Antilliaans procesrecht   Creator:   Monte, Euclides, 1923- Publication Date:   1954 Type:   Book Format:   viii, 196 p. : ; 24 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Civil procedure -- Netherlands Antilles Spatial Coverage:   Netherlands Antilles Genre:   bibliography (marcgt) non-fiction (marcgt) Language:   Dutch French Spanish “...Antillas Neerlandesas se apela declarando el apelante que desea valerse de este recurso; la declaración ha de formularse, ya verbalmente, ya por escrito, en la Escribanla del Tribunal de Primera Instancia; luego, si as! lo decidieren las partes interesadas, empieza...” Antilliaans procesrecht	Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'   Creator:   Pool, John de Menkman, W.R Dennert, Henk Publisher:   Ercilla ( Santiago de Chile ) Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   351 p. ; ill., foto's ; 19 cm. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Landenbeschrijving; Curaçao Literatuur; Curaçao Memoires; Curaçao Proza; Curaçao Language:   Spanish “...comandante de la polica el Brigadier Berks, si no me equivoco, y aunque se ignoran las rdenes DEL CURAAO QUE SE VA 209 dadas verbalmente, el rbol se cort y el gallo amaneci en el fiscalaat. Nuestra casa solariega tena un cuarto que abra una ventana en el patio...” Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'	Historia di Curaçao   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publisher:   Libreria Bethencourt ( Curaçao ) Publication Date:   1948 Type:   Book Format:   103 p. : ill. ; 21 cm. Edition:   2a ed. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...reuni pa pon na conosemento di e ex- trana proposicion di Bresseau, quien tambe a pidi permiso pa asisti, a fin di por duna verbalmente e motivo di yegada di barconan francos, Bresseau a declare cu Agencia di Guadalupe a huzga necesario di manda algun tropa...” Historia di Curaçao	Staaltjes uit eigen bodem   Creator:   Grunings, W.C Publication Date:   1904 Type:   Book Format:   II, 132 p. : ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “... llegó d ésta d tiempo. Bij dien Heer heb ik monde- ^ Ante ése Caballero he presen- lings mijne bezwaren ingediend & tado verbalmente mis qaejas over de willekeurige benoeming, ® sobre el nombramiento arbitrario waarvan hier sprake is. ZWEGh | del cual se...” Staaltjes uit eigen bodem
Un drama den hanch'i Punda   Creator:   Rosario, Guillermo E. Publication Date:   1943 Type:   Book Format:   35 p. ; 20 cm. Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao Subject Keyword:   Fictie Literatura Literature Literatuur Proza; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...di “nos lenga” manera ta nos costumber. Un eos straño den nos Pueblo ta, cu un parti no por expresa su mes na PAPIAMENTO ni verbalmente ni scir-biendo. Pa adelanto di nos época, ta recomendable pa un persona conoce un o mas idioma y cu E por expres’E den nan...” Un drama den hanch'i Punda	Woordenlijst en samenspraak : Hollandsch, Papiamentsch, Spaansch   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publication Date:   1946 Type:   Book Format:   86 p. ; 24 cm. Edition:   5e dr. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Papiamento Spanish “...Enteramente Efectivamente Principalmente Sinceramente Afortunadamente En verdad Por casualidad Eqivocadamente Por escrito Verbalmente De viva voz Gratis Por mayor Por menor, al detal Todo de una vez Aparte Sin rden Proposiciones i Conjunciones Tras, despus...” Woordenlijst en samenspraak : Hollandsch, Papiamentsch, Spaansch	Woordenlijst en samenspraak, Hollands-Papiaments-Spaans   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publisher:   Boekhandel Bethencourt ( Curaçao ) Publication Date:   1950 Type:   Book Format:   87 p. : ; 24 cm. Edition:   6e druk. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Papiamentu -- Glossaries, vocabularies, etc Spanish language -- Glossaries, vocabularies, etc Genre:   dictionary (marcgt) non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Papiamento Spanish “...koe Ma, pero Al contrario No obstante I O, of Pasobra Asina Tambe Si, en caso koe Por casualidad Equivocadamente Por escrito Verbalmente De viva voz Gratis Por mayor Por menor, al detal Todo de una vez Aparte Sin rdon Proposiciones i Conjunciones Tras, despus...” Woordenlijst en samenspraak, Hollands-Papiaments-Spaans	Woordenlijst en samenspraak Hollandsch-Papiamentsch-Spaansch   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publication Date:   1931 Type:   Book Format:   79 p. : ; 24 cm. Edition:   3e dr. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Spanish Papiamento “...Enteramente Efectivamente Principalmente Sinceramente Afortunadamente En verdad Por casualidad Equivocadamente Por escrito Verbalmente De viva voz Gratis Por mayor Por menor, al detal Todo de una vez Aparte Sin rden 53 Voorzetsels en V oe g woorden. Na Voor...” Woordenlijst en samenspraak Hollandsch-Papiamentsch-Spaansch