“... bula por weta ku bou di su alanan ta blanku blanku. Tambe konosi bou di e nomber ingles Louisiana Heron. E por wordu konfund posiblemente ku e Garabt blou chikitu kua ta mas o menos mes un tamao pero ku henter su kurpa blou-shinishi skur, pianan berde skur...”

“... becomes ble and mente is added : e.g. posibel posiblemente. For many years now, Papiamentu speaker s have been exposed to a more conscious use of the language Youngsters learn Papiamentu in schools as a subject necessary to use more rustic forms e.g. kas is...”

“... Amrica: en 1497 y 1498 Juan y Sebastin Cabot descubrieron El Labrador y, posiblemente, tambin la regin litoral al sur de sta. Desconocida la ruta de Ojeda Curazao fue descubierta en una expedicin durante la cual fueron tambin descubiertas partes de la costa...”

“... den e partinan abao di e plooinan. Di e manera aki un luga caminda posiblemente zela a congreg por ser haria. E mtodo aki tin algun restriccion. Na prom luga e sensibilldad ta mengua cu aumentacion di profundidad. Ademas, si e luga tin hopi cero chi...”

“... tuma luga? Den e charlanan anterior nos a papia tocante di e luga- nan caminda posiblemente por tin zeta. Intencionalmente mi ta expresa mi mes vagamente asina, pasobra cu un luga ta contend zeta berdaderamente ta solamente boormentu ta proba esei...”

“... inesper. Mi no sa kiko por a sosod, posiblemente un hende a ofend, pero de buenas a primeras el a lanta bal, sin sikiera yama ayo. Despues di hopi tempu ku nan no a mira otro, de buenas a primeras Sol a bai kas di Ana i invit pa sali kun. deg sus. disgustu o...”

“... a deduc si nan a renob, ni qu nan a cera un contract cu un otro firma spa. Pero na aa 1699 (o prom) i na 1722 (i posiblemente anda mas tantu tempu despus) tbatin un assiento portugus di Compaa Real Africana, qu tbatin su sede principal na Cartagena cu un...”

“... posiblemente lo bo por evita hopi katastrof; ora nos haa konose e monstrosi-datnan di otro... Ban mira, pakiko? Mi ta bisa bo ku mi no sa. Nan a ninga di kontami. Nan a ninga di rosponde ami tambe. Pero mi konose mi mes. Ta miedu bo tin di ta e prom un pa papia? Ta...”