“... nan ku echo i palabra. Aanan a bai pasando, mester tabata banda di aa mil nuebeshentisesenta, presis min sa, I not know, manera amigu-nan di Yapa Beaujon na St. Maarten sa bisa, ku e pareha Eelvelt, regisseuman ku Sticusa a manda Antiyas, a pidimi pa nan...”

“... trabajar, y se dirigieron, pasando por Santa Cruz, don- de se les unieron muchos otros, a Port Ma- rie, donde establecieron su cuartel gene- ral. Dos dias después se reunieron otros en una colina cerca de Fonteyn. Los escla- vos se hallaban armados de...”

“..., pasando sus colonias i posiciones al Gobiemo de los Paises Bajos, 31 de diciembre de Sublevacin de los esclavos, 17 de agosto de Fundacin de la Guardia Nacional para la defensa de la Isla, 2 de octubre de Fu ^ificado, bajo la administracin del Gobernardor...”

“... dicidi di papia cun, pe sabi ta kiko ta pasando. Un dia atardi ora Sjon No a jega foi trabao, Margo, cu awa na wowo, a cog pon sinta den su scochi, braz i ta bis: Sjon No, bo s mi ta sintimi mash infeliz. Mi a ripara cu despues di e fiesta di Lola, bo a cambia...”

“.... Ta E sol por yudabo. Scucha bon. Nanzi a lastra su curpa dbil te na Dios. El a conta Dios tur eos cu ta pasando cune. Dios di: Ora e homber bisa: Temecu-Temeb, bo mester bisa: Temeb. Es ora ey e homber ta perde tur su forza, lo bo por mate fcilmente. Ma...”

“... sol por yudabo. Scucha bon. Nanzi a lastra su curpa dbil te na Dios. El a conta Dios tur cos cu ta pasando cune. Dios di: Ora e homber bisa: Temecu-Temeb, bo mester bisa: Te meb.. Es ora ey e homber ta perde tur su forza, lo bo por mate facilmente. Ma...”