|
|
1
Album-guía de Curazao
- Creator:
- Henriquez, Emilio L
- Publication Date:
- [ca. 1946]
- Type:
- Book
- Format:
- 89 p. : ill. ; 21 x 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“... actividades le tienen con-
quistado destacado puesto en la vida cura-
zolena.
Alli se han efectuado interesantes
tomeos en los cuales han tornado parte
en varias ocasiones deportistas extranje-
ros, y se han llevado a cabo actos cultu-
rales y sodales que...”
10
Eduardo "Beto" Adriana
- Creator:
- Ranjit Persaud
- Publisher:
- Fundashon guia di deporte
- Publication Date:
- 1991
- Type:
- Book
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Language:
- Papiamento
“... GRAN, GRAN, GRAN DEPORTISTA -Ida Vinck:"Bto ta un gran kabayero" -Niels Liberia:"Bto un gran deportista i kolega"
EKSITONAN LOGRA DEN ATLETISMO, PESO I TIRU.
-Kampion, Oro, Plata i Brons -Mritonan risib
SIFRANAN DI EDUARDO ADRIANA
-Atletismo
-Peso...”
11
Historia di 70 aña Fundashon De Jonge Wacht
- Creator:
- Seferina, Hendrik C.
- Augusta-Ersilia, Merly M.C
- Fundashon Kas di Kultura
- Publisher:
- De Curaçaosche Courant ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2007
- Type:
- Book
- Format:
- 104 p. : ill., foto's ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Jeugdvorming; Nederlandse Antillen
- Jeugdwerk; Nederlandse Antillen
- Organisatie; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“... no tabata bin mas.
Esei tabata un lstima, speshalmente si turna na konsiderashon ku e sekshon ei a produs hendenan prominente den tur ramo den e komunidat aki. E sekshon a produs deportista internashonal,
-37- poltiko i hefe di servisio. Nos no ta...”
12
Mijne indrukken van Curacao : de paarl der caraibische wateren
- Creator:
- Lampe, H.E
- Publisher:
- Suárez - Zalm & Co. ( Curacao )
- Publication Date:
- 1934
- Type:
- Book
- Format:
- [36] p. : ; 22 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“... Nueva aan de breede
straat. Nummer vijf is Botica Wil-
helmina dat gelegen is tegenover
het Wilhelminapark.
Nada mejor para
los Deportistas
que la ([
KOLA
ASTIER
) Evita el cansancio,
i aumenta la resis=
tencia.
)
)
k. m
m
m
m
m
m...”
13
Miniaturas
- Publication Date:
- 1925-1926
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 19 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“.... DAALDER J.
Activo Cnsul General de Los Paises Bajos en Haity, que puso a la dis-
posicion de los deportistas Curazolenos, todo el apoyo de su valiosa influe-
cia oficial y personal. DUTCH FOOTBAL CLUB
f M' f
iwimBiriiinrff^^W
mmm
mm
M...”
15
Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)
- Creator:
- Lauffer, Pierre Antoine
- Lauffer, Pierre Antoine
- Publisher:
- Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1974
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dl. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Folklore
- Papiamentu
- Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen
- Taalkunde
- Schoolboeken
- Language:
- Papiamento
“... rabu di toto-lika, pa bo hae, pero pronto bo ta sia ku ta si bo arma trampa o kui
Wega i deporte
Un huguete, un ppchi Fli, trm, ninichi Hunga kore skonde Bula kabuya, pele Bleki-bleki, hila Un pasatempu, domin Dam, karta, dou Pisina, deportista Futbolista...”
|
