“... tiki bonchi.' E hmber a bai di akuerdo. El a pensa: 'Kushin bonchi ta masha fsil.' Ora e muh a bai, e hmber a kai sinta den un stul di sosiegu. El a pensa: 'Mas aki ratu mi ta traha un kandela riba fogon, despues mi ta pone e bonchi na kandela.' El a rk...”

“..., de kinderen spelen met de as. 263. Den fogon chikitu tambe ta pega un candela grandi Ook in een kleine oven kan een groot vuur branden. 264. Candela no ta come sobra Vuur eet zonder iets te laten staan. 265. No tin huma sin candela Er is geen rook...”

“... monton. Den kunuku di Tonton, esei t'un frnu di karbon. Ata gas a kaba djrason, anto wela pega e fogon. M'a laba man bon ku habon, pa nos kome funchi ku tribon. Ayera, awe i djrason, danki Dios pa e karbon. fogon = tres piedra ku kandela di palu meimei pa...”

“... boven en een beneden blad. Vooral met keukendeuren was dat het geval. (Saja koe jaki" = Rok en jurk" in den volksmond.) Als laatste bijzonderheid zij vermeld, dat de stookplaatsen in de keuken (fogon") steeds den vorm hadden van oud Hollland-sche open...”

“... De korst De kruimels Eene snede Di coeshina Loza Un ketel Un tapadera Un wea Un panchi Un casuela Un conf Un wea di funchi Un cacerol Fogon Tang Un rooster Un vijnsel Un raspoe Un emmer Un stoof Un cafetera Un trepochi Un canica di...”

“... wea di funchi Un cacerol Fogon Tang Un rooster Un vijnsel Un raspoe Un emmer Un stoof Un cafetera Un trepochi Un canica di lechi Un komchi Un zeefte, colador Un canica Un cos di manteca Un cos di sucoe Un moelina di koffie Cos di saloe...”

“... garafi Un koppi Un scotter Un taj Un sopera Un asetchi Un asetchi pa stoba Un teblachi Di coeshina Loza Un ketel Un tapadera Un wea Un panchi Un casuela Un conf Un wea di funchi Un cacerol Fogon Tang Un rooster Un vijnsel Un raspoe Un...”