“... morto a kuminsa hanja bisjita di blachinan morto ku den kada skina ta forma teremoto chikitu. Laman no a keda sin bisjita y bientunan fwerte a kuminsa krea olanan gigante ku ta menasa nos isla tan enkantj kibrando e aluvio ku tabatin y konvirtiele den un...”

“... famia di gigante. Maske e ta papia coe mash amor di su mamatji chikitoe, e muher tin 1.88 M. largoe, su tata ta 1.96 M. Ademas e tra tres roeman koe tin largura di dos meter. E hombercito tin edad di 26 anja i tin semper bon genio. Senjorita Abomah ta...”

“..., descubierto por Colon en su cuarto viaje. 2 Relacin del viaje de FFojeda. Tanto Hojeda como Vespucci dicen haber hecho escala en dos islas; una de ellas que denominaron "Isla de Palo Brasil y otra, a la que dieron el nombre de "Isla de los Gigantes. Estas dos...”

“...: Ni un gigante mes no por hiza e blokki ey sin grita. Su wowonan a rka cu un palu di manzanilja mash bunita. E no a bisa nada ma el a pasa man rond di e blokki i el a grita, diciendo Shon Arey: Esta un palu aaaaaaaltu! E ta buni... ta! E ta di... ki...”

“...: Ni un gigante mes no por hiza e blokki ey sin grita. Su wowonan a raka cu un palu di manzanilja masha bu- 39 nita. E no a bisa nada ma el a pasa man rond di e blokki i el a grita, diciendo Shon Arey: Esta un palu aaaaaaaltu! E ta buni...ta! E ta di...”

“... con gente de talla como de gigantes. Segn un antiguo grabado. tranquila y rstica, Curazao se convirti en cuestin de medio siglo en un territorio industrial con una de las mayores refineras de petrleo del mundo. Primero por el carbn y posteriormente por el...”

“... the course of The discovery of Curaao as described by Amerigo Vespucci, whose party encountered people of gigantic stature. After an old print. half a century the rustic isolated little island became an industrial territory with one of the greatest oil...”

“... gemiddelde temperatuur is 27 C., maar de bijna altijd waaiende passaatwind zorgt voor een verfrissende koelte. Curaao werd in 1499 ontdekt door Alonso de Ojeda. Vanwege de grote lengte van de indiaanse bewoners noemde hij het Isla de los Gigantes. Voor de...”

“... aangesproken! Op blz. 37 wordt mij op zachte wijze verweten, dat ik niet geloven wil aan de uiterlijke flinkheid van de Curaao-indianen. Dit ter rechtvaardiging van de eerste naam voor Curaao: Isla de los Gigantes. Toch meen ik nog steeds redenen te hebben om aan...”

“... Americo Vespucci, die mede aan dezen tocht deelnam, in zijn phantastisch reisverhaal op eigen naam geboekt heeft, de bijzonderheden die hij aan dat bezoek aan ons eiland vastknoopt, den gefingeerden naam van Isla de los Gigantes (Eiland der Reuzen), dien hij...”