DCDP Search Results - All Collection Groups

NARROW RESULTS BY: Language Papiamento ( 4 ) Dutch ( 3 ) Spanish ( 3 ) Esperanto ( 1 ) Creator Hoyer, W.M, 1862-1953 ( 3 ) Evertsz, N.J ( 1 ) Henriquez-Alvarez Correa, May ( 1 ) Publisher Bethencourt ( 1 ) Boekhandel Bethencourt ( 1 ) Subject: Topic Papiamentu ( 2 ) Joden; Nederlandse Antillen ( 1 ) Papiamentu; woordenboeken ( 1 ) Spanish language ( 1 ) Spreektaal; Nederlandse Antillen ( 1 )	1 Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo Creator: Evertsz, N.J Publisher: Bethencourt ( Curazao ) Publication Date: 1898 Type: Book Format: 107 p. : ; 18 cm. Source Institution: Universiteit Leiden Subject Keyword: Papiamentu Genre: non-fiction (marcgt) Language: Esperanto “... rni bo e nos bosonan nan SUBJUNTIVO. Pretrito : tabata mi bo e nos bosonan nan estuviera, ,, estiivieras, ,, estuviera, ,, estuviramos, ,, estuvirais, ,, estuvieran, Infinitivo Imperativo : ta. Participio : tabata. Gerundio : estando...” 2 Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí Creator: Henriquez-Alvarez Correa, May Publication Date: 1988 Type: Book Format: XVI, 122 p. ; 22 cm. Source Institution: University of Netherland Antilles Holding Location: University of Netherland Antilles Subject Keyword: Joden; Nederlandse Antillen Papiamentu; woordenboeken Spreektaal; Nederlandse Antillen Language: Papiamento 3 Woordenlijst en samenspraak : Hollandsch, Papiamentsch, Spaansch Creator: Hoyer, W.M, 1862-1953 Publication Date: 1946 Type: Book Format: 86 p. ; 24 cm. Edition: 5e dr. Source Institution: Leiden University Genre: non-fiction (marcgt) Language: Dutch Papiamento Spanish “... suave en la ultima silaba. Labs!, conoce, obedece. Esta acentuacin lleva tambin las palabras: boso (vosotros, vuestros), ami (yo), abo (t), awe (hoi), tambe (tambin), aki (aqui,) aji (alli), aja (all), mucha (nino), djaca (rata). En el gerundio se atienen...” 4 Woordenlijst en samenspraak, Hollands-Papiaments-Spaans Creator: Hoyer, W.M, 1862-1953 Publisher: Boekhandel Bethencourt ( Curaçao ) Publication Date: 1950 Type: Book Format: 87 p. : ; 24 cm. Edition: 6e druk. Source Institution: Leiden University Subject Keyword: Papiamentu -- Glossaries, vocabularies, etc Spanish language -- Glossaries, vocabularies, etc Genre: dictionary (marcgt) non-fiction (marcgt) Language: Dutch Papiamento Spanish “... (yo), abo (tu), awe (hoi), tambe (tambin), aki (aqui), aji (alii), aja (alia), mucha (nifio), djaca (rata). En el gerundio se atienen los verbos a la regia general. Labando, defen- diendo, abriendo. 8 WOORDENLIJST Van het lichaam Di curpa Het hoofd...” 5 Woordenlijst en samenspraak Hollandsch-Papiamentsch-Spaansch Creator: Hoyer, W.M, 1862-1953 Publication Date: 1931 Type: Book Format: 79 p. : ; 24 cm. Edition: 3e dr. Source Institution: Leiden University Genre: non-fiction (marcgt) Language: Dutch Spanish Papiamento “... suave en la ultima silaba. Laba, conoce, obedece. Esta acentuacin lieva tambin las palabras ; boso vosotros, vuestros), ami (yo), abo (t), awe (hoi), tambe (tambin), aki (aqui), aji (alii), aja (alia), mucha (nino), djaca (rata). En el gerundio se atienen...”

Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo

Creator:: Evertsz, N.J
Publisher:: Bethencourt ( Curazao )
Publication Date:: 1898
Type:: Book
Format:: 107 p. : ; 18 cm.
Source Institution:: Universiteit Leiden
Subject Keyword:: Papiamentu
Genre:: non-fiction (marcgt)
Language:: Esperanto

“... rni bo e nos bosonan nan SUBJUNTIVO. Pretrito : tabata mi bo e nos bosonan nan estuviera, ,, estiivieras, ,, estuviera, ,, estuviramos, ,, estuvirais, ,, estuvieran, Infinitivo Imperativo : ta. Participio : tabata. Gerundio : estando...”

Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí

Creator:: Henriquez-Alvarez Correa, May
Publication Date:: 1988
Type:: Book
Format:: XVI, 122 p. ; 22 cm.
Source Institution:: University of Netherland Antilles
Holding Location:: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:: Joden; Nederlandse Antillen; Papiamentu; woordenboeken; Spreektaal; Nederlandse Antillen
Language:: Papiamento

Woordenlijst en samenspraak : Hollandsch, Papiamentsch, Spaansch

Creator:: Hoyer, W.M, 1862-1953
Publication Date:: 1946
Type:: Book
Format:: 86 p. ; 24 cm.
Edition:: 5e dr.
Source Institution:: Leiden University
Genre:: non-fiction (marcgt)
Language:: Dutch; Papiamento; Spanish

“... suave en la ultima silaba. Labs!, conoce, obedece. Esta acentuacin lleva tambin las palabras: boso (vosotros, vuestros), ami (yo), abo (t), awe (hoi), tambe (tambin), aki (aqui,) aji (alli), aja (all), mucha (nino), djaca (rata). En el gerundio se atienen...”

Woordenlijst en samenspraak, Hollands-Papiaments-Spaans

Creator:: Hoyer, W.M, 1862-1953
Publisher:: Boekhandel Bethencourt ( Curaçao )
Publication Date:: 1950
Type:: Book
Format:: 87 p. : ; 24 cm.
Edition:: 6e druk.
Source Institution:: Leiden University
Subject Keyword:: Papiamentu -- Glossaries, vocabularies, etc; Spanish language -- Glossaries, vocabularies, etc
Genre:: dictionary (marcgt); non-fiction (marcgt)
Language:: Dutch; Papiamento; Spanish

“... (yo), abo (tu), awe (hoi), tambe (tambin), aki (aqui), aji (alii), aja (alia), mucha (nifio), djaca (rata). En el gerundio se atienen los verbos a la regia general. Labando, defen- diendo, abriendo. 8 WOORDENLIJST Van het lichaam Di curpa Het hoofd...”

Woordenlijst en samenspraak Hollandsch-Papiamentsch-Spaansch

Creator:: Hoyer, W.M, 1862-1953
Publication Date:: 1931
Type:: Book
Format:: 79 p. : ; 24 cm.
Edition:: 3e dr.
Source Institution:: Leiden University
Genre:: non-fiction (marcgt)
Language:: Dutch; Spanish; Papiamento

“... suave en la ultima silaba. Laba, conoce, obedece. Esta acentuacin lieva tambin las palabras ; boso vosotros, vuestros), ami (yo), abo (t), awe (hoi), tambe (tambin), aki (aqui), aji (alii), aja (alia), mucha (nino), djaca (rata). En el gerundio se atienen...”