1
Alonso de Ojeda
Alonso de Ojeda
Creator:
Bayle, Constantino
Goilo, Enrique R
Publisher:
Hollandsche Boekhandel ( Curaçao )
Publication Date:
1953
Type:
Book
Format:
107 p. : ill. ; 22 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Subject Keyword:
Discovery and exploration -- Spanish -- America
Spatial Coverage:
America
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
“... HOLLANDSCHE VOOR ^ nnrrrrrrrrnr mmm Drnnrnopnnnr BOEKHANDEL CURACAO 1953 Druk van n. v. W. J. THIEME & CIE ZUTPHEN HOLLAND INTRODUCCION. E buki aqui ta trata di Alonso de Ojeda, un di e hombeman CU a juda descubri, conquista i cimenta civilizacin na un...”
2
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire
Publication Date:
1930
Type:
Book
Format:
1 p. : ; 30 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Spanish
“... distinguir los casos en que ha de im- . perar su voluntad de los en qtte se rinde a la necesidad. Su inteligencia [no abrazaba solamente las cosas a bul- ;to, pero las deslindaba con primroso discernimiento; y nunca se di que fjiltase un punto a la grau...”
3
Arte di palabra
Arte di palabra
Creator:
Lauffer, Pierre Antoine
Wanga, Hubert R
Publisher:
Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao )
Publication Date:
1973
Type:
Book
Format:
55 p. ; 21 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Literatuur
Papiamentu
Literaire studies
Schoolboeken
Language:
Papiamento
Papiamentu
“...: Alt Tres tret pa subi, nada mas! Ma esta largu e kaminda ta di aja bow te aki riba, final dje gran trabow di bidal Prom tin un flur kwadr ku kwadro blanku i kwadro pretu, bon bras, i manera bela di granit, e dos pil, sosten di bida. Un mesa simpel...”
4
Arte i kultura afrikano : un introdukshon
Arte i kultura afrikano : un introdukshon
Creator:
Allen, Rose Mary
UNESCO
Publication Date:
1990
Type:
Book
Format:
V, 42 p. : ill., tek. ; 21 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Afrikaanse kunst
Cultuur; Nederlandse Antillen
Publicaties van Antillianen
Volkskunst; Afrika
Language:
Papiamento
“... solamente den nan relashon ku e klase di arte aki. 5 ARTE DEN PERSPEKTIVA HISTORIKO. Na aa 1989 UNESCO a saka un seri di 8 volmen di historia di Afrika.Den e estudio aki, a sobresali e hecho ku a studia e historia ei for di punto di bista afrikano mes i tambe...”
5
Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro
Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro
Creator:
Hoyer, Augusto R.
Publication Date:
1975
Type:
Book
Format:
62 p. : ill., foto's ; 22 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Fotoboeken; Curaçao
Geschiedenis; Curaçao
Geschiedenis; Nederlandse Antillen
Language:
Papiamento
“... caciqu poderoso cu tabata biba cerca e lago, cu e la descubr. Ojeda tabata nombr despues gobernador di e territorio Caquibacao (di Guagira te Paraguan) incluso Korsow. Na Jan 1502 e la sali di Cadiz cu cuater barcu cu a bishita varios punto di Caquibacao i...”
6
Bida den Laman 1
Bida den Laman 1
Creator:
Stinapa
Publisher:
Stinapa
Publication Date:
1976
Type:
Book
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
“..., krtiko f largo, hopi taki f poko taki) i asina nan por krese di varios manera. E forma di e parti af, hunto ku e forma di e pidanan di kalki, ta e markanan mas importante na kual nos por rekonos e diferente sortonan di mata di koral. Tin algn punto na kual...”
7
Las cosas de Venezuela
Las cosas de Venezuela
Creator:
Lucrecio
Publication Date:
1887
Type:
Book
Format:
.. dl. : ; 25 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Spanish
“..., mis pi'opiaa observacio- nes, a fin de aclarar algunos puntos que Luorecio, bajo la prosin at- mosfrica en que vegda, aoaso como paria en su propia pafcria, no ha podido tocar sino con mucha delicadeza y a la lijera. Me limitar, por de pronto, a la...”
