“... jioenan? No loebida nunca anto es spiertamentoe asina tristoe i instructive. Terne Dios. Tabata dia Biernes Santoe di an- ja 1860. Na Amsterdam tabata bi- ba un homber coe su esposa, sin jioe. Homber tabata catolico, ma ta- bata biba impio. Muher tabata...”

“... amotinaron los escla- vos. En Hato mataron los amotinados a un guarda y su esposa, prendieron fuego a aïgunas casas y destruyeron algunos campos. La firme actitud del Director Faesch logró no obstante dominar el mo- tin. Ese levantamiento de los esclavos...”

“... Haiti pa busca prisionero pa nan banquetenan, e cacique aqui, Caonab, a queda tera i pa su balor el a gana admiracin di un of otro cacique principal cu a dun como esposa su jiu Anacaona, e India mas clebre di Amrica, simbolo di poesia i di re- finamentu...”

“... Mlsterlo. Birgen santa, ai, no spanta Pa Arcangel Gabriel; Ave, Ave nos ta canta. Mama di Emmanuel! Dl Dos Misterio : Bishitacion di Maria na su prima Elizabeth. O Elizabeth, ki gozo, Ki bishita, ki fabor, Ki encuentro respetuoso Coe Esposa di Senjor...”

“...) i ta hink den di cuater dede di su manoe drechi, bisando : Ricibi rentji, koe ta seljo di fide- lidad, pa koe bo conserb sin mancha, i adorna esposa di Dios, esta : Santa Iglesia, coe un f intacta. Amen. Caba e consagrador ta toema e boeki di...”

“... Bios toer dia di ho hida. pa ho gana hida eterna. bon tata di familia tabata for di tera ; pa su negoci, i toer es tempoe su esposa tabata biba coe su jioenan den un cas obikitoo. Un dia nan tata a nianda nan un caga coe toer cOs bonita aden coe un...”