“... tuna, aunque no s si sera la tuna, sin espinas, que abunda mucho en aquel pas y que lo come mucho el ganado. En Curaao vi unas matas en. ''Chincho" de Jojo Maal. El Bonchi, frijoles de todas clases, tambin eran comidas populares. Pero stos en su totalidad...”

“... tabata malu pa motibu di dieta ku e mester a turna pa keda den e kategoria di peso adeku. Falta di informashon ta pone ku hendenan no sa kiko ta kiko. Ku antes bo tabata haa un medaya so pa e kantidat di peso akumul, na 1970 esei a kambia. Na 1970, pa kada...”

“... ta Museo. Mi ta korda kla kon e karanan tabata preokupa. Nan tabatin un miedu teribel. Dos amigu di mi a tee dieta, kasi pa muri. Pero nan a logra baha nan peso bow di 55 kilo. Di moda ku nan a skapa Schutterij. Un mucha homber asina lew ku mi por korda...”

“... almuerso pis, un agwita di organo o di yerba buena ta baha bon. zj.e. agwita. aha, v., machik, kansa. Bai ku kuidou pa bo no aha bo shimis. ah, ath., machik, kans, uz, shbi, morch. Bo no por sali bai hasi bizjita ku e bist ei, e ta demasiadu ah. Nos poriba bai...”

“... c ch d e f h i j i ii m a be ce che de e eje he acht i huta ele elje enie n ene fi enj o p oo pe q koe r s ere ese t te u oe v x y ve ekis igriega z zeta Ta usa k i w pa skirbi palabranan toema di otro lenga, Kilometro, kiosco, Franklin, Wsshingion...”

“... spanj tin 27 letter: a b c ch d e f h i j 1 11 m a b ce che de e efe he achi i hota ele elje eme n n o P q r s t u V x y z ene en je oo pe koe ere ese te oe ve ecis igriega zeta Ta usa k i w pa skirbi palabranan toema di otro lenga, kilometre, kiosco...”

“... overige letters luiden evenals in het Nederlandsch. Alfabeto spanj tin 27 letter: a b c ch d e f 8 h ij I 11 m a be' ce che de e efe he achi i gota ele elje eme n n o p q r s t u v x y z ene enje oo pe koe ere ese te oe ve ekis igriga zeta Ta usa k i w pa...”