8
Curaçao en onderhoorige eilanden, 1816-1828
Curaçao en onderhoorige eilanden, 1816-1828
Creator:
Gaay Fortman, B. de, 1884-1961
Publisher:
Nijhoff ( 's-Gravenhage )
Publication Date:
[1928]
Type:
Book
Format:
1 deel (verschillende pagineringen) : ill., portr., tab. ; 24 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Dutch
“... Sept. 1925) en 8 jaar later werd hij in den adelstand verheven. Van 18281836 was hij di- recteur van Cura9ao en onderhoorigheden. Hij stierf in 1841 te Ede. Zijn gelijknamige zoon, die eerst verschillende ambtenaarsposten in de kolonie bekleed heeft, was...”
9
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
Creator:
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij.
Curaçaosche Scheepvaart Mij
Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
Publisher:
Koninklijke Shell Groep ( Willemstad )
Publication Date:
1943-
Type:
serial
Format:
v. : ; 27 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Dutch
Papiamento
“...), Waterman (Aquarius) en Vissen (Pisces). De zon bevindt zich thans in het teken Aries en gaat gedurende de maand April over in het teken Taurus, van- daar de stier op onze voorpagina. NOS PORTADA E luna aki nos lectornan ta weta riba nos portada un foto di...”
10
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
Creator:
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij.
Curaçaosche Scheepvaart Mij
Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
Publisher:
Koninklijke Shell Groep ( Willemstad )
Publication Date:
1943-
Type:
serial
Format:
v. : ; 27 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Dutch
Papiamento
“.... van Wees i miembronan di Advies- commissie. President ta habri sesion jamando toer presentenan bonbini. Sr. Tokaay, toemando palabra tocante e punto di oranan di trabao, ta moenstra koe traihadornan ta desea un otro arreglo di oranan di trabao koe...”
11
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'
Creator:
Pool, John de
Menkman, W.R
Dennert, Henk
Publisher:
Ercilla ( Santiago de Chile )
Publication Date:
1930
Type:
Book
Format:
351 p. ; ill., foto's ; 19 cm.
Source Institution:
University of Curaçao
Holding Location:
University of Curaçao
Subject Keyword:
Geschiedenis; Curaçao
Landenbeschrijving; Curaçao
Literatuur; Curaçao
Memoires; Curaçao
Proza; Curaçao
Language:
Spanish
“... escribo en estas pginas, no dudo que se sonreirn al calor de estos recuerdos. Los jvenes, los que hoy e inician en la vida, hallarn un punto de compara- cin para determinar, si avanzamos o retrocedemos, si me* joramos o empeoramos, al travs de estas notas...”
12
Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa
Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa
Creator:
Kroon, Willem Eligio, 1886-1949
Publication Date:
1927
Type:
Book
Format:
: ; 8°
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
“... Henry a inform unbez si e ta acepta si o n. I com el a spanta, pero cu un boz interior tabata responde Henry pa medio di su boca, cu si! Ma awor quico e haci? Qui oraepor participa Joseta ? Loentin nada contra ? Esai ta un punto cu ta torment, pasobra e...”
13
E di mi bisabo : obra pa teater
E di mi bisabo : obra pa teater
Creator:
Martina, Ornelio (Kees), 14 nov. 1930-11 nov. 1996
Publication Date:
[1971]
Type:
Book
Format:
[II], 42 bl. ; 31 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Toneel; Nederlandse Antillen
Language:
Papiamento
“... nase tog? El a kasa despues ku el a mira ku nos mama tabata produsi sufisiente sen pa sosten. Ora el a mira ku e no tabatin mester di traha. I t'e a kurasha nos mama pa drenta den e asuntu di hasimentu di brua. I t'e tabata buska kzax kliente trese pe...”
14
E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo
E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo
Creator:
Sociedad bíblica neerlandesa
Publication Date:
1952
Type:
Book
Format:
511 p. : ; 16 cm.
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
Greek, Ancient (to 1453)
“... NEERLANDESA. 1952 S-=>2- EVANGELIO Dl NOS SENOR JESU-CHRISTO SEGUN SAN MATEO. CAPlTULO 1. 1 Boeki di generacion di J esu-Christo, yiu di David, yiu di Abraham. 2 Abraham tawatin un yiu Isaac; y Isaac tawatin Jacob; y Jacob tawatin Juda y su rumannan; 3 Y...”
