“... bo ta hasi aña? Na spañó, bo ta kumpli (mas) aña (años plural). ¿Cuándo es tu cumpleaños? Na ingles , bo tin un dia (aniversario) di bo nasementu. When is your birthday? Na hulandés, bo ta selebrá bo dia anual. Wanneer is jouw verjaardag? PAGE 5...”

“... 2.64^ inters anual, i se empieza a ganar inters el I" del trimestre siguiente al dia que se efectue el depsito. No se paga el inters de suma que exceda de f. 1000. inscrita en un o mas libros. Esta suma so fija basta f. 2000. cuando el capital es de una...”

“... suministran al pblico en la Oficina de Correos. Banco Postal de Ahorros Ofictna?,'. La oficina de Correos de VViHemstad i las Oficinas de Comisarios de los distritos en el campo. Este banco da 1.2% inters anual, i se empieza a ganar inters el ler trimeste...”

“... razonables. Banco Postal de Ahorros Oficinas: La Oficina de Correos de Willemstad i las Ofici- nas de Comisarios de los distritos en el campo. Este banco da 1.2% inters anual, i se empieza a ganar in- ters el primer trimestre siguiente al dia que se efectue e...”

“... campos. Este Banco da 2.64 o o inters anual, i se empieza a ganar inters el Ier. trimestre siguiente al dia que se efecte el 'deposito No se paga inters de suma que cxceda de f. 2.500 ins- crita en uno o rias libros. No se reciben sumas de menos de 25...”

“... de los distritos en el campo. Este banco da 1.2% inters anual, i se empieza a ganar in- ters el primer trimestre siguiente al dia que se efectue el de- posito. No se paga inters de sumo que exceda de f. 2.000 inscrito en uno o mas libros. No se...”

“... la Oficina de Correos. Banco Postal de Ahorros Oficinas:La Oficina de Correos de Willemstad i las Oficinas de Comisarios de los distritos en el campo. Este banco da 1.2% inters anual, i se empieza a ganar in- teres el primer trimestre siguiente al dia...”

“... ..................... . 1.25 Banco Posfa I de Ahorros Oficinas: La Oficina de Correos de Willemstad i las Ofidnas de Comisarios de los distritos en el campo. Este banco da 1.2% inters anual, i se empieza a ganar in- ters el primer trimestre siguiente al dia que se efectue el de...”

“... de Willemstad i las Oficinas de Comisarios de los distritos en el campo. da 1.2% inters anual, i se empieza a ganar in- psito f^-^estre siguiente al dia que se efectue el de- .n?no7Zlib,of ' No se reciben sumas de menos de 25 centavos. Tampoco se...”

“... tocantes a este ramo de servicio se suministran al publico en la Oficina de Correos. Banco Postal de Ahorros Oficinas: La Oficina de Correos de Willemstad i las Ofici- nas de Comisarios de los distritos en el campo. Este banco da 1.2% inters anual, i se...”

“... 1528, en la que refiere: "la poblacin que hizo de Curagao y las expcdiciones y suje- tos que mand a Tierra Firme, a la Costa en los Cabos de Paragoachoa y Coquibacoa. Esta carta fu publicada en la primera relacin anual de Junio de 1950. Biblio&rafa de la...”

“... las pieles. La exportacin anual alcanzaba unas quinientas a seis cientas pieles de reses y quinientas de ovejas, lo que no era ninguna friolera en aquella poca. El walapana o dividivi que crece en nuestra isla, produca una fruta de la que se preparaba el...”