|
|
1
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire
- Publication Date:
- 1930
- Type:
- Book
- Format:
- 1 p. : ; 30 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...-
cierto. Pronunciaron conferencia.s
burgomacstres Hamburgo, senador
Burchard, profesores Brauer Kum-
mell, Preve Schlubach, Carbonell,
Uzcategui, Viceconsul Abreu y sus-
crito
Profesor Muhletis.
EN ESPAnA
Sr. Director de EL NUEVO DIARIO.
Presente.
Muy...”
2
Las cosas de Venezuela
- Creator:
- Lucrecio
- Publication Date:
- 1887
- Type:
- Book
- Format:
- .. dl. : ; 25 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
7
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'
- Creator:
- Pool, John de
- Menkman, W.R
- Dennert, Henk
- Publisher:
- Ercilla ( Santiago de Chile )
- Publication Date:
- 1930
- Type:
- Book
- Format:
- 351 p. ; ill., foto's ; 19 cm.
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Geschiedenis; Curaçao
- Landenbeschrijving; Curaçao
- Literatuur; Curaçao
- Memoires; Curaçao
- Proza; Curaçao
- Language:
- Spanish
8
A little guide English-Papiamento
- Creator:
- Hoyer, W.M, 1862-1953
- Publisher:
- Boekhandel Bethencourt ( Willemstad )
- Publication Date:
- 1952
- Type:
- Book
- Format:
- 51 p. : ; 24 cm.
- Edition:
- 3rd ed.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Papiamentu -- Conversation and phrase books
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- English
- Papiamento
“....
. ,^a ca^a cu actor, i cu su penltima silaba ta un diptongo, o un vocal
sigui di dos consonante, tin acento den silaba di mei-mei. Spectator, espec-
tador; endeavour, esfuerzo; republic, republica. Ta exceptua orator, orador-
senator, senador; cu tin...”
9
Miniaturas
- Publication Date:
- 1925-1926
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 19 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“... el pueblo hizo al Se-
nado, figur la de ste decenviro y el
Senado se lo recoroend al gran jefe
de los ejrcitos romanos.
iY qu hizo Csar?
Lo mantuvo en su grado, lo
dej en la oscuridad para no plegar-
se a la voluntad de los senadores.
Fu...”
10
Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia
- Creator:
- Garcia, J.M. Seijas
- Publisher:
- Tipografía Americana ( Caracas )
- Publication Date:
- 1921
- Type:
- Book
- Format:
- 111 p. : ill. ; 22 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“... necesario que esto no se trasluzca y confio en
las precauciones que usted tomara con tal respecto.
Saludo a usted amistosamente.
Petin.
20 /.
M.
S E I J A S GARCIA
Veamos ahora lo que dice en su obra el Senador
haitiano Marin, Mayor:
Antes de marchar la...”
11
Vocabulary and dialogues : English-Papiamento-Dutch
- Creator:
- Hoyer, W.M, 1862-1953
- Publication Date:
- 1948
- Type:
- Book
- Format:
- 112 p. : ; 22 cm.
- Edition:
- [New ed.]
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Papiamento -- Glossaries, vocabularies, etc
- Dutch language -- Glossaries, vocabularies, etc
- English language -- Glossaries, vocabularies, etc
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- English
- Papiamento
- Dutch
“... (esfuerzo), republic (republica).
Ta exceptua orator (orador), senator (senador), cu tin acento
den prom silaba.
KEGLA GENERAL.
Palabra di mas di tres silaba ta retene generalmento acento di
esun di cual e ta deriv.. Republican (republicano), sorrowfulness...”
12
Vocabulary and dialogues : English - Papiamento - Dutch
- Creator:
- Hoyer, W.M, 1862-1953
- Publisher:
- Hollandsche Boekh. ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1948
- Type:
- Book
- Format:
- 112 p. : ; 22 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Papiamento -- Glossaries, vocabularies, etc
- Dutch language -- Glossaries, vocabularies, etc
- English language -- Glossaries, vocabularies, etc
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- English
- Papiamento
- Dutch
“... (senador), cu tin acento
den prom silaba.
REGLA GENERAL.
Palabra di mas di tres silaba ta retene generalmento acento di
esun di cual e ta deriva, Republican (republicano), sorrowfulness
(afficcion).
Palabra cu ta caba su sion, tion, xion, tin semper acento...”
13
[Curacao y Aruba]
- Publication Date:
- 1945
- Type:
- Book
- Format:
- 39 p. : ill. ; 29 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“... Judio en Palestina
E! Presidente Roosevelt
dirigi al Senador Ro*
berto F. Wagner, presi-
dente del Comit norte-
americano pro Palestina
un mensaje para ser lei*
do por el propio sena-
dor Wagner, durante la
47 Convencin Anual
de la Organizacin Sio...”
|
