|
|
1
Papiamento i consenshi metalinguistico na IPA : con pa saca probecho di e potencial multilingual di nos studiantenan
- Creator:
- Williams, Merlynne C.
- Publisher:
- University of Curaçao ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2020
- Type:
- Book
- Format:
- 121 página : ill., figura nan
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Native language
- Papiamento
- Language awareness
- Language:
- Papiamento
“... como docente y in vestigado di idioma. master, mi a mira cu porfin mi lo tawatin e chens pa prof undisa mas den dje, hunto cu colega di e islanan A,B,C y St Maarten. Awe mi por bisa cu mi n o ta lamenta di a cuminsa e aventura ey. Mi no tawata mi so den e...”
2
Papiamento, un herment clave den enseñansa di matematica? : scol primario multilingual y su efecto riba matematica den scol secundario
- Creator:
- Koolman, Ludmila
- Publisher:
- University of Curaçao ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2020
- Type:
- Book
- Format:
- 66 pagina : ill., figura nan.
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Papiamento
- Multilanguage
- Secondary school
- Aruba
- Mathematics
- Language:
- Papiamento
“... investigacion den e area di adkisicion di idioma tocante nos idioma Papiamento como he rment pa comprension di otro materia, den e caso specifico aki di mi tesis, e materia di m atematica ( w iskunde/ r ekenen). Pa por a logra haci e investigacion y traha riba mi...”
3
Un drama den hanch'i Punda
- Creator:
- Rosario, Guillermo E.
- Publication Date:
- 1943
- Type:
- Book
- Format:
- 35 p. ; 20 cm.
- Source Institution:
- University of Curacao
- Holding Location:
- University of Curacao
- Subject Keyword:
- Fictie
- Literatura
- Literature
- Literatuur
- Proza; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“... ripiti y lo mi papia anto di “nos lenga” manera ta nos costumber.
Un eos straño den nos Pueblo ta, cu un parti no por expresa su mes na PAPIAMENTO ni verbalmente ni scir-biendo.
Pa adelanto di nos época, ta recomendable pa un persona conoce un o mas idioma y...”
|
