“... beso los junt y se estn all en el prado, no los importa el tiempo y as permanecieron hasta oscurecerse i quedndose en compaa de la luna. Y en esta hermosa suave cada de la noche las trompetas suenan altas indicando una de las mas hermosas noches y los dos...”

“... laga e straeru ta probech, ofendebo, hasta den amor Obrero, ba ninga e di bo nan, nan balor nan, bo ta kastig ku man di heru bo ta trapa esnan di bo, ku ardor 6 Bo ta trapa esnan di bo ku ardor bo ke keda bon ku tur otro hende bonpor komprend ku ta djis pa...”

“... toema palabra i coe su vivacidad di coestumber el a res- ponds : No stroba nos mas tantoe. Mama; corda koe e nobel Senjor di Kerougal, nos tata, no ta vengti ainda i hasta ni un entierro honro- so el a haja. Honor di nos cas ta exigi, koe jioenan di...”

“... mi mama stima y pa e Princes y ami." E dia siguiente, e palacio tabata tey, tal manera Aladin a ordene. E genie hasta a pone un tapijt cora cu tabata bay di e palacio di Aladin te e palacio di e Sultan. 29 30 Jossy M. Mansur ALADIN Y E LAMPI MAGICO...”

“... establecida por una compania competidora en la vecina isla de Curacao. Hasta tanto las dos relinerias actualmente existentes en Aruba fueron puestas en operacin, la Isla apenas si tenia importancia alguna, excepto para los Arubianos, quienes como buenos bijos de...”

“... etc., brindando cd mis- mo tiempo a los extranjeros y turistas que eventualmente deseen visitar esa isla, da- tos e informaciones ütiles, que les permitan ahorrar tiempo y sacar mayor provecho de su visita, de lo que ha sido el caso hasta ahora. La...”

“... distrito urbano, a cualquier lado del canal de las 6 A. M. basta las 10 P. M. f. 1. 10 P. M. 6 A. M. 1,50 Por carrera en el distrito urbano, de un lado al otro del canal de las 6 A. M. hasta las 10 P. M. f. 1.50 lOP.. M ,, 6 A. M. ., 2. Koninklyke...”

“... liuel- ga de los obreros de muelles, 17 de julio de. 1922 -----o------- Oobcriiadores de Ciiraoao, de.sde qiie los holniidesos toiuaroii pose.siii de esta isla por priniera vez, hasta 1810, feelia en qiie paso

“... Bahia de Santa Ana a Schottegat. Buque cambia de paraje en la bahia de Santa Ana. Buque cambia de paraje de noche. El puente va a ctrrar. La persona de guardia en el puente da cuatro pitadas en la sirena, i mantiene el puente cerrado hasta que bajen...”

“... cambia de paraje en la Bahia e Santa Ana. Buque ca i bia de paraje de noche. F1 puente va a cerrar. La persona de guardia en el puente da cuatro pitadas en la sirena, i mantiene el puente cerrado hasta que bajen las ban- deras o faroles. Si el puente...”

“.... Despus de las 22 horas basta las 24 horas los precios se aumen- tan con el 50 por ciento. Despus de las 24 horas hasta las 6 horas se doblan todos los precios mencionados. Por paseo en el o fuera del distrito urbano con a lo sumo 4 pasa- jeros por la...”

“... horas hasta las horas se doblan todos los precios mencionados. ^ Por paseo en el o fuera del distrito urbano con a lo sumo 4 pasajeros, por la primera media hora o parte de ella f. 200 por cada cuarto de hora adicional o parte de ella f. 1.00. Por mas de...”

“... numero de volmenes. Se abre dlariamente desde las 9 h, hasta las 12 h. i 30'"- P.M. Las mesas de lecturas estan bien provistas de peridicos en diferentes i- diomas. Salones de Espectaculos Cinelandia, en Punda, cerca del parque Wilhelmina; Holly- wood...”

“... lado del Puerto hasta el Cementerio Catlico en Berg Altena, Vianen, Plantersrust o terreno de football en Mundo Nobo. Por carrera de a lo sumo 4 pasajeros f. 1,25. Por carrera ms allo de los lugares ya mencionados (en el distrito urbano) i de lo sumo 4...”

“... i en los campos que cobra por carrera u horas segn la tarifa siguiente: Por carrera en el distrito urbano de uno u otro lado del Puerto hasta el Cementerio Catlico en Berg Altena, Vianen, Plantersrust o terreno de football en Mundo Nobo. Por carrera...”

“... otro lado del puerto hasta el Cementerio Catlico en Berg Altena, Vianen, Plantersrust o terreno de football en Mundo Nobo. Por carrera de a lo sumo 4 pasajeros f. 1.25. Por carrera ms allo de los lugares ya mencionados (en el distrito urbano) i de lo...”

“... i en los campos que cobra por carrera u horos segn la tarifa siguiente: Por carrera en el distrito urbano de uno u otro lado de' Puerto hasta el Cementerio Catlico en Berg Altena, Vianen, Plantersrust o terreno de football en Mundo Nobo. Por carrera...”

“... horas los precios se au- mentan con el 50 por ciento. Despus de las 24 horas hasta las horas se doblan todos los precios mencionados. Por paseo en el o fuera del distrito urbano con a lo sumo 4 pasajeros, por la primera media hora o parte de ella f. 2.00...”