|
|
1
Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina
- Creator:
- Clemencia, Joceline Andrea
- Juliana, Elis
- Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM)
- Publisher:
- Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologia ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2004
- Type:
- Book
- Format:
- 92 p.: ill., foto's, tek. ; 25 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Biografieën; Curaçao
- Cultuur; Curaçao
- Juliana, Elis
- Volkenkunde; Curaçao
- Language:
- Papiamento
“... 1989 Isabel Hortencia Anecita Martina 1899 88 Bou Barber Banda Riba 19/5/1988 1/3/1989 Entiero den chik Frumnan di ntes na Banda Bou Labad di morto Boutismo Yu di porko (soltera) Historia di Katalina Beleku Bruheria
Muestra parti di inventarisashon...”
2
Rèspètpagrandiichikí : rimanan pa grandi i chikitu
- Creator:
- Mercera, Gabriël (Gaby) Raymundo
- Coffie, Norwin
- Dammers, Geraldine
- Publication Date:
- 2004
- Type:
- Book
- Format:
- [47] p. ; ill; tek. ; 21 cm
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Kinderliedjes; Nederlandse Antillen
- Poëzie; Papiamentu; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“... komadu Sofia.
Cha Tiger si a keda kas, pasobra e ta gusta ras. Anto el a keda babuk, ora Nanzi a regres.
Nanzi a trese yen'i potrt, kon nan a gosa pasa prt.
komadu = un persona(muh) ku a para komo madrina di boutismo Of risibimentu, konformamentu f...”
3
Tempu tempu (Tomo 3)
- Creator:
- Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM)
- Baetens, Eddy H
- Publisher:
- De Curaçaosche Courant ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2007
- Type:
- Book
- Format:
- 28 p. ; ill., foto's, tek. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Maatschappijleer
- Volkenkunde
- Language:
- Papiamento
“... turna komo ehmpel boutismo i entiero, pero tambe kuido di naturalesa. Kultura ta hasi pusibel pa hende por sobreviv, konviv i koper. Kultura ta loke un komunidat f un grupo ta distingu su mes kun, for di un otro. Den kultura un grupo f poblashon ta rekonos su...”
|