|
|
1
" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo
- Creator:
- Debrot, Nicolaas
- Henriquez-Alvarez Correa, May
- Lauffer, Pierre Antoine
- Smit
- Publication Date:
- 1973
- Type:
- Book
- Format:
- 55 p. ; ill. ; 21 cm
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Toneel; Papiamentu
- Language:
- Papiamento
“... maestral adaptashon di LE MEDECIN MALGRE LUI (AMI DOKTER? LUBIDA! ) i tabata trahando riba tradukshon di diferente otro obra, entre otro esnan ku a keda konosi den historia di nos literatura komo SHON PICHIRI i LAIZA PORKO SUSHI. Ma kont, sinta den sombra dje...”
2
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
- Publication Date:
- 1912-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...DEDICA
NA NOS HUBENTUD.
'
19121913.
PROMER ANJA.
Imprim, na Imprenta di Yicariato Apostolico
CURAgAO. 0r3£g (pomcms
QQQQ
jPlTf ;________ GT h
ALi l bla: mi
DEDICA NA NOS HUBENTD.
No. X ALA BLANCA tA SALI CADA DOS SEMAN. 1912
II...”
3
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
- Publication Date:
- 1912-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“... (bomcms __________________________________i_______
' E Anja 2. A n ui. 1.
lil i
AU Wl. N
V/ JL
IDEDICA NA NOS HUBENTUD.
Ijl 7" Jan. ALA BLANCA TA SALI CADA DOS SEMAN. 1014
Historla di My cbikltoe 11 Dios Saotoe.
XII
Nelly...”
4
Album Souvenir de Curaçao
- Creator:
- Gomez, J
- Gomez, H.D.C.
- Publication Date:
- [voor 1940]
- Type:
- Book
- Format:
- 45 p. : ill., krt. ; 23 x 32 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Pictorial works -- Curaçao
- Spatial Coverage:
- Curaçao
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- Spanish
- English
“... Avestruces Albertina"
Obras de Mano:
Establecimiento Huisvlyt"
Alpargatas (Calzado indigena)
Obras de Filigrana
Trabajos en paja
Alo Dividivi Sal marina
Curasao Products:
Gasoline: Motorine"
Kerosene: Crown Oil"
Curagaosche Petroleum Maatschappy...”
5
Album souvenir de Curaçao
- Creator:
- Costa Gomez, da, J
- Publisher:
- Gomez "El Louvre" etc. ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1950
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dl. : ill., foto's, krt. ; 23x32 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Geschiedenis; Curaçao
- Language:
- Dutch
“... van Hoeden-vlechsters Arbeid Adelt Pietermaai No. 8" donde se puede ver el modo como son tejidos y en donde los venden en
diferentes tipos y precios
Plumas de Avestruz:
Parque de Avestruces Albertina"
Obras de Mano:
Establecimiento Huisvlyt...”
6
Album-guía de Curazao
- Creator:
- Henriquez, Emilio L
- Publication Date:
- [ca. 1946]
- Type:
- Book
- Format:
- 89 p. : ill. ; 21 x 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“... interesadas en formar nuevas cone-
xiones.
No pretendemos que él Album-Guia,
tal como se lo presentamos al publico, sea
una obra completa en ese sentido, ya que
ello requeriria un volumen de mayores
proporciones, que, tomando en cuenta las
circunstancias...”
7
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“... LOUVRE
BAZAR DE NOVEDABES
TA IJ A
DAMAS I CABALLEROS
-?sss^
£specialidades:
VICTROLAS i DIS(X)S VICTOR
KODAKS i ACCESORIOS EASTMAN
CALZADOS WALK-OVER
PERPMERIA CARON i tndas las demas
marcas en VOGUE.
BOMBONES i CHOCOLATES:
BENSDORP. DAVIT i otros...”
8
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“... octubreProclamacin de la Repblica Portu-
guesa.
24 de octubreAniversario de la Reina de Espaiia.
28 de octubreOnomastico del Libertador Simon Bo-
livar.
31 de octubreAniversario de la Reina Viuda de Di
namarca.
3 de noviembreIndependencia de Panama. JOHN BOOM P;
F...”
9
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“... Otraban-
da i atendidos por tiermanas de Caridad.
El Asilo de Hurfanos i Ninos Abandonados en el campo Scher-
penheuvel, con SU Esciiela de Artes i Oficios i atendido por los Era-
teres.
