1
" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo
" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo
Creator:
Debrot, Nicolaas
Henriquez-Alvarez Correa, May
Lauffer, Pierre Antoine
Smit
Publication Date:
1973
Type:
Book
Format:
55 p. ; ill. ; 21 cm
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Literatuur
Toneel; Papiamentu
Language:
Papiamento
“... Adela Seora Adela Seora Adela Seora Adela Seora fuera tur ta meskos, ora ku ta eksisti mes tantu variashon ku entre oropeonan. Tin mahos, tin bunita. Mayora no ta ni mahos ni bunita, ma tin tambe mash bunita i tambe mash mahos. Clementina sin duda ta...”
2
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
Publisher:
Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
Publication Date:
1912-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 24 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Papiamento
“... tabata brilja di un splendor di balor heroico na momentoe koe el tabata pronuncia es palabranan. Un legria biboe ta- bata pintA den cara di e peregrino. El a braza e hoben cabaljero coe entu-' siasmo i a bis: Ningun otro hende, fuera di bo roemannan, lo...”
3
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
Publisher:
Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
Publication Date:
1912-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 24 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Papiamento
“... kita scool, di sigui leza Ala Blanca, i fuera algun, koe ta bai foi tera koe ta bai biba na coenucoe, toer ta keda aden. Awor Pader, mi no sft nada mas; mi ta spera koe Pader lo no rabia, koe ml no a scirbi mas boenita. Tata i Mama ta manda coemin...”
4
Album-guía de Curazao
Album-guía de Curazao
Creator:
Henriquez, Emilio L
Publication Date:
[ca. 1946]
Type:
Book
Format:
89 p. : ill. ; 21 x 24 cm.
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Spanish
5
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..
Publication Date:
1919?]-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Spanish
“... Amsterdam. Agencia General en Curacao. Por paseos o excursiones fuera del distrito urbano con un automv de 5 o mas personas f. 5. i f. 8. respectivamente por liora. Se hace convenios especiales para esperar. Ponclies.Para efectuar el desembarco, excepto...”
6
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..
Publication Date:
1919?]-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Spanish
“... consumidores, dentro y fuera del pais. Los de mayor consumo en Sto. Domin- go, por mas de i8 anos. Para precio.s, etc. etc. AGENCIA LA TABACALERA, Calle Ancha, No. 117, Otrabanjda. 33 El porte para Holanda i Surinan (no directamente) 1 para todos los otros...”
7
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..
Publication Date:
1919?]-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Spanish
“... las 10 P. M. f. ]. 10 P. m 6 A. M. 1,,50 Por carrera en el distrito urbano, de un lado al otro del canal de las 6 A. M. hasta las 10 P, M. f. 1,50 10 P. m. 6 A. m. 2.- Por paseos 0 excursiones fuera del distrito urbano con un automvil de 5 0 mas...”
8
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..
Publication Date:
1919?]-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Spanish
“.... basta media nocbe (a lo sumo 2 pasajcros) f. 1 por cada pasajero mas, 25 centavos. De media nocbe basta las 6. A. M. por carrera (a lo sumo 2 pasajcros) f. 1.50. Por cada pasajero mas, 25 centavos. Paseos cn el o fuera del distrito urbano con un automovil...”
9
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..
Publication Date:
1919?]-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Spanish
“.... Despus de las 22 horas basta las 24 horas los precios se aumen- tan con el 50 por ciento. Despus de las 24 horas hasta las 6 horas se doblan todos los precios mencionados. Por paseo en el o fuera del distrito urbano con a lo sumo 4 pasa- jeros por la...”
10
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..
Publication Date:
1919?]-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Spanish
“... horas hasta las horas se doblan todos los precios mencionados. ^ Por paseo en el o fuera del distrito urbano con a lo sumo 4 pasajeros, por la primera media hora o parte de ella f. 200 por cada cuarto de hora adicional o parte de ella f. 1.00. Por mas de...”
11
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..
