“... tribi. Riba Rotary por pasa, pero riba Isla.... Anto na Isla nan ta dank hende sin sikiera duna motibu. Nos aki di Punda alomenos no ta hasi esei. 25 Miep : No preokupabo. Nan tambe ta toka parti. Loritu por tin miedu, pero Miep s no. Skucha: Si pa bo...”

“..., build its own institutions, and shoulder its own responsibilities within the Kingdom of the Netherlands.By virtue of my father, Delwin Gomez’s, involvement in politics in the early 1970s as a co-founder of the Movimiento Electoral di Pueblo (MEP) party, in...”

“... Krougal a sali coe di cuarta cru- zada bao di mandp di Conde Bou- dewiju iA qi FJandreq. Di' ripiente Donja Hermenegilda ta .lamanta for di su asiento i ta coeri bbi!fcoe un grito di sorprsa na bentana. El a mira patras den hardip un homber Bingularmente...”

“...? Redaction 7. Riba mesa tin 10* weboe den un tajor. Kende por parti e diez weboe den 10 persona, di manera koe cada un ta han- ja un weboe i koe ta keda un ainda den tajor. Rd. 8. Kico ta camna i para sin pia, i bati sin man ? Red. 9. Dos mama i dos jioe ta...”

“... den esaki a inklui tras di kada kuenta un of mas tarea pa laga muchanan pensa riba loke nan a lesa. Patras den e buki a pone solushon di kada tarea. Fundashon KONDESA 1 kuenta 1 Mi mama i tata Ata mi tata. E ta esun diki. Wak mi mama. E ta esun...”

“... parti di Amrica i esun di promer cu a fiha su bista riba un isla chiquitu den Laman Caribe sin cu lo por a imagind, CU un dia e isla aqui lo por a jega na bira un di e perlanan mas briyante di West India. Grandi e pueblo mester ta i grandi e hombeman cu a...”

“... nan muh unikonan ka slba di Dyos su marka Esey a proba ku Kan su maldishon no a afekt rasa djenan ka keda atras sino klima ta loke a krea e kondishon. pa Cham, tata di Kanan, su komportashon Kanan a keda sin bendishon i hal patras i ey a drenta e peryodo...”

“... obra piko algn parti chikitu o grandi ku ta lriko, pwes na e luganan kaminda e owtor no por domin su sintimentu. Un persona ku por domin su mes, esun ku tin ekilibrio den su bida lo tin preferensha pa e frma di poesa piko. Den e obranan di Shon Wein Hoyer i...”

“... BIBLIOGRAFIE INTRODUCCION Un pueblo mester conoce Historia di su pais, si nos sa loke ta pasa awe nos mester sabi principio di nos pais. Ta tristu cu awe gran parti di nos pueblo i principalmente nos Hubentud cu no conose Historia di su mes pais. Ta pa esei e buki...”

“... parti di suela di Korsou ta forma di koral. Ora nos ta na kanto di laman, nos tur a. yega di mira pida piedra ku un forma hopi strao. E ko-ralnan aki ta di kalki duru, i ta wrdu yam stony corals (koral di piedra). Si e koralnan aki no a wrdu sut dor di...”

“... pida patras di su wowo i tur parti abou di su kurpa ta blanku. Su piku ta cor-ticu, pretu i e ta kaba den un punta orao. Su pianan tambe ta orao. Por hanjele so of den grupito na e playanan banda di e salianan, hopi biaha den kompana di e snepinan. Su...”

“... ke men: Nederlandse Antillen. Antianan ta kuminsa na Kuba, lora na Trinidat i bin kaba na Aruba. Nos ta forma un parti chikitu asina di Antianan. Tin 23.000.000 antiano; antiano ulandes tin apenas 223.000! Otro trmino kompletamente fout ta onsena antiano...”

“... ku tin un kos ta stroba e di papia of ku e ta skonde algu, ku otro palabra e no ke pa nan mira e parti patras di su lenga. Nan a yega di usa e proverbio aki den un reunion di Staten di Antias Hulandes den un diskurso di despedida di e Griffier na aa 1978...”

“... cabez, a corda koe el kier a bringa; el a hala un cuatcr stap patras i el a bolb doen un bon cabezar. Bart a lamanta coe furia i ta haei earner hui; ma como tabatien un bund,o0 na poco distancia, pa disgracia es ear- ner a cai for di seroe den es lugar...”

“... atrobe masha pisa. Como e no por a wanta mas, el a come dos bacoba, cu su mama a trece cas. Morto di miedu e tabata warda yegada di su mama. Dioz dos or a bati i mama a bini cas. El a parti cuminda i nan dos a sinta come. Casi Elena no por a guli mes. Ta...”

“... fruta asina, nan wowonan a cuminza lom-bra i nan boca a bba. ,,Papa, ami quier un mango i ami un mispel. Ami quier cashu di Sur-nam, ami shimarucu. Ta ora Nanzi a coge bolpees pa sutanan, nan a cera nan boca. Nanzi a parti e frutanan i tur a queda contento...”

“... pera nan boca. Nanzi a parti e frutanan i tur a queda contento. Tur anochi Nanzi a sigui horta fruta di Shon Arey. Ma un dia a yega, cu Shon Arey a mira, cu no ta e sol taba- bata goza di su frutanan. Ma quico cu el a priminti e solda- nan, toch nan no...”

“... espe- cial di un persona encarga cu esai. Tirando un bista riba e portret nos ta mira cu esaqui no a abri ainda, pasobra e muchanan su cara ta fastioso di impaciencia, como nan mester warda te ora cu e parti oficial a termina. Un cantidad di...”

“... fradicional na cua centenares di mucha a tuma parti. Fort Amsterdam taba- ta un bunita bista e mainta ei cu tur e mucha- nan bistf na bianco y dorna cu oranje y rood- wit-blauw, mientras nan tabata canta cantica- nan patritico. Despues tabatin un parada...”