“... result una difcil toma. Durante tres semanas los neerlandeses tenan que estar persiguiendo a los veinte espaoles y los dos centenares de indios. La tendencia de los indios de salir corriendo al apuntarse el menor peligro, dejaron finalmente exhaustos a los...”

“... nacin di indiannan Caribe tabata haci contra nan, persiguiendo nan sin clemencia pa aprisiona nan y convert nan den esclavo, o pa horta nan muhernan, o pa apodera di nan camponan cultiva y nan cuminda. Asina e tribunan aki a haya nan mes forza di emigra...”

“... palabras, poco a poco, los versos como si tejiese una corona delicada de siemprevivas y asi voy reconstruyendo en la memoria aquel poema. En mi casa de Salina un domingo por la tarde recitaba aquel amigo el poema que me viene persiguiendo. La escena que...”