“.... Pero, leu di e ciudad, na Egipto, e Mago a haya sa cu Aladin a logra scapa di e cueba. E tabata sa di e bida rico y maraviyoso cu Aladin tabata hibando pa motibo di e lampi mgico. E Mago tabata furioso! El a hura cu e lo haya e lampi y destru Aladin. 31 32...”

“... sacerdote cerca Director van Walbeeck cu contestacin di gobernador. Spaonan a cumbini di bandona isla, definitivamente hibando loke ta exclusivamente di nan servicio. Hulandesnan di nan parti a compromete nan di hiba tur na costa firme (Venezuela) contal cu major...”

“...? 54 Den nos bida nos tin di duna testimonio pa Cristo: 1. Hibando un bida berdaderamente cristian, den bida publica tambe ; 2. Practicando apostolado ; 3. Si ta necesario lucba pE i basta muri martir. 3 248. Quico ta exigi pa ricibi S. Confirma...”

“... ora m'a yega den Suffisantdorp, m'a haya mi manera den un otro parti di mundo. M'a goza masha dje paz i tranquilidad cu ta- bata reina aya, no obstante e ta un luga camina diferente nacionalidadnan ta biba hunto den e mes barrio, cada un ta hibando su...”

“... na consideracion, nos ta hibando e con- fianza, koe un discipulo serio i estudioso lo jega na altura di loke e tin di sinja na Scool di Profesion den termino di dos anja, aceptando, koe durante e tempoe e ta toema 10 ora di les pa seman. E dos anjanan...”

“... hibando nan pa regionnan distante di nan habitat natural. Si na Venezuela e poblacion Caquetio tabata asina numeroso, no ta di straa cu ariba e islanan Aruba, Bonaire y Curacao un bon cantidad di nan tabata biba. Na Aruba nan tabata tin pueblonan di varios...”

“... inesperada, cruel y caprichoso man di destino; trahadornan balente cu for di principio dje trabou a demonstra curashi maske peligro tabata acerk nan. 27 Nan tabata hibando un lucha inocentemente cu e Brug sin cu nan tabata sa. Manera soldanan den gera...”

“... & koe ta peca pa picar di cordamentoe o deseo (picar interior). Jioe homber di Naïm nan tabata hibando caba na su | graf — ehempel dl alma koe ta peca pa obra. (picar i exterior.) Lazaro tabata morto caba for di cuater dia, ya e tabata [ dera, ya e ta...”

“... cas — ehempel di alma koe ta peca pa picar di cordamentoe o deseo (picar interior). Jioe bomber di Naïm nan tabata hibando caba na su graf — ehempel dl alma koe ta peca pa obra. (picar exterior.) Lazaro tabata morto caba for di cuater dia, ya e tabata...”

“... den asuntu di produkshon ekonmiko i su forsa a kaba. Algu di mueble nan ta traha ainda den pueblo i algn otro fishi ta sigui eksist hibando un bida hopi difsil pa kompet ku kos di af. Komersio di pueblo den Otrobanda ta pasa pa man di estranhero, ku a bin...”

“... 6 di Maart Prins van Oranje a sali pa Jamaica hibando Teniente Gobernador John Le Couteur i famia i trupanan britnica. Na salida di e Navio Major Le Couteur tabata duna ku su sombre un adios silensioso na e gran konkurensia para kantu di laman i tabata...”

“... di e gran historia koe ta repitiendo, nos ta ripara evidentemente koe nos lucha actual ta un idntico na esun di Isralitanan ariba mencin. Como koe Dios Omnipotente den su bondad illimit no a loebida riba nos humilde pueblo koe tambe a hiba o ta hibando un...”

“... chiquita y ta hibando nan bida cu pida tiendecito cu a sobra y loque mi ta logra gana aqui, como mi a gañ’E cu ta algún negocio di mercancía mi tin aqui; Mi no tabatin intención ningún momento di drenta e bida cu mi ta hibando aqui, pero tur mi compa-ñeranan di...”