|
|
1
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
- Publication Date:
- 1912-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
2
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
- Publication Date:
- 1912-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
3
Alonso de Ojeda
- Creator:
- Bayle, Constantino
- Goilo, Enrique R
- Publisher:
- Hollandsche Boekhandel ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1953
- Type:
- Book
- Format:
- 107 p. : ill. ; 22 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Discovery and exploration -- Spanish -- America
- Spatial Coverage:
- America
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“... incomprensibel, demonstrando forza i
balor, ma algn biaha tambe cu cuchi na su man den
ataquenan di rabia, dispuesto pa cuchiya tur bende i tur
cos. Ora suerte tabata na su banda o contra dj semper
tabata munstra constancia i resistencia incomprensibel.
Tabata...”
4
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire
- Publication Date:
- 1930
- Type:
- Book
- Format:
- 1 p. : ; 30 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“... estuvo ligeramente in-
dispuesto.
E N I N G L A T E ,R R A
' ..... T
Londres 17. (U. P.). El Rey
Jorge envi un mensaje a los diplo-
maticos', suramericanos en el momento
en que stos se hallaban reunidos con
el objeto de, conmemorar la visita' de...”
5
Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro
- Creator:
- Hoyer, Augusto R.
- Publication Date:
- 1975
- Type:
- Book
- Format:
- 62 p. : ill., foto's ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fotoboeken; Curaçao
- Geschiedenis; Curaçao
- Geschiedenis; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“... Agosto 1634, spao nan cans di tantu persigucion a manda un di nan compaeronan cu bandera di paz na campamentu hulandes na San Juan. Hulandes nan a particip cu nan ta dispuesto na haci un arreglo cu e spaonan i cu e indiannan. Atardi di mes dia a jega un...”
6
Bou dje pal'i flamboyan : diez cuenta corticu
- Creator:
- Jongh, de, G.M
- Jongh, de, Eddy
- Publisher:
- Eddy de Jongh ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1962
- Type:
- Book
- Format:
- 40 p. :ill., tek. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fictie
- Korte verhalen
- Literatuur
- Language:
- Papiamento
“... hende tin placa, e por haci hopi cos, ma toch tin hopi cos cu nos no por haci cu placa. Si nos La Reina Juliana por a hanja cura pa wowonan di princes Christina, ta sigur cu lo e ta dispuesto pa paga dokter un suma cu e por biba afor sin traha nunca mas.
Un...”
7
Catecismo di Vicariato Apostólico di Antillanan Holandes
- Publisher:
- Boekhandel St.Augustinus ( Curaçao )
- Publication Date:
- [1950]
- Type:
- Book
- Format:
- 128 p. : ; 17 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“... castiga
malo, segun cu hende merece. 4 15. Dios ta'misericordioso ?
Si, Dios ta misericordioso : E ta dispuesto pa
pordona hende pecador cu ta sinti duele.
4 16. Dios ta bon?
Si, Dios ta bon: E ta stima nos cu amor infi-
nito, i tur cos bon ta bini di djE...”
9
Corona funebre, junio 14 de 1886
- Creator:
- Zerpa, Víctor Antonio
- Publisher:
- Libreria ( Curazao )
- Publication Date:
- 1886
- Type:
- Book
- Format:
- VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“... bien.
Con estas condiciones de un caracter
prominente, se comprende bien cómo el
senor Bethencourt llegó a serlo todo en
el pueblo de Bejuma; es decir, que él es-
taba dispuesto siempre a impedir que la
población careciese de ningün medio necesario
a...”
10
Las cosas de Venezuela
- Creator:
- Lucrecio
- Publication Date:
- 1887
- Type:
- Book
- Format:
- .. dl. : ; 25 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
11
Cuentanan di Nanzi
- Creator:
- Geerdink-Jesurun Pinto, Nilda Maria
- Publisher:
- Stichting Jeugdcentrale Curaçao ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1965
- Type:
- Book
- Format:
- 76 p. ; ill., tek. ; 24 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Kompa Nanzi-verhalen; Nederlandse Antillen
- Orale literatuur; Nederlandse Antillen; Papiamentu
- Orale volksliteratuur; Nederlandse Antillen; Papiamentu
- Fabels
- Language:
- Papiamento
“... Compa Nanzi, no chanza, mi no ta dispuesto pa tende e cosnan ey. Mi stoma ta ranea, mi tripa ta bash.
