“... manera hadreipadilanti. Kisas un pokito mas luhoso. Man robes un piano habri, man dre-chi un kanap, ku un shal kol bia tira riba dje; bandi dje un mesa plat rond. Meimei dje sala un mesa grandi rond, ku poko stul kmodo, but kon ku ta rnt. Den fondo dos kortina...”

“... pone hendenan na d i sposishon di gob i rnu ( T er Beschikking Stelling). Awo r si mira ku e siruashon ra sali ti>' i man i ku lo rin mester d i un kHn ika di TBS anto lo tin di hasi esei sino nos ra krea yen monster riba e lug aki. Ekspertonan l o b isa ku...”

“... a despedi cambiando un eenjal di inteligencia coe e hoben Enguerrando. Hermenegilda a cohe man di su jioe i buntoe nau a bolbe den said oenda nan tabata sperd coe ansia. Senjor Ludgar el a bisa coe dig- nidad na e capelan di castiljo, tin bondad...”

“..., bo mester sabi padilanti, koe e mucha koe ta sinta mas cerca di porta, koe ma drenta, ta No. 1, esun banda di dje ta No. 2 etc. tambe koe man robe bo ta nota coe 1, man derechoe coe 2 ; dede grandi ta 1, su sigiente ta dos etc. nsina koe dede chikitoe...”

“... kamna skucha, mi taabo bandi mi. Bo stem ta bjenti ost, su karisja ta bo man, i bo kabej abr ta fini-fini i streanan. Den mi orea tin un zonidu ku ta mata kaja ketu i esej ta batimentu di bo hilchi altu ku ta kompa ku su muzik nos kamnamentu: muzik ta...”

“... of a body cavity with mouth and tentacles. The animals are connected to each other and thus form a coral colony. forma un kolonia. Kada bestia apart ta wrdu yama polip. Nan tin un boka i ront di esaki tin hopi man pa fango alimento. E mannan pa fango...”

“... San- toej koe a nac di Alaria Birgen, koe a padec bao di Poncio Pilato, koe ta crueificar, koe a inoeri i koe ta derrar : koe a baba na fierno : koe di tres dia a resneit for di mortonan ; koe a snbi na cieloe: koeta sinta na man dreclioe di Dios...”

“... boeïe toer maloe, ki Bo ta taha, pa basio ( » ) toer bon, ki Bo ta desea i pa soefrie koe paseenci, toer soeftimeentoe, ki lo Bo man- daa mi awe. Mi kier komplie exaktameen- toe koe toer mi obligasjon-, i hasie, toer kie- kó mi tin di hasie, pa bo honoor...”

“... sinta na man drechi di Tata. Den e LITURGIA nobo e ta korekto. 12 VI Uso robes di e pronomber posesivo nan Kada nashon o grupo di nashonnan ta ekspresa nan idea i pensamentu pa medio di nan idioma. Kada nashon o grupo di nashon ta ekspresa su idea i...”

“... sin awa. Meskos ta, si bo no pone un kos un banda pa maan ora bo bira bieu i no por traha mas, ta miseria so lo bo pasa, pasobra bo no tin nada pa pasa man aden. E TA HOGA DEN POKO AWA: Hij verdrinkt in weinig water. Hij is gauw op zijn teentjes getrapt...”

“... weggezeild was naar het eiland Komodo. Desniettemin ontving onze verzameling een aantal interessante voorwerpen door de vriendelijkheid van den Heer DE Siso. Met zijne gewone bekwaamheid bracht Commandant Tyde- MAN het schip door de slecht befaamde straat...”

“... wardador chiki Busca awor bo lainchinan pe rdi Bo ta nace den e mundoe scur Pa legr, trok nun cieloe Jena hendenan anhelo Bira rey i redentor di toer Bonbini. Esta ingrato hopi bende ta Nan ta jena e man chikitoe Coe ta busca un regalito ^ Coe...”

“... Cenomannicus avait la même extension et les mêrnes limites que l’ancien diocèse du Mans. (6) La vicairie du Sonnois, ancienne division du pagus Cenomannicus dont le chef-lieu parait avoir été Saosnes (Sarthe). Voy. Cartulaire de Perseigne par Gabriel Fleury...”

“... mees tabatien wel un gardin grandi, ma appelnan no tabata hechoe ainda. Ora el a mira anto un boeracoe den trankeer, el a drpnta, el a jena su saooe coe fruta i el kier a bai, ora donjo, koe no tabatu eonocle, a sali coe un paloe na man. Pedrito a corr...”

“... hand of na- ture and the hand of man have made of her coast and of her forbidding jungle a happy hunting-ground for the seeker of scenes both modern and primeval, beckoning irresistibly to him and promising a generous reward for the hardships of his...”

“... tijden Eerste voorstelling: Woensdag, 7 April as. half negen in De Veer Theater PROGRAMMA’. 1. Nederlands Nieuws 2- Het open venster (in kleuren) 3. SEUL DANS PARIS (Als m’n man dat wist.) — Nederlands Onderschrift — Nieuwe leden kunnen zich aan de zaal...”

“... hun genoegens buitenshuis. Of laten wij het nog scher- per stellen: hoe benvloeden wij de jon- gens ten goede? Hoe beletten wij dat zij, eenmaal man geworden, de rechte weg verlaten? Een antwoord op deze vragen mag rnen niet verwachten van een kleine...”

“... aanbrengen. Op zichzelf is dit trouwens redelijk, daar de regeringsvoorstellen niet zo ingrijpend zijn, maar met de ,,Democraten kan men nooit weten..... Wij laten hier nu het schriftelijk de- bat volgen, voorzover het de man, die be- talen moet, zal...”