El Asilo de tiurfanos i Ninas Abandonadas en el caserio de
Santa...”
10
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...
El Havre y Hamburgo (e intermedios)
En Motonaves de primer orden.
0=
:0 Precios especiales para paseos a puntos situados fuera del dis*
irito urbano, i regreso, mencionados de antemano.
(Incluyendo a lo sumo de 15 minutos de espera en aquel pun*
to...”
11
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“... football en Mundo Nobo. Por carrera de a lo sumo 4
pasajeros f. i.oo. ^
Por carrera mas alia de los lugares ya mencionados (en el dis-
trito urbanof 1 de a lo surno 4 pasajeros f. 1.50.
Por mas de 4 pasajeros se cobrara f. 1.50 i f. i.8s resnecti-
vamente...”
12
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...
transhipment cargo.
AGENTS FOR;
Holland America Line, Cunard Steamship Co. Ltd., Johnson Line,
"Italia", Societa per Azioni Di Navigazione, Moore-Mc Cormack Lines
Inc., Alcoa Steamship Co. Inc., Lykes Bros. Steamship Co. Inc., Ham-
burg-America-Line, States...”
13
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...
El Asilo de Enagenados situado en Groot Kwartier i el de
Leprosos situado en Otrabanda i atendidos por Hermanas de
Caridad.
El Asilo de Hurfanos i Ninos Abandonados en el campo
Scherpenheuvel, con su Escuela de Artes i Oficios i atendido por
los...”
14
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“... puntos situados fuera del dis-
trito urbano i mencionados de antemano, incluso una espera de
15 minutos, el precio est fijado en la tarifa que lleva el chau-
ffer.
Al transportar turistas de Caracasbaai a la ciudad o al revs
se cobra f. 1. por persona con...”
15
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“... vuelta a puntos situados fuera del dis-
trito urbano i mencionados de antemano, incluso una espera de
15 minutos, el precio esta fijado en la tarifa que lleva el chauffer.
A1 transportar turistas de Caracasbaai a la ciudad o al revs
se cobra f. 1.- por...”
16
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“... forwarders of
transhipment cargo.
AGENTS FOR:
Holland America Line, Cunard White Star Limited, Johnson
Line, Italia" S.A. di Navigazione, Moore Me Cormack
Lines Inc., Pope & Talbot Inc., Alcoa Steamship Company,
Lykes Bros. Steamship Co. Inc. Sven Salen...”
17
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...
Cable: INDUSHIP)
Owners of wharves and warehouses
Receivers, storers and forwarders of
transhipment cargo.
AGENTS FOR:
Holland America Line, Cunard White Star Limited, Johnson
Line, ,,Italia S.A. di Navigazione, Moore & Me Cormack
Lines Inc., Pope...”
18
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“... otro oranan di fiesta na
lA BONANZA
Bredestr. 33-35 tel. 3239 (Otr.)
V
J Scherpe^euvel, con su Escuela de Artes y Oficios i atendido
por los fraters.
El Asilo de ninos i ninas defectuosos en el campo Welge-
legen 1 atendida por Hermanas de Caridad...”
19
Alonso de Ojeda
- Creator:
- Bayle, Constantino
- Goilo, Enrique R
- Publisher:
- Hollandsche Boekhandel ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1953
- Type:
- Book
- Format:
- 107 p. : ill. ; 22 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Discovery and exploration -- Spanish -- America
- Spatial Coverage:
- America
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...
cimenta binti nacin, prosperidad i grandeza di cuanan den
poco tempu tin cu asombra mundu, si loque nos ta mira i
experimenta no ta engano.
E descubrimentu, conquista i civilizacin no tabata obra
di poco homber cu nos conoc den historia, manera Cortes...”
20
Antilliaans procesrecht
- Creator:
- Monte, Euclides, 1923-
- Publication Date:
- 1954
- Type:
- Book
- Format:
- viii, 196 p. : ; 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Civil procedure -- Netherlands Antilles
- Spatial Coverage:
- Netherlands Antilles
- Genre:
- bibliography (marcgt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- French
- Spanish
“... .................................... 77
d. Het ambtshalve optreden van den rechter 78
e. De rechterlijke leiding van het geding volgens
art. 118 Rv. ............................. 78
§ 6. Overzicht van de praktijk ....................... 81
V. OPMERKINGEN BETREFFENDE DE
INCIDENTEN
§ 1...”
|
