“... nan tabata asina leu di nan famia, sin otro recurso cu di muri malamente. Na cuminzamentu nan tabata remedia nan cu e cumindanan cu indjannan tabata trece pa nan como regalo o pa cambia pa sorto di cos manera spil, cadena di cuenta i otro chochoria, ma...”

“...) piesa pa balia: wals ta un baile elegante, port. sp. baile, zj.e. byle. mira balia. bakafal, sus., ath., ta un trmino pa burla f mustra menospresio pa sefardnan ku no ta papia sino ingles, i esei malamente. Hende ku a bini di trei lomba di Dios. Parse na...”

“... charlando i tomando un cerveza o divertiendo cu un mesa di billar, no busca Alfonso mes. Su recreo favorito ta, bishit casnan unda pa nan retiro o escondite ta oculta pa bista decente; unda placa ta gasta malamente na wega i luhuria i com-bersacionnan nada moral...”