“... florese. ... el a desenfrena un gera. ... el a desenkadena un gera. Telefon a bira ardiente di pedidanan. Telefn a bira kayente di pedidonan. Su posishon no ta munstra satisfecho. (Zijn toestand lijkt niet bevredigend). Su situashon no ta parse...”

“.... Bisti yas, kita yas, den kas ta kayente afo na kaya ta friu, un kambio di temperatura konstantemente. Ta warda tur kombersashon te ora bo ta bon ser den kas tras di porta ser of bentananan ku glas dbel. Na Antia di otro banda bo ta gosa tantu paden f paf di...”

“.... Anto tabata krta un bientu masha friu. 29 Prikintn a tembla i purba skonde su kabes bou di su alanan. Pero ainda e no tabatin basta pluma. Ora Prikintn a ripar ku ta moda mes no tin, el a kumins yora. Bru Djaka, ku tabata pasando ei banda, a tende e...”

“...? Enchi ta puntra. Sigur no, mi yu, wela ta respond. Tur mainta wela ta lanta bon trempan pa traha pan. E frnu ta den kur di kas. Enchi gusta yuda wela. E ta yuda saka pan ku un hapa for di frnu. Nt ora Enchi ta sabori e dushi pan kayente ku wela a prepar...”

“... amiguitunan. Ken ta bo amiguitunan? Dikon boso ta amigu di otro? Bo rumannan i bo primunan por ta bo amigu tambe? Kiko bo ta hasi huntu ku un amigu? Dikon ta asina dushi pa bo tin hopi amigu? O Siman 1 CcQccm Regla di kombersashon Regla di...”

“... tri bon Peter van Herksen Fondo di laman bou di Johnny ta kumins ta subi. Esei ta nifilc ku ya e ta basta srica di yega playa. Entretantu e kor-alnan a traha lug pa santu so i awa di laman ta bira ora pa ora mas kayente. Mas hundu awa ta, mas friu, mas...”

“... 0025711 W&rdt niet uitgeleend Bibliotheek UNA ANTIlLErKMER <372,- 9' * ^RVnL Amado E.J. Rmer KORSOU DEN SIGLO XX Desaroyo di un pueblo of tragedia? Korsou, yni 1997 Rmer, Amado Krsou den Siglo XX, Desaroyo di un pueblo of tragedia? Produkshon...”

“... homber riku i e homber pober E kapd di pieda E short riku Un kuenta sin fin Kadir i Ornar Pakiko hende mester traha E muskita E buriku misterioso E homber ku ker a hasi trabou di kas E kapd di palu i feiisidat E makaku i e katananan di maishi E tesoro E...”

“..., lubid e respsi, kue kama, bebe un grog kayente i lo mi skuza pabo. sp. embromar. empin ath. haltu, steil, par. Uz pa deskrib un subida skrpi, abrupto, un inklinashon fuerte. Belinda a gradis pa e inbitashon bisando ku Rubia su trapi ta demasiadu empin pa su...”

“... chiki subi. E proverbio aki ta nifika: Un persona di edat avans mester hala un banda, pa esun hoben tambe haa un chens. Pero bo sa kon haltu Seru Grandi i Seru Chiki ta? Ala kayente Toni ku Tana ta dos ruman. Nan ta biba na kunuku, na Sabaneta. Riba un...”

“...porta ser di jean-paul sartre tradukshon papiamentu may henriquez Bibliotheek UNA 1000 034 0031 0340031 poma s Piesa di un akto di jean-paul s^RtRe Tradukshon papiamentu di may henRiquez Imprim na Drukkerij Scherpenheuvel n.v. BIBLIOGRAFIE...”

“... stima pusta boka, f ta kayente pa tuma batuta i drenta akshon. alabado sea!, Ekspreshon di gratitut hopi uz na distinto okashon, sobretodo ora tende un bon noba. sp. ¡alabado sea!. 2 alafan, atv., finalmente, porfin, despues di un sin fin. Alafan, despues ku...”

“... mes. E ta kenta un pida heru i bati den e forma ku e ke. E heru mester bira hopi kayente, di moda ku por dobl. Esaki Yasinto por hasi pasobra e ta tee e heru den kandela. Bo ta mira kon e heru ta bira kr kr. Ora e kaba di dobl, Yasinto ta pone e opheto...”

“... kaso di uero por ehmpel nan ta uz. Na siguiente manera por trata uero ku lamunchi pa kur: primi mitar lamunchi i kenta e kaska riba kandela. E ora ei tee e dede den e kaska te ora e kaska bira friu. Despues di un par di bes e ua ta kai i bo ta mara e dede...”

“... keda sal. Kampeonato di tenis na Wimbledon ta un evento internashonal ku ta atrae kompetidor foi tur parti mundu. Saka fini. Hinka gol. Kp bala. Fli ta tira mulina. Hunga rndu (ku ninichi). Wega sushi! Friu! Kayente! (gritu di mucha ora esun ku ta buska...”

“... hapa. Kenta awa; hereb awa Kome kuminda kayente Prepar wea; kushin kuminda Hasa pisk; smor karni 4 Kipashi Pan transes Pan ser (buskushi) Lazje Mankaron Pan dushi Pan krusita Pan olmeda Un bon stob ku su funchi ta baha bon Fornshi (frnu chiki...”

“... sebu pa evit frusamentu. Temprn mainta tabata prepar kandela, pone kuater o sinku heru pa un ratu riba komf laga kenta pa dirti e sebu, freganan limpi limpi riba un paa grof pa despues ponenan riba kandela. Ora kalkul ku nan ta sufisiente kayente, ta tee...”