|
|
1
Fiesta di Idioma A2
- Type:
- Book
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
3
Sistema di alimentashon
- Creator:
- Tromp, Ito
- Publisher:
- De Wit ( Oranjestad , Aruba )
- Publication Date:
- 1970
- Type:
- Book
- Format:
- IV, 29 p. : ill. ; 23 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Voeding
- Voedingsleer
- Language:
- Papiamento
“... tiki hopi
batata dushi 123 27 - 2 tiki hopi
awakati 98 5 8 1 tiki hopi
pia (anasa) 78 21 - - tiki hopi
manteka fini 716 - 81 - tiki hopi
roybit 34 7 - - hopi hopi
buskuchi' soda 420 73 10 10 - -
bakoba 88 22 - 1 tiki hopi
banana 119 31 1 1 tiki hopi...”
4
Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken
- Publisher:
- Apost. Vicariaat ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1869
- Type:
- Book
- Format:
- 136 p. : ; 17 cm.
- Edition:
- 2e dr.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- Papiamento
“....
Appelsina, chinas-appeleu.
Oen lamoentsje, een limoen.
Oen lamoentsje doesji. een zoete limoen.
Kenpa, knippen.
Man g, mango.
Awakati, avakaat. Jeerba^
.leerba sjiinarn,
Soempienja,
Elonimetsje, Floor,
Oen paloe,
Oen paloe di froeta,
Kanja,
Oen jeerba...”
|