“... lagadishi, meskos ku nan ta kom-par otro animalnan ku hende. Kompar e proverbio Hulandes: Hende no mester ls boto di rema i laga e drif bai. No ta prom bes ku lagadishi ta pasa pa hende. For di tempu ku 47 mi tabata mucha, mi a yega di tende un kantika...”

“... dos chapaleta grandi kol hel bist i na su faha tin un billy-club; un chikoti kortiku duru. Pasobra palu ta drif, su tata a bora un buraku na e parti mas diki di e palu i a yen ku chumbu. Nt sufisiente chumbu pa e chikoti no drif i no senlc, pero pa e keda...”

“.... KORSOU DURANTE DI DOS GERA MUNDIAL I IMEDIATAMENTE DESPUES (1940-1950) 57 1. Kambio di mentalidat den pueblo ......................... 58 2. Partidonan poltiko ta domin atenshon t................. 60 3. Korsou ta drif i ta landa den zeta...”

“..., ku su 2 uniko ju Anaclara riba su skochi. Ei den sombra di su kas, bow di ramada, e tabata konta su ju kwenta. Kwenta di Nanzi, di Shon Arei, di Shi Mara. Anto riba un dia, ora e mucha a mira nubianan ta drif bai pabow, el a puntra su mama: Mamai, ta...”

“... uitgeleend Bibliotheek. UNA ANTH.LENKAME* I tres pu-shi i,l5-L,den bo-to tres pu-shi den un bo-to. nan ta drif ri-ba la-man. u-nu di, mi no ta bo-bo. a-mi ta e ka-pi-tan. a-mi sa tur kos di bo-to. wl ta mi so mes-ter ta bas. i ken ku ha-si un bo-ro-to, mes-ter...”

“... tabata kenta laman, e awa tabata lanta bai laria na forma di hopi gota mash chikitu. E awa tabata evapor. Anto te ariba ay den shelu e awa tabata bira nubia. Mash hopi nubia, kada un ku nan forma. Nan tabata blanku den e shelu blou i nan a sigui drif, pa...”

“...). Luna ta bari. (Ta parse ku e luna ta bari, sigun e nubyanan ta drif pasa bow di dje!) Kara di luna. (Kara hanchu). Luna ku solo ta bringa (Eklips). Ata luna nobo! (Ora un hende bio despwes di hopi tempu). E hmber ei parse luna kla. (E ta un sokete malu...”

“... ku un pida tabla ta drif riba awa. Asina el a keda wanta, te ku un kayuko di un indjan di Guajira a topa ku ne hib tera. Basta tempo el a keda aya, te porfin despwes di hopi trastorno e por a logra huy di un lug pa otro, te ku aw el a bolbe su kas. Ku...”

“... mama di kriansa. Ahan, Mario a granja, ta nos famia anto. Djei nos a sigui kombrsashon riba piskamentu i Mario di ku mi: O shon Kajochi sa, mi ta kere, ku manera tabatin un resku di laman e dianan aki, ta miho nos laga boto drif pa kwe poko bulado...”

“... barata a jena e pida sala. E karanan tabata den xtasis. Nan tabata frega riba otro. Atrs kontra di atras. Pechu riba pechu. Morfina di pashon a buta nan drif, sin sa ku nan pia ta move. Asina e piesa a kaba, e morto supl a bula bin riba mi. El a lastrami bai...”