“... Curagao se despert, no solamente en el animo de sus b.'bitantes, sino tambin en la madre patria. Por todas partes se not un inters cre- ciente en el escudrino de viejos arcbivos, pblicos y privados. El primer impulso fu dado por el bistoriador J. H. J...”

“... nuestro padre, re- solvfmos formar con este objeto la Corona Fünebre que hoy ponemos a circular, cuya edición se habia hecho, ademas, necesaria para corresponder no menos a los impulsos de nuestro corazón que a la bondad de los amigos que, generosos, han...”

“... KRIMPEN I JEGADA Dl SR. VAN DRIMMELEN Bida ta un despedida continuo. 1 muchoe bez des- pedido di un bon amigoe, un bienhechor, ta largo atras un impresion di tristeza. I hustamente bao di impulso di e sintimento aki riba mencion, acompanj pa un tributo...”

“... recebeu, assim, um novo impulso; mas, ao mesmo tempo, seu sentimento de solidariedade com as demais partes do Reino, escravizadas temporariamente pelos inimigos da humanidade, fortaleceu também a sua inclinagao natural para socorrer o proximo, com sua...”

“... Omnipotente, Por impulsos secretos arrastrada ? Galle insensible el ignorante labio\ . El tuyo mezclara su voz ardiente Al canto celestial de la alborada.1 Curazao 1883.' PO ESI AS to LA F -/^anuo te oprime del dolor Urman, Cuando slis garras, cruel...”

“... demasiado teriko i konsekuentemente e peso instruktivo bira eksager i eksesivo Na nos islanan tambe ta result ku e avalancha di medio di komunikashon i esunnan elektrniko ku nan impulso abrumador, ta forma un menasa pa lesamentu den tempu liber (Noor & Severing...”