“... recogieron por relatos de su padre o de su abuelo, es la nica autntica. No hay tal, ya sabemos que el folklore se modifica continuamente, pero siempre dentro de la corriente tradicional. Aunque una pantomi m a se transforme, la idea central permanece; por eso se...”

“..., totalmente. (C ) Sí en Chile se hab l a distinto y l os jóvenes de Chile hablan muy distinto a los viejos ( CON ) , o sea, un montón de vec es no no s e nti enden ( EXP) ( ( risa s )) ( R ) y por ejemplo mi abuelo lee un periódico de : :: de gente como más joven y...”

“... ‘yegua’, ni de la b en wela ‘abuelo, abuela’. La d fué oida como r en dos palabras muy repe- tidas: tur ‘todo’ y masiar ‘demasiado’. Fricativas f, s, La ƒ presentó corrientemente articulación mix- ta entre labiodental y bilabial en familia, forti, frena y...”

“... a muri laga mi chiquito, mi abuelo Manrique Labruna tata di mi mama, a turna mi bao di su cargo. Como mi tabatin mas primo di mas o menos mi edad cu na school tabata carga e nomber Labruna di nan wela, mi tambe a hanja e nomber Alfredo Labruna aunque cu...”

“... desmayo La locura El delirio Pareniela. etc. Los bisabuelos El abuelo La abuela Los padres El padre La madre El marido La mujer El tio La tia Los hij os El hijo La hija El hermano La hermana El hermano mayor La hermana mayor El nieto El...”

“... desmayo La locura El delirio Parentela, etc. Los bisabuelos El abuelo La abuela Los padres El padre La madre El marido La mujer El tio La tia Los hijos El hijo La hija El hermano La hermana El hermano mayor La hermana mayor El nieto El...”

“..., nuera Zwa, cunja Cunja Padrasa Madrasa Padrino Madrina Iha Un homber Un muh Ohochi Un jioe adoptivo Un hurfano Parentela, etc. Los bisabuelos El abuelo La abuela Los padres El padre La madre El marido La mujer El tio La tia Los hijos...”