“...” REPRESENTANTES DE* Df. A. WANDER S. A. Berna, Suiza (Productos dietéticos y farmacéuticos) INTER - HAMOL S. A. - Zurich, Suiza (Cosméticos) INTRAM ED - Berna, Suiza (Instrumentos y aparatos de medecina) A. D. JONCKHEER N. V. El negocio de esta firma fué estable...”

“... Elisabeth si^ado en Otrabanda, esta atendido por Hermanas de Caridad, con departamentos adecuados para enfermos menes- terosos i habitaciones especiales para los pudientes. Esta provisto de los mejores aparatos modernos para practicar, ias mas complicadas...”

“.... Aparatos de Radio, Bombillos de luz y demas productos elctricos marca General Elctric. Maquinas de escribir y de contabilidad Remington, Maquinas de sumar y de calcular Borrouhg, Maquinas de calcular Merchant. Cajas Registradoras Remington. Gabinetes para...”

“... ladrillos. Pianos, rga- nos i otros instrumentos de msica. Aparatos, accesorios i otros necesarios para radio. Galletas finas, preparadas con aziicar, licor, jugo de frutas, va- nilla, esencia i otras composiciones aromdticas. Frutas en lata. Pastas...”

“... MAS BARATO VENDE HISTORICAL IVIAP OF THE ISLAND OF CURACAO DRAWN BY W. M. HOYER Map and booklet f. 4.50 TEL. 5253 15 por ciento de su valor Loza i porcelana, con excepcin de tejas i ladrillos. Pianos, rganos y otros instrumentos de msica. Aparatos...”

“... Libros simplificada...... 2.25 Mtodo de Guitarra (Tercera edicin)..... 150 Autocordio, Aparato para conocer los acordes en el piano................... 2.50 Almanaque de Curacao..................... 1.00 46 desde las 7 h 30 71. M hasta las 7 h. P. M. i...”

“... porcelana, con excepcin de tejas i ladrillos. Pianos, rganos y otros instrumentos de msica. Aparatos, accesorios i otros necesarios para radio. Galletas finas, preparadas con azcar, licor, jugo de frutas vainilla, esencia i otras composiciones aromticas...”

“.... Coches, automviles, camiones, bicicletas i motocicletas. 15 por ciento de su valor Loza 1 porcelana, con excepcin de tejas i ladrillos. Pianos, rganos i otros Instrumentos de msica. Aparatos, accesorios i otros necesarios para radio. Galletas finas...”

“... THE ISLAND OF CURAQAO DRAWN BY W. M. H O Y E R Map and booklet f. 4.50 TEL 5253 15 por ciento de su valor Loza i porcelana, con excepcin de tejas i ladrillos. Pianos, rganos y otros instrumentos de msica. Aparatos, accesorios i otros necesarios para...”

“... 1944 1945 1946 1947 1949 1952 1953 1953 aprender a acompanar con la necesidad de maestro, la.-3a. Metodo para guitarra, sin edicin. Modo de usar el Autocordio, aparato para conocer los acordes en el piano. Woordenlijst en Samenspraak...”

“... cu tabata hib Spana, manda pa Comendador Ovano. Colon CU tantu aparato di guera a spanta e pober indjannan na SU jegada. Peor ora cu e tabata manda tira un salva na entrada i sahda di cada pueblo. Ma como el a duna ordu estricto pa no coge nada cu...”

“... ku ripitishon (mas o menos) dje kwenta original. Si nos bisa ku pika ta obhetivo, sinembargo mester observa ku kada kwenta o istoria ta sufri influensha di e kontad (eskritor). Hende bibu no ta un aparato ku ta reprodusi un kwenta eksaktamente manera el a...”

“... e chikitu ta bai pega su mes den fondo di laman i di un proseso komplik ta kambia su mes den un zeeappel masha masha chikitu mes, no mas grandi ku algn milimeter. E mini-zeeappel ta kuminsa kome. Ku su aparato pa kow kwal ta hopi duru i bon trah e ta kan...”

“... la valeta dobber het domino spel the game of dominoes el juego de domin wega di domino de film the film la pelcula film een film camera a movie camera una cmara para pelculas aparato di film een film rol a camera film una pelcula rol di film een foto...”

“..., religiosas y morales, de textos de ensenanza, y de cuantos ütiles y aparatos se necesitan en el ramo de los estudios. Al adelanto de esta casa propendia su dueno, consagrado con incansable afan al estudio de cuanto podia contribuir a mejo- rarla; y asi le...”