15
Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina
Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina
Creator:
Clemencia, Joceline Andrea
Juliana, Elis
Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM)
Publisher:
Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologia ( Willemstad, Curaçao )
Publication Date:
2004
Type:
Book
Format:
92 p.: ill., foto's, tek. ; 25 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Biografieën; Curaçao
Cultuur; Curaçao
Juliana, Elis
Volkenkunde; Curaçao
Language:
Papiamento
“...C01] 39 (729.881) CLEM Museo Nashonal di Arkeologia # Antropologa PIEDRA DI MULINA Joceline Clemencia *v ordt nit. uitgtltnd AMIIUEHKAM Bibliotheek utdA 0167363 ELIS JULIANA INBESTIGADO: PIEDRA DI MULINA potrt Paul Brenneker Joceline...”
16
Giambo bieuw a bolbe na wea : novela íntima curazoleña
Giambo bieuw a bolbe na wea : novela íntima curazoleña
Creator:
Kroon, Willem Eligio, 1886-1949
Publication Date:
1928
Type:
Book
Format:
: ; 8°
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
“... Icompleta e cabez di bon tipo, hinc den un curpa 1 di figurin cu sigur a con tribui na propaga bon tijera di su sastre. Un corteabajo di verlak cu hilchi di goma ta sostene e curpa delicado. mientras un ga- roti parasol ta sosega ainda den s braza derecho...”
17
Historia di 70 aña Fundashon De Jonge Wacht
Historia di 70 aña Fundashon De Jonge Wacht
Creator:
Seferina, Hendrik C.
Augusta-Ersilia, Merly M.C
Fundashon Kas di Kultura
Publisher:
De Curaçaosche Courant ( Willemstad, Curaçao )
Publication Date:
2007
Type:
Book
Format:
104 p. : ill., foto's ; 21 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Jeugdvorming; Nederlandse Antillen
Jeugdwerk; Nederlandse Antillen
Organisatie; Nederlandse Antillen
Language:
Papiamento
“... Durante aa 1970 pa 1980 direktiva a alkans un punto haltu. Sekshonnan a sigui drai riba nan mes i a kumins biaha paf di Krsou. Sekshon Brievengat a lanta sumes drmbnt i sekshon Pietermaa tambe a hasi su esfuerso pa bini ku su mes drmbnt. Sekshon Brievengat a...”
18
Historia di Curaçao
Historia di Curaçao
Creator:
Hoyer, W.M, 1862-1953
Publisher:
Libreria Bethencourt ( Curaçao )
Publication Date:
1948
Type:
Book
Format:
103 p. : ill. ; 21 cm.
Edition:
2a ed.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
“... noord i 680 571 longitud west de meridiano di Greenwich, i Caracasbaai, cu ta considera como segundo haf di nos Isla. Biniendo di zuid-oost i tumando Punt Kanon (Punta Canon) como punto di partida, ta haya e siguiente bahianan: Fuikbaai, Spaansch water, Ca...”
19
Honor i birtud
Honor i birtud
Publisher:
Vicariato ( Curaçao )
Publication Date:
[1923]
Type:
Book
Format:
99 p. : ; 18 cm.
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
“... cohe basta mal fruta? 35 2 °Pinion Wbtiéa tin di drecha hasta e punto, koe toer ta di acuerdo coe e idea sana i moral, koe mucha hom- ber mescos koe mucha muher tin di biba conforme lev di moralidad 1 decencia. Ley pa un, ley pa toer. „Tene cuidao...”
20
Honor i birtud
Honor i birtud
Publisher:
Vicariato ( S.l. , Curaçao )
Publication Date:
[ca. 1950]
Type:
Book
Format:
99 p. : ; 18 cm.
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
“...fdi Vicariato. Curagao. DAT U MSTtM PfcÖfaBiH ET /fit NR. 166 BUITENLANDSCHE POSTWISSEL. BEWIJS VAN STORTING. Zorgvuldig bewaren. Indien dit wordt overgdrogG kan, in het...”