Publication Date:
1919?]-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Spanish
“...), 50 centavos. Por ms de 4 pasajeros 75 centavos. Por carrera en el distrito urbano, de un lado al otro del canal (a lo sumo 4 pasajeros), f. 1,00. Por ms de 4 pasajeros f. ),50. El precio por paseo en el o fuera del distrito urbano est fijado en la...”
12
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..
Publication Date:
1919?]-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Spanish
“.... Por paseo en el o fuera del distrito urbano con a lo sumo 4 pasajeros, por la primera media hora o parte de ella f. 200, por coda cuarto de hora adicional o parte de ella f. 1.00. Por ms de 4 pasajeros se cobrar f. 3.00 i f. 1.50 respecti- vamente...”
13
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..
Publication Date:
1919?]-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Spanish
“... mencionados. Por paseo en el o fuera del distrito urbano con a lo sumo 4 pasajeros, por la primera media bora o parte de ella f. 2.00, por cada cuarto de bora adicional o parte de ella f. 1.00. Por mas de 4 pasajeros se cobrara f. 3.00 i f. 1.50 respecti...”
14
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..
Publication Date:
1919?]-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Spanish
“... mencionados. Por paseo en el o fuera del distrito urbano con a lo sumo 4 pasajeros, por la primera media hora o parte de ella f. 2.00, por coda cuarto de hora adicional o parte de ella f. 1.00. Por ms de 4 pasajeros se cobrar f. 3.00 i f. 1.50 respecti...”
15
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..
Publication Date:
1919?]-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Spanish
“... los precios se au- mentan con el 50 por ciento. Despus de las 24 horos hasta las 6 horos se doblan todos los precios mencionados. Por paseo en el o fuera del distrito urbano con a lo sumo 4 pasajeros, por la primera media hora o parte de ella f. 2.00...”
16
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..
Publication Date:
1919?]-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Spanish
“... horas los precios se au- mentan con el 50 por ciento. Despus de las 24 horas hasta las horas se doblan todos los precios mencionados. Por paseo en el o fuera del distrito urbano con a lo sumo 4 pasajeros, por la primera media hora o parte de ella f. 2.00...”
17
Antilliaans procesrecht
Antilliaans procesrecht
Creator:
Monte, Euclides, 1923-
Publication Date:
1954
Type:
Book
Format:
viii, 196 p. : ; 24 cm.
Source Institution:
Leiden University
Subject Keyword:
Civil procedure -- Netherlands Antilles
Spatial Coverage:
Netherlands Antilles
Genre:
bibliography (marcgt)
non-fiction (marcgt)
Language:
Dutch
French
Spanish
18
Añoranzas de una vida meritoria
Añoranzas de una vida meritoria
Creator:
Henriquez, Emilio L
Publication Date:
[1937]
Type:
Book
Format:
52 p., [18] p. pl. : ill., portr. ; 28 cm.
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Spanish
Dutch
“... utilizaba para ediflcantes trabajos sociales y para obras 2 Por mi parte, quisiera que este album Tu noble pecho fuera, y no un papel, Donde tu alma leyera, siempre amiga, Aqueste pobre nombre, Velez V. 11 ( CENTRALE BOEKERIJ V *<0 de caridad, con las...”
19
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire
Publication Date:
1930
Type:
Book
Format:
1 p. : ; 30 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Spanish
20
Arte i kultura afrikano : un introdukshon
Arte i kultura afrikano : un introdukshon
Creator:
Allen, Rose Mary
UNESCO
Publication Date:
1990
Type:
Book
Format:
V, 42 p. : ill., tek. ; 21 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Afrikaanse kunst
Cultuur; Nederlandse Antillen
Publicaties van Antillianen
Volkskunst; Afrika
Language:
Papiamento
“... laman.Lugnan p.e. situ banda di e ruta di komersio di salu i oro ku tabata krusa Sahara tabata kobra komersiantenan ku tabata hasi negoshi riba e ruta aki impuesto. Fuera di oro a hasi negoshi den produktonan di agrikultura i tambe den hende(katibu). Na Afrika...”