No.	Title	Date
1	Woordenlijst en zamenspraak in de Nederlandsche en Curaçaosche landstaal
2	Vocabulary and dialogues : English-Papiamento-Dutch
3	Vocabulary and dialogues : English - Papiamento - Dutch
4	Apakah Indonésianja? = : (Hoe zeg je 't in 't Indonesisch?)
5	Woordenlijst en samenspraak, Hollands-Papiaments-Spaans
6	The ABC of teacher language proficiency
7	Arawak versus Lokono, what's in a name?
8	Towards real cultural dialogue in Caribbean education
9	Evangelio di nos señor Jesu-Christo segun San Mateo
10	African agency in the emergence of the Atlantic Creoles
11	St. Croix a pluri-lingual and pluri-cultural island
12	Language variation as 'verbal resourcefulness and aesthetic completeness': the sociolingistics of Derek Walcott
13	About the editors/authors
14	The power of the word - the evaluative functions of prefabricated language
15	Queens of the Virgins: ancestral visions in contemporary Virgin Islands folkore and drama
16	There's always the other side: agency and authority in creole initiation
17	Jamaica Kincaid: image, manipulation and perception
18	Bolom symbolism in Derek Walcott, Dionne Brand, and Robert Antoni
19	Does a thread of magical realism pervade Roderick Walcott's Malfinis?
20	Affiche met titel 'Ayera Awe y Manan. - Dedika na mi amigu di semper: Dobru (Robin Ravales)'