“... obedyente Anke den tur kos mash komplasyente e tabata hostil den algn ambyente komo kastigu pa e pekador. 6 VII Komo kastigu pa e pekador Dyos a kibra ku e gran legria nan prom yu, den pleno da esta Kan, a kawsa gran dolor Kan a atra Abel nun lug retir i sea...”

“... Madrid con gran solemnidad, los funerales oficia- les por Simn Bolivar, presididos por S. M. el rey don Alfonso XIII, a quieu rodeaba el Gobierno en pleno, todo el Cuerpo Diplomatico acreditado en Ma- drid y una extraordiriaria concurren- cia con...”

“..., dat aan de pleno-volksraad het recht gaf desgewenst een onderwerp voor zich te 2 behouden. Anders zouden de protesten, dat belangrijke zaken in .zon klein college zouden worden afgedaan, niet van de lucht geweest zijn. Men bedenke, dat bij een college...”

“... del Hospital de Santa Isabel, hay una calle que se llama Rode-weg (Carretera roja) que recuerda la poca en que era todava una carretera en pleno campo sin pavimentacin y cuya tierra tena un color marrn rojizo. 2 Esqueletos hallados cerca de Hato En una...”

“... encuentran en las cercanias de los centros po- blados o los que se han levantado en pleno corazn de la selva, son pe- quenas ciudades dotadas de muchos servicios modernos. En ellos se ha realizado el ideal civilizador que hoy se proclama como supreme as...”