Album-guía de Curazao   Creator:   Henriquez, Emilio L Publication Date:   [ca. 1946] Type:   Book Format:   89 p. : ill. ; 21 x 24 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...sus produc- tos a Curazao, destacandose entre estos su mantequilla, cuya popularidad ha conquis- tado para ella la mayoria de votos en el concurso de la Publicidad Record que tuvo lugar en Curazao al principio del ano. Otros productos de Swift y que el se-...” Album-guía de Curazao	Alonso de Ojeda   Creator:   Bayle, Constantino Goilo, Enrique R Publisher:   Hollandsche Boekhandel ( Curaçao ) Publication Date:   1953 Type:   Book Format:   107 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Discovery and exploration -- Spanish -- America Spatial Coverage:   America Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...cura, nan a duna nan un tratu CU ni na nan mes cas lo nan por a hana. Ojeda, ora cu e tabata den su increible apuru a had un voto na La Birgen di laga su imagen den e promer pueblo CU lo el a descubri despus di su salbamentu. Nada mih lo tabata p, si e imagen...” Alonso de Ojeda	Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire   Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   1 p. : ; 30 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...Camara de Diputados, pues inmediatamente que entr el nuevo Gabinete con el objeto de barer su acostumbrada vi- sita pidiendo el voto de confianza, comenzaron los golpes dc los diputa- dos sobre los pupitres. Apaciguados los. animos. Steg ley su declaracin ministerial...” Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire	Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro   Creator:   Hoyer, Augusto R. Publication Date:   1975 Type:   Book Format:   62 p. : ill., foto's ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fotoboeken; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Geschiedenis; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...capital di Francia. Dia 17 Mariscal Petain a declara cu mester suspende lucha. Dia 9 di Juli camara di Diputado a aproba cu 395 Voto na fabor i 3 contra e proporcion di consede pleno poder na Mariscal Petain, kende a forma na Vichy un constitucin nobo cambiando...” Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro
Chartes de l'abbaye de Saint-Martin de Tournai : recueillies & publiées par Armand d' Herbomez   Creator:   Herbomez, Armand d' Publisher:   Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique, Commission Royale d'Histoire ( Bruxelles ) Publication Date:   1898-1901 Type:   Book Format:   2 dl. : ; 30 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Abdijen Doornik (stad) Spatial Coverage:   Doornik (stad) Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Latin French “...Reneri, militis Racine, in nostra presentia recognovit se vendidisse ecclesie Sancti Martini de Tornaco, pro negolio crucis et voto peregnnatioms sue exequendo, totum terragium quod habebat apud Monciaus le Wast, et quicquid juris habebat in eodem terragio....” Chartes de l'abbaye de Saint-Martin de Tournai : recueillies & publiées par Armand d' Herbomez	Chartes de l'abbaye de Saint-Martin de Tournai : recueillies & publiées par Armand d' Herbomez   Creator:   Herbomez, Armand d' Publisher:   Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique, Commission Royale d'Histoire ( Bruxelles ) Publication Date:   1898-1901 Type:   Book Format:   2 dl. : ; 30 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Abdijen Doornik (stad) Spatial Coverage:   Doornik (stad) Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Latin French “...quibus siquidem instrumentis iidem religiosi de non veniendo contra dictas concessionem et traditionem, per juramenta sua et sub voto sue religionis renunciasse dicuntur, bona tem- poralia monasterii sui jurisdictioni cujuscunque judicis quoad hoc suppo- nendo...” Chartes de l'abbaye de Saint-Martin de Tournai : recueillies & publiées par Armand d' Herbomez	Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo   Creator:   Evertsz, N.J Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1898 Type:   Book Format:   107 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Papiamentu Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Esperanto “...B ; v. g. : ciuilizacin, mow {mover), tranvla, renenoe, vq- nerable, venc {veneer), idnga {vengar), werbo, verso, i^ingariza, voto- W. Esta letra reemplaza a hu en las pa- labras del castellano, y tambin a GU y ju en va- rias voces ; v. g. ; 7^eboe, huevo-...” Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo	La competencia comunicativa intercultural a través del entorna de videocomunicación : ¿Cómo se manifiesta la competencia comunicativa intercultural en el intercambio de contenidos culturales a través del entorno de videocomunicación?   Creator:   Donata, Luizanne R. Publisher:   University of Curaçao Dr. Moises Da Costa Gomez ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2020/06/12 Type:   Book Format:   142 páginas : ilustraciones, figuras, tablas + 2 ap. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Intercultural communication Video communication Telecollaboration in education Language and languages; study and teaching Language:   Spanish Español “...inscr ito aún para v otar, d ebería h acerlo . ( EXP ) 431 UU3: ¿C ómo ? A h ( COM ) , ¿n o has votado? ( INT ) 4 32 CH2: Y o no voto . ( EXP ) PAGE 20 433 UU3: Ah ( C OM ) , ¿no? ( PC) ¡J oder! ( ASOM ) ( C CO ) 434 CH2: T ú no votas si no te inscribes . (...” La competencia comunicativa intercultural a través del entorna de videocomunicación : ¿Cómo se manifiesta la competencia comunicativa intercultural en el intercambio de contenidos culturales a través del entorno de videocomunicación?
