“... palabr pa sali awe nochi. : Pero bon bisami nada. : Maginabo si ma bisabo. Lo a kousa un babel. Min konta Arthur tampoko. : Esei mi por kompronde. Komo hmber di honor, manera e ta konos di ta, le la desaprob semehante paso di su prometida altamente...”

“... payaso di kere ora nan bisa abo tun frakaso i di sufri, pasa miserya i dolor Obrero, ba sofok, burdug den kalor ba trayshon bo ruman, pa kibra su paso pa keda bon ku shon pa si a kaso ba laga di defend bo honor Obrero, bon konos bo mes balor sino bonpor ta...”

“... back and help build the country. His leadership that night — and in the years that followed — left a lasting imprint on Aruba’s history and on many of those who had the honor to work with him. In front of the government building, called Bestuurscollege, but...”

“..., Mulo-onderw., Nice Rue St. Honor Sauvan 6. Roock. geb. Schuitenvoerder, Me\m. J. W. de, Onderw. O. W. L. O., den Haag, Zoutmanstraat 61. Ruijter, J. H. de, Adj. Inspect. P. T. T., den Haag, Fuchsiastraat 4. Sanders, J. P. J., Mulo-onderw., Venlo...”

“... coe mi pa bo boca. Ai di mi! si mi no scu- cha na bo.boz. 1 no mi sol, ma Iso- lin i Jehan tambe lo acepta cruz pa juda nos den nos empresa, i si Senjor doena nos forza, nos lo tene altoe coe honor nomber di nos an- tepasadonanl I su cara firme...”

“... tempoe pa ofrec, ud mueha pareuw a bin present dilan- ti di altar. Tabata Tarcisio. Ma bo ta muchoe chikitoe ainda, e sacerdote dici coe ne. Mi tata, mi bubentud lo ta mi mas bon proteccion. No nenga mi es honor. Ltgrima tabata brja den wovo di es...”

“... van Anjouan HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR OF THE DUTCH WEST INDIES SU EXCELENCIA EL GOBERNADOR DE LAS ANTILLAS HOLANDESAS DE HOOGEDELGESTRENGE HEER 1. WAGEMAKER GEZAGHEBBER VAN ARUBA HIS HONOR THE GOVERNOR OE ARUBA EL HONORABLE GOBERNADOR DE ARUBA...”

“... puesto de honor entre los hombres mas meritorios de Venezuela. Estados Unidos de Venezuela Ministerie de Rela- ciones Interiores Caracas, 27 de agosto de 1881, Resuelto: De conformidad con el articulo 1 del Decreto Eje- cutivo fecha 11 de febrero de...”

“... di awendia, esta Rev. Constantino Bayle S.J. di Madrid, Spana, cu quen su autori- zacin mi tin honor di publica e buki aqui. Curasao 1 di september di 1953. E. R. GOILO. p. s. Apenas algn dia promer cu e buki aqui a mira luz di dia, sia cu nos...”

“... betaalt, daarmede ge- acht kan worden eens en voor al te kennen te geven dat hij de honorering der desbetreffende werkzaamheden als een afgeda- ne zaak beschouwt en anderzijds de opvatting, dat ook goed- keuring der rekening op andere wijze aan betwisting...”

“... alansa ka ser anunsi ku son di korneta..........? Mas di dos tersera dje planeta habit ta ser form pa hendenan di kolor segn Dyos su imahen, segn su honor manera tur siguel a ser konstat E edea di Dyos blanku, ta otro a invent Angel blanku dje mes mente a...”

“... velada organizada por la Mu- nicipalidau, en honor de Bolivar, con asistencia 6 oi Gobierno, dc los diplo- maticos y militares, la sociedad lime- na y numeroso pblico. Se repi'csentaron cuadros de cos- tumbrcs tipie. s de la poca en que Bo- livar residi...”

“... romance, den kwa e owtor ta deskribi bida di un persona slebre. Siklo di novela Si un owtor haa ku un novela so no ta sufisiente, e ta produsi un siklo di novela lig. P.e.: The Forsyte Saga di John Galsworthy i "La comdie humaine di Honor de Balzac. Novela...”

“..., tabata tratanan ku honor. Den sosiedatnan ku rei na kabes arte a sirbi e meta pa engrandes i manten status di gobernantenan. Monumentunan a ekspres rikesa i grandesa manera diferente mosk na siudatnan Timbuktu, ("Reina di Wustein') i Djenne di e imperio Mali...”

“... dos rango. Mester nombra ku honor e homber ku a descubr Islanan Barlovento na su nomber, ku ta ALONSO DE OJEDA. Su famianan tabata pertenece ne Ciudad UREBA, ku tabata mei-mei di cerunan di Oa. Su mayornan tabata biba na Cuena, capital di un provincia na...”