E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo

E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo  

Creator: Sociedad bíblica neerlandesa
Publication Date: 1952
Type: Book
Format: 511 p. : ; 16 cm.
Source Institution: Leiden University
Genre: non-fiction (marcgt)
Language:  Papiamento
Greek, Ancient (to 1453)

“...Tempel di Dios den cielu a worde habri y Area di su alianza a paree, y tawatin weerlicht, y zonidu, y boz y temblor y gran yobementu di piedra di ijs. CAPÏTULO 12. 1 Y a paree un sinal grandi den cielu: un mohé, bisti cu solo, y luna bao su pianan, y riba...”
E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo
Nieuw Testament in het Papiamentsch

Nieuw Testament in het Papiamentsch  

Creator: Eybers, G.J
Publication Date: 1932
Type: Book
Format: 535 p. : ; 12°
Source Institution: Leiden University
Genre: non-fiction (marcgt)
Language: Papiamento

“...Tempel di Dios den cielu a worde habri y Area di su alianza a paree, y tawatin lamper, y zonidu, y strena y temblor y gran yobementu di piedra di ijs. CAPfTÜLO 12. 1 Y a paree un siüal grandi den cielu: un mohé, bisti cu solo, y luna bao su pianan, y riba...”
Nieuw Testament in het Papiamentsch