“..., loke e tin na odio, ta paree mescos odioso na lezador, loke e ta stima, lezador no por larga di stima tambe, alafin lezador ta cohé preso pa su lectura. Di ai tantoe corrupción como edificacion koe un boeki por causa. Toer ta depende koe boeki ta bon o...”

“... ; ideanan ta sali for di boeki drenta hende. Loke autor ta aprecia, ta apsecid mescos pa lezador, loke e tin na odio, ta paree mescos odioso na lezador, loke e ta stima, lezador no por larga di stima tambe, alafin lezador ta cohé preso pa su lectura. Di ai...”

“... esta vez més clericale zijde, hoorde men niets f violenta qué la anterior; del lado — 18 — anders dan hatelijke ontboeze-4 clerical no se olan sino desahogos mingen en grove beleedigingén. 4 odiosos y graves insultos. Groote kwalen, groote genees...”