Wel, bam cu mi den mondi. Ey den tin un palo cu ta basha stropi. Coma Baca, cu tabata hambr, a quere Nanzi. Huntu nan a sigui e camina. For di aleuw Nanzi...”
12
Cuentanan di nanzi
- Creator:
- Pinto, Nilda, 1918-1954
- Publication Date:
- 1952
- Type:
- Book
- Format:
- 97 p. : ill. ; 18 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Anansi (Legendary character) -- Netherlands Antilles
- Tales -- Netherlands Antilles
- Blacks -- Folklore -- Netherlands Antilles
- Spatial Coverage:
- Netherlands Antilles
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“... trabao pa hanja cu-
minda i aqui cerca bo por hanja cuantu stropi cu bo quier?
Compa Nanzi, no chanza, mi no ta dispuesto pa tende e
cosnan ey. Mi stoma ta ranca, mi tripa ta bashi.
Wel, bam cu mi den mondi. Ey den tin un palo cu ta
basha stropi.
Coma...”
13
Curaçao, van kolonie tot autonomie Deel 1
- Creator:
- Hartog, Johan
- Kooyman, J
- Publisher:
- D.J. De Wit ( Oranjestad , Aruba )
- Publication Date:
- 1961
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dln. (XVI, 1156 p.) : ill., foto's, krt. tek. ; 26 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Economie; Curaçao
- Geschiedenis; Curaçao
- Industrieën; Curaçao
- Koloniale geschiedenis; Nederland
- Politiek; Curaçao
- Language:
- Dutch
“... apacibles, benignos y obedientes"; Prez de Tolosa gente muy pulida y limpia"; bisschop De Bastidas in 1535 muy buena gente, domsticos y dispuestos para que en ellos imprima cualquier verdad; Pedro Aguado in zijn Historia de Venezuela, 1591, zegt gente de muy...”
14
Curaçao, van kolonie tot autonomie Deel 2
- Creator:
- Hartog, Johan
- Kooyman, J
- Publisher:
- D.J. De Wit ( Oranjestad , Aruba )
- Publication Date:
- 1961
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dln. (XVI, 1156 p.) : ill., foto's, krt. tek. ; 26 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Economie; Curaçao
- Geschiedenis; Curaçao
- Industrieën; Curaçao
- Koloniale geschiedenis; Nederland
- Politiek; Curaçao
- Language:
- Dutch
15
Dance music from Curaçao
- Creator:
- Palm, Jean Bernard Antoine
- Publisher:
- Palm Music Foundation ( The Netherlands )
- Publication Date:
- [ca. 2015]
- Type:
- Book
- Format:
- 13 pages.
- Source Institution:
- Palm Music Foundation
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Piano scores
- Language:
- English
“... was the regular pianist of the orchestra Los Dispuestos , an orchestra of which Rudol f Palm (1880 1950) a grandson of Jan Gerard Palm, was the conductor. This orchestra gave its first performance on November 30, 1901, with works by Donizet ti, Mendelssohn...”
16
Datos para la biografía del almirante Luis Brion
- Creator:
- Hoyer, W.M
- Publisher:
- Sociedad Bolivariana de Curaçao ( S.l. , Curaçao )
- Publication Date:
- 1938
- Type:
- Book
- Format:
- 11 p. : ill., krt. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“... el compareciente nacido en sta y comunicandome
ser Almirante al servicio de la Repblica de Colombia.
El cual estando dispuesto a disponer por testamento d sus
bienes y antes de pasar a ellos, declar el Compareciente revocar
y anular todos sus...”
17
De ambtenaar van de Nederlandsche Antillen : orgaan van den Algemeenen Curaçaoschen Ambtenaren Bond
- Creator:
- Algemeene Curaçaosche Ambtenaren Bond (Willemstad)
- Algemene Curaçaose Ambtenaren Bond (Willemstad)
- Algemene Nederlands Antilliaanse Ambtenarenbond-Curaçao (ANAAB-Curaçao) (Willemstad)
- Algemene Bond van Overheidspersoneel (ABVO)
- Publisher:
- Algemeene Curaçaosche Ambtenaren Bond ( Willemstad )
- Publication Date:
- 1938-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 32 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
- Papiamento
“....
El ta sinti su mes desengana den
es mundo aki y desengana na su
trabao. Semper el ta dispuesto na
conta tur cu kier tende un historia
bon documenta com semper nan a
pone obstaculo den su camina, cuan-
to bon boluntad el tabatin, pero
com poco...”
|