“... rodfa dilanti di altar den su misa chikitoe. Hopi anja caba el tabata biba separA di su patria i familia, desconocfi bandonA ditoerpa dedik benteramente na es pober hen denan di Africa Central Sinembargo, no tabata es sacrificionan ai koe taba- ta haci...”

“... registran los anales de nuestra patria. Luis Brin fu bautizado en la Iglesia de Santa Ana en Curagao, y si se atiende a la antigua costmnbre de bautizar los ninos el mismo dia de su nacimiento, se puede asegurar que su natalicio tuvo lugar el 6 de julio de...”

“... HEER CH.E.W.VQGES OVER DE HIEUWE RECHTSORDE Voordracht voor de Antillaanse stu- denten, gehouden te Amsterdam op 2? Juni door de heer Ch.E.W.Voges, lid der Staten van de Jed.Antillen. I. een genoegen vandaag voor U te staan. Men patriae de toekomst...”

“... planeta i ku semper pa otronan a ser atak Afrika, Patria di Patriarka i Profeta a pone ku pa kudishi i usurpashon su tesoronan a bira otronan su meta XIV Su tesoronan a bira otronan su meta lubidando Dyos i hende, nan semehansa No ta ku nan el a forma un...”

“... patria amada el tesoro de su inteli- gencia y de su corazón. A continuación insertamos la carta que con tan simpatico motivo dirijió el entonces gobernador interino de Curazao, Sr. Herman Schotborgh, a la senorita Cohen Henriquez, aceptando tan apreciada...”

“... aceptaik por-Mr; Ilalrdibgc Una banda del ejrcito tocara tres sc- lecciones, el hijnno (na'cipnah de Vc- elogiand la personalidad de Bolivar na de la Union Panamericana. Los y anadiend',>: discursos que se pronuncieu serail ra-1 Vuestra- patria, que fu la...”

“... na 1972, prom na Korsow, den komedor di mi kas dilanti di santana katliko na Seri Pitermai, despwes durante mi vakansi, den komedor di Ra do Pina No. 45, na Madeira, e patria paraiso di mi Belita. Tur esaki espesialmente pa e grupo di idealista ku a asist...”

“... escuadra sigi cu tur siguridad na su patria. Na momentu di proclamacin di libertad tur e emancipadonan a keda libre, sea pa bandona nan prome ocupacion o pa bai foi tera, mientras na Sumam nan mester a keda den pais sin pasa frontera ni barca pa ningn luga...”

“... Curagao se despert, no solamente en el animo de sus b.'bitantes, sino tambin en la madre patria. Por todas partes se not un inters cre- ciente en el escudrino de viejos arcbivos, pblicos y privados. El primer impulso fu dado por el bistoriador J. H. J...”

“... AIREAN O Hymn of Bonaire Text H. Booi, 1938 Music J. B. A. Palm. Translation : Tera di solo y suave biento Patria orguyoso sal foi lam Pueblo humilde smper contento Di un conducta tur parti gab. Pues laga nos trata tur dia Pa smper nos Bonaire ta menta Pa...”

“... Indische Compagnie in patria, doch ook dacht men aan eigenbelang, wat gezien de erbarmelijke sociale toestand in dit land van gele koorts en allerlei ziekten, met de grote onzekerheid van bestaan wel verklaarbaar mag heten. Mfen nam een nog al vrije houding...”

“... Norte, Jioe di pueblo, jioe di corte, Toer roeman tin mes cancion: Loor na Tata! Loor na Len! ----------- 11 Bo, nos patria bien stiina! Ocano aisla bo, Nunca foi Cristiandad uni Laiiiar por separa bo; Sagrado vinculo di fe Ningun distancia por...”