Corona funebre, junio 14 de 1886   Creator:   Zerpa, Víctor Antonio Publisher:   Libreria ( Curazao ) Publication Date:   1886 Type:   Book Format:   VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...diferentes lugares. CORONA FUNEBRE 13. Fue, pues, en el pueblo un centro de acción general, un apoyo indispensable a toda empresa, un voto necesario en todo lo que tenfa que ver con el publico. Y so- bre todo eso, era en particular un amigo, un consejero, un protector...” Corona funebre, junio 14 de 1886	Corsow di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow : W.M. Hoyer a nace 17 juni 1862, a muri 30 juli 1953 di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow   Creator:   Hoyer, Augusto R. Hoyer, Willem M. Publication Date:   1969 Type:   Book Format:   84 p. : ill., foto's ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fotoboeken; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Papiamentu Language:   Papiamento “...i na aa 1967 a cumpli 30 aa ku nos a tee e PROME ELECCION PA STATEN NA ANTIYANAN ULANDES. Na aa 1949 a introduci e DERECHO DI VOTO PA HOMBER I MUHE. A elig miembronan pa STATEN: 8 di CORSOW, 8 di ARUBA, 2 di BONAIRE, i 1 pa ISLA ARIBA. Pero na aa 1950, despus...” Corsow di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow : W.M. Hoyer a nace 17 juni 1862, a muri 30 juli 1953 di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow	Las cosas de Venezuela   Creator:   Lucrecio Publication Date:   1887 Type:   Book Format:   .. dl. : ; 25 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “... en torno de la aclamacin y Coronados por los nuiltiples exitos (Ie la causa de Abril, ia cau.sa re- den tora. Ellos no son .voto en esto. Lo es la mayoiia que los ha triturado^ el pais eiitero ante cuyos triunfos ban desaparecido, por honrados, los partidos...” Las cosas de Venezuela	Curaçaosche begrooting voor het dienstjaar ..   Creator:   Koloniale Raad. Staten van Curaçao Staten van het Gebiedsdeel Curaçao Publication Date:   1936-1952 Type:   serial Format:   v. : ; 32 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...oo.it.'be ., %r[f,j:8Sb OOcOr J, / 'O YYYiY v^l'lATfboo . o-ojo :,r) ' o'ooo -lo'. :o" ii' ir toMooo'b .0 '1' ;,(;':;AOY..-voto';/ i Jtb.-.- ,0 ' .1 ' o,o;,: :;,J .r.: .f' o' o ' OiO ol. Ji; J -I oi ,' I'Ojr, .' 'i^Jib'o ................... :f' Curaçaosche begrooting voor het dienstjaar ..
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...presentes quasi todos os membros da redaccao incluindo o Director Exmo senhor H. G. Suares que pronunciou um pequeno discurso fazendo votos de boa viagem e prosperidades no seu futuro. Tamben o redactor do semanario EL ECO pronunciou algumas palavras refeyentes ao...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...Habl de la entusiasta cola- boracin que en todo momenio los trabajadores venezola- nos habian prestado a su compania, y formul votos por la constante prosperidad de la gran nacin venezolana. El discurso del Sr. Noorduyn, corto pero expresivo, mereci nutridos...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...mejores deseos porque tenga xito en sus labores. Ahora, al presentarle nuestra mas cordial bienvenida, le renovamos nuestros votos por que su permanencia en esta Isla le sea gratisima y prove- chosa en el desempeho de su misin. FIESTAS DE DESPEDIDA El Dr....” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...lamentamos su separacin de sta casa que lo conto entre sus mas respetables miembros, a la vez que hacemos los mas fervientes votos por que el mas completo xito presida todas sus futuras actividades. NEDERLANDSCH OVERZEE INSTITUUT Van bovengenoemde instelling...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...once y media, transcuriendo dentro de un ambiente de animacin y cordiali- dad. Queremos aproehar esta opor- tunidad para hacer votos por que a don Emilio Lpez Henriquez, distinguido colaborador y amigo nuestro y caballero a carta cabal, le vaya muy bien en la...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...fecunda que ojala sea duradero. Queremos aprovechar este nuevo aniversario de la Inde- pendencia Dominicana para hacer los mejores votos por que la evolucion de la nacin hacia las mas fecundas manifesta- ciones del Progreso material, cultural y politico, se cumpla...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...numerosos amigos, e ns queremos aproveitar a oportu- nidade para significarmo-lhes nossas mais sincras congra- tulates e nossos votos para que a felicidade os acompanhe em todos os momentos da sua nova vida. ANIVERSARIO NATALICIO O Sr. Joao F. de Miguel, quem...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...d psicolgica del Libertador. Se dijo entonces que la venera- ble corporacin cientifica ha- bia dictaminado, por mayo- ria de votos, que el Padre de la Patria fue un loco ci- clotimico; inepcia que ja- mas se' le ha ocurrido a nin- guno de sus doctos miembros...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations