“... kuefita 9 Mucha ta mucha i abo ta keda den klas den pouse." "Nt bon pa e", Ali a pensa. "E ku su boka grandi." 22 kuenta 9 (tarea) Kua frase ta bin prom den e kuenta . 1. Mener no ta wak nan. 2. E ta rabia ku un mucha. 3. Ora Ali i Redi yega skol kasi...”

“... skapatorio pa e mas. Ta un milager so por yuda e. EL A KOHE AWA BLOU: Hij heeft blauw water gepakt. Hij is de pineut. Hij is de sigaar. El a frega, no tin awa pa laba e mas. KU AWA NA WOWO: Met water in de ogen. Met tranen in de ogen. Ku awa na wowo el a...”

“... nan a yama: Canta Cantica Contento. Tur e canticanan ya a worde purba den klas di e maestronan mencion. E compositornan den nan trabau natural a tee cuenta cu tres eos: ritmo, meloda y texto. Nan a pone special atencin na e texto. Un palabra den un texto...”

“... kolonisashon, sklabitut i religion ta yabinan pa desifr kultura i hende di isla di Korsou i islanan relashon kun. Juliana mes a hasi kla ku su arte ta bas riba inbestigashon i ku el a hasi uzo di arte pa difund su mensahenan. Den e proseso dje monografa e trabou mes...”

“... Krsou ku to Victor i beibi Victoria. Nan ta biba na Hulanda. Nan ta bin ku oroplanu. Henter famia ta bai Hato. Evan ta bisti su tishrt nobo. Matthew ta bisti su djins blou. Pit, pit. Ata tata ta pita. Boso ta kla? mama ta puntra. Mesora nan ta bai outo...”

“... tambe. Ron ku Rki ta bai mes skol i nan ta den mes klas. Kaminda bo mira Rki, bo ta mira Ron. I kaminda bo mira Ron, bo ta mira Rki. Bon mir, nan ta amigu for di dia nan tabata beibi i nan tabata hunga huntu den boks. Tur mrdia despues di skol Rki ta bin...”

“... un Jonge wacht, e ta primint di hasi su mksimo esfuerso pa biba pa Kristu nos rei. E ta kla pa hiba e lucha manera San Juan Boutista a hasi den su tempu dilanti di su pueblo i rei Herodes. E ta drecha e kaminda korkob pa Kristu por drenta su bida. E ta...”

“... riba un dia ami so lo tin ku hasi. Wela ta bisa ku hende ta muri di mes, ora nan sa ku nan ta kla ku nan bida. Danki Dios wela tin ku hasi hopi kos mas ainda. I ami por bai pasa dia hopi biaha mas serka dje. Tradukshon: Joceline Cijntje Carnava Peter van...”

“... maraviyoso esei lo mester ta. Pero... ta ken lo ta su reina? Ken lo kompart su trono kun? Maria ku e wrs strabagante ei kolog na su nanishi? No, esei no por, impusibel! Mira ariba, mira abou, sin por bini kla, e kunukero a disid di konsult ku su kas i laga pa...”

“... n a m bi-ni bek den mon-d i el a ku-min-sa bus-ka. bus-ka e pa-lu ku su mar-ka blou. ma ta k i-ko e-sa-k i ? na tur pa-lu tin un da-shi blou. un-da ku e mi-ra, ront di dje tin da-shi blou. nan-zi no a ki-ta mi mar-ka. ma tog el a nek mi si. 16 ko-me...”

“... shon mor-koi. shon mor-koi a b i s-t i da-sh i sa-k a ba-chi for di ka-shi, lom-bra su sa-pa-tu blou, pa e bai te ban-da-bou. shon mor-koi di, mi ke ka-sa, ku un bes-tia di bon ra-sa. mi ke pi-di un ra-ton, e sa ba-lia tum-ba bon 1 e ra-ton d i, ai...”

“...-kel or-gel be i-tel pu-zel da-del wor-tel hen-gel dm-pel br brel^H br br br brel bru i t bros bro-ma k i-bra bru ¡ n brak br i n-ga k o b r a brg bru-tu lom-bra ha-br i brek bru-k i som-bre ze-bra 8 den nos klas den nos klas tin ho-pi mu-cha. nos...”

“... laga nos ban bambuzjer poko lanta spiritu! fr. bambocher. ban al grano dicho ku ta boga pa papia palabra kla, pa stop di chansa i yega na e punto fundamental. Tur e vershonnan ei ta masha grasioso, pero, ban al grano, nan no ta parse boso fiktisio? Awor, ban...”

“... Bregediernan. Nan bisti tabata karson blanku bachi blou skur i un helm anochi petchi un sabia i un polsnoster dos palu di 15 cm, un pida kabuya 15-20 cm, pone na kada un dje palunan mei mei e kabuya ora nan kohe un hende semper ta dos polis, nan pone polsnoster na...”

“...? Kuminda ku paa ta mash karu. Kasi no ta sobra sfen pa nos kumpra algu pa Chalito. Pero lo mi mira kon mi ta bini kla. Wenchi a skucha bon, i el a keda un poko tristu. Pasobra e tambe tabata stima Chalito. Su manis na skol kasi Wenchi no a paga tinu na loke su...”