“... delitos politicos en 1849, y de que sin embargo se seguia matando gente malamentd en aquellos tiempos subsi- guientes, ha debido haber recordado, siquiera una vez, como lo hace la Iglesia Catlica todos los anos el 2 de Noviembre, a los desgraciados que en...”

“...- dicion di cieloe. Ma Cain tabata surdo pa boz di Dios i el a traha un plan feroz. Un dia el a combida Abel pa nan bai haci un keire na coenucoe i ora nan tabata sol, el a cohe Abel tend i a dal mata. 14 Despues di a comete es delito asina horrible...”

“...- ta: koe nan a poue toer catiboe responsabel pa descuido of delito di n sol ; koe nan a fab ta coe es ta,hamentoe pa larga catiboenan tra- ha dia domingo (1) ; i na doena nan algun dia di verlof na lugar di doena nan panja i coe- minda, asina koe nan...”

“... primero yo me compeno, como siempre el delito es balbuciente, an no hallo qu decir cuando ella dice: Pierdes el sueno ... provechosamente, pero, esposo y sehor, pierdes el sueno; y el sueno es fuente de vigor, mi dueho, y de salud es fuente. Yo miro...”