“... saconan. Djey el a mara e lampi rond di su cintura. "To," Aladin a grita, "dunami bo man y yudami sal." "Dunami e lampi prome," e Mago a trite back. "Mi no por. Mi mester di tur dos man pa mi por sal. Si mi los un man pa mi dunabo e lampi mi ta cay...”

“... duda mat pa indiannan. A despacha despues otro expedicin di 170 homber di infantera i 12 na cabai mand pa comandante, pa busca paradero di Gobernador. Despues di un marcha di dos ora nan a jega Hato, unda nan a hanja frescu i sosega un poco djei nan a sigui...”

“... drumi ketu bou di e palu di watapana patras den kur. Djei Bencho a yuda su tata ranka yerba, pa hereb pa su mama, i el a kana piki palu seku tambe, pa traha kandela. Henter siman Bencho a pasa masha felis. Kada be e tabata bai weta su ruman den e kama...”

“... tur hende. Semper abo i nos Rei a gobern ku hustisia. Boso deseo lo keda kumpli. Prom ku blachinan bolbe kumins kai for di mata i palu, boso lo tin un prinss. Parabin! Parabin!" Djei e para a habri hala, bula bai. Manera e para di oro a bisa, a bin...”

“... PAPIA EL A BASHA POKO DI E PUIRU DEN. UN SAKU CHIKETU. BATIKENT NA PORTA. MAHAIRA TA HISA KARA MANERA HENDE KU TA FUNTRA: TA KEN POR TA? DESPUES E TA SKONDE E SAKU KU PUIRU DEN UN VAS I TA HI1CA SU KOS DI MESKLA PUIRU DEN UN KASHI. DJEY E TA BAI HABRI...”

“... Caquetio tabata, loke ta ser constata tambe pa Juan Lpez Velazco na 1574. E seor aki ta skirbi cu e comarca Falconiano tabata tin mas di cien mil indigena prome cu e Spaonan y djey e Alemannan a cuminza nan labornan di exterminio, esclavizando e indigenanan y...”

“..., nan a admira, y nan a glorifica Dios, qu a duna tal autoridad na hende. 9 Y ora Jesus tawata bai fo’i djei, el a mira un hende sinta den oficina di duana, yama Mateo, y é dici cu né: Sigui_mi. Y el a lamta, y el a sigui’é. 10 Y a sosode, ora Jesus...”

“... labadera i Hos sneiru. Hos tabata toka fi. Su mama tabata yama aa, djei su nmber. E kaya den Brievengat Hosi aa ta nombr na tata di Juliana pa su aporte na muzik di Korsou. Hos tabata toka fi den un banda di jazz, pero tabata toka muzik klsiko tambe. E tabata...”

“..., y el a bai su cas. 16 SAN MATEO 9. 8 Y ora, qu e hendenan a mira esei, nan a admira, y nan a glorifica Dios, qu a duna tal autoridad na hende. 9 Y ora Jesus tawata bai foi djei, el a mira un hende sintel den oficina di duana, yamd Mateo, y dici cu n...”

“... atletismo na Brakapoti. Esaki a bira un ksito, danki na Elton Prince di atletismo. Ta djei a sali talentonan manera Cordelia i Ruthsel Martina. Santa Rosa a bari tur medaya. A sigui ku un torneo di ftbol na Groot Kwartier. Riba petishon di direktiva e komishon a...”

“... pasa djei. Kumpra bende, hasi sn. Pero drenta alma di nos pueblo, ta muchu mas difsil pa no bisa imposibel. Tg e pueblo su mente ta hopi habr i e ta djin fsil ora e sali for di Korsou drenta mundu grandi. Na kas si ta diferente. E idioma di nos ku ta asina...”

“..., e tabata asina kans, ku alivi el a pone e karga den un huki di su sala. Djei e no a pensa mas riba e trepochi. Meimei di anochi un boro to di otro mundu a lant. E bochincha tabata bini for di e huki kaminda el a laga e trepochi. Li Yu a lanta bai wak...”

“... serkano, i el a kumpra aria di pan, webu i lechi. Djei el a bai kas i hasa un kantidat masha grandi di reskuk. E muh a kohe e monton di reskuk, kana tira nan tur kaminda ront di kas i asta den mondi. Asina e tabata kla el a bai lanta e homber bieu i el a bis...”

“... den bra ku kntra ku furamentu ku webi gai. Bo mester weta semper kon bo por maneha e asuntu, pa bo por saka algu bon 5 for di dje. Ta klaro ku bo ta kobra un alguisitu pa bo molester. Djei e botikario a tira e estuche den un lachi i lubida riba dje. Tres...”

“... kose bist. Tabata bai na Shon Lou de Windt na La Moda de Paris na Otrobanda pa skohe tela. Tel tabatin e surtido di mas grandi i mas bunita di Krsou. Djei ta bai kosed. Tabatin diferente, turaf bon, ku tabata interpret e modanan al pie de la letra. Tabata un...”

“... esei lo bin despues. Ku dos lata, un largu i un kortiku, Wenchi a traha un garoshi. Pa wil el a pega dos tapadera di bleki na e garoshi. Djei el a pega un pali hilu na e parti ariba dje garoshi. Rond dje pali hilu el a pasa un lia ku a bai pega te banda dje...”

“..., y nan a glorifica Dios, qu a duna tal podér na hende. 9 Y ora Jesus tawata bai fo’i djei, el a mira un hende sinta den oficina di aduana, yama Mateo, y é dici cu né: Sigui^mi. Y el a lamta, y el a sigui’é. 10 Y a sosode, ora Jesus tawata sinta. ta...”

“... saka plaka pa dunami tur dia, pa mi penja mi kabi na kopeta? Che, bo ta mahoso". Djei e chonchorogai a jang bai, sin sikiera drei mira Mushe Raton. E kos a kwe Mushe Raton basta dura. Pero el a guli manda bw. E no a prd kurashi, pasobra tabatin ainda mas...”