“... sa gran kos, pero kaweta... di kita sombr! : Un hende no por ta sobresaliente den tur ramo. 13 Dokter Seora Dokter Adela Dokter Adela Dkter Seora Adela Dkter Adela Dkter Adela Dkter Adela Seora Dkter (Adela ta drenta ku un pali wiski...”

“... bonta kapas Bo ta hala bo mes hendenan atrs pa bo saka kara sin kontrishon dje straeru na gran porshon bon tin ku nes ke la sali alkatras Si bo ta hasie djis pa atenshon esey lo ta un honorabel sintimentu pero, semper ta e mes kanshon: Bo ta sirbi e otro...”

“... (RUBRIBF O ) Ocmm,SS,den Haag,H.de Gran-P MnAklPandhuisd,,den Ha.ag,runklGrstr.60 kl.,dm Haag,Reinkenstr.70 Timi ^^SS,Soterdam,Raaphorststraat 72-.B i- Hn"g.R

“... di larga toca klok di morto. Gran Dios Ta ken a moeri ? Berangre, Isolin i Jehan a grita na tin boz. Ai mi jioenan, boso tata ! Dolor di Donja Hermenegilda ta- bata profunda; ma cargd coe digni. dad i resignacion. Du ante dos se- man sono di klk...”

“... bai trobe 1 ta larga cristiannan den gran sustoe itristeza. Den muebauan, koe tabata sirbi misa di Papa, tabatin un miicba, jamA Tarcisio, di un famia mashA nobel. E tabata mashA bon mueba, mashA deboto, coe coerazon puroe manera di un angel. Su...”

“... principal proveedora de las colonias espanolas 1673 Los franceses tratan de apoderarse de la isla pero son rechazados 1713 Los franceses se apoderan de la isla i se retiran despues de haber ejcijido i reci- bido una fuerte contribucion de guerra 1795 Gran...”

“... franceses se apoderan de la isla i se retiran despues de haber ejcijido i recibido una fuerte contribucin de guerra 1795 Gran alzamiento de los esclavos They are named Otrabanda" fy Punda and Scharloo". Otrabanda is the most populated and also biggest...”

“... montaosa noroesteuna poblacion cuyonuinero sobrepasa la cantidad de 17.500 alinas. Este numero consiste en la mayor parte de Arubianos por nacimiento (12.000) y por una gran variedad de extranjeros de los cuales el mayor numero sou Americanos, empleados por...”

“... EGRY-TRU-PAK FOR YOU DISTRIBUTORS: GENERAL OEEICE SUPPLY L Do Breedestraat 124 o. Tel. 1657 Este Album-Guia se publica en co- nexión con el Gran Concurso Comercial e Industrial, organizado por la Publicidad Record, y publicado en los diarios locales...”

“... Santo Tomas, el Colegio Welgelegen (en el campo). la Heudrikschool, el Teraplo masnico De Vergenoe- ging, el Hotel Americano, la Gasa comercial de la. firma S. E. L. Maduro & Sons i un gran numero de viviendas particulares, con especialidad las del barrio...”

“... a. E., HOLLANDSCHE TRANSATLANTISCHE HAN- DELSVEREENIGING, Ainstenlam H. STAUB Afc Cie., Knricb, (Raoietas para tennis) A/S. TRONDHJEM PRESERVING Co., Trondlyeni, (sardiuas) BRODK. AARSAETHER A/S., Aalesuud, (baealao y aeeite) TENEMOS: Un gran...”

“...., Aalesund, (Bacalao y Aceite). TENEMOS; n gran surtido de muestras y catalogus de todas clases de articulos. VENDEMOS: Automviles Chrysler, Cajas de hierro y de hielo, Camas de hierro, Muebles de mimbre, roble y Viena, Estufas y hornos, Cestas Finas...”

“... vigia la navegacin estd libre, coloca una bola negra a su mastil de proa, i al mismo tiempo da una larga pitada como- aehal de atencin. - 13 - GRAN ALMACEN EL GLOBO n magm'fico surtido de mercancias de todas clases i procedencias siempre en existencia...”

“... en Perfumerias de las primer as marcas francesas. Agente de la Perfumeria GUERLAIE de Paris. Gran surtido de Prendas de fantasia y Articnlos propios para Regales. Trajes hechos para senoras y nines. Surtide cemplete de repa Hecha de les mejeres...”

“.... Elizabeth, el Sanatorio Het Groene Kruis, el Colegio Santo Tomas, el Colegio Welgelegen, La Estacin en Hato (en el campo) i un gran numero de viviendas particulares, con especialidad las de los barrios de Scharlo i Otrabanda. Campos Muchos son los campos...”

“..., maquinarias, automvilcs, co- 11 m -- li 1 LA CASA AMARILLA - CURAQAO Calle Ancha No. 30 - I I y Importacin Exportacin Representacin Gran Almacn de Novedades. y I Especialidad en Perfumen'a de las principales marcas francesas. Agentes de la I...”

“... Colegio Santo Tomas, el Colegio Welgelegen, La Estacin en Hato (en el campo) i un gran numero de viviendas particulares, con especialidad las de los barrios de Schario i Otrabanda. Campos Muchos son los campos diseminados en toda la isla, Algu- nos hay que...”

“... Sanatorio Het Groene Kruis, el Colegio Santo Tomas, el Colegio Welgelegen, (en el campo) i un gran nmero de viviendas particulares, con especiahdad las de los barrios de Scharlo i Otrabanda. N. V. HANDELSONDERNEMING I I I I I 4 Casa Amarilla CURACAO...”

“... Colegio Santo Toms, el Colegio Welgelegen, La Estacin en Hato (en el campo) i un gran numero de viviendas particulares, con especialidad las de los barrios de Schario i Otrabanda. Campos Muchos son los compos diseminados en toda la isla, Algu- nos hay que...”

“... Palacio residencia del Gobernador, los distintos Templos de las comunidades religiosas, Peter Stuyvesant College, el Parque Wil- N.V. HANDELSONDERNEMING La Casa Amarilla CURACAO CALLE ANCHA No. 46 Tel. 1212-1214 Imporiacin Exportacin Representaciones GRAN...”