|
|
|
|
|
![Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/01/13/00001/AA00000113_00001_00001thm.jpg) |
Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante) |
|
Creator: | | Maduro, Antoine J |
Publication Date: | | 1971 |
Type: | | Book |
Format: | | 57 p. ; 23 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Papiamentu Papiamentu; spelling Papiamentu; uitspraak Taal Taalkunde
|
Language: | |
Papiamento Papiamentu
|
“...anochi tin hende ta bini ak.
Motibu pa kua ambos prof esornan a ser mand...
Pa kua motibu nan a manda tur dos profesor...
Urna di ideanan.
Urna di idea.
Nos ta bisa: kashi di buki; makutu di flor; kaha di batata; tambe: grupo di nashon; trupa di sld; kantidat di...” |
|
Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante) |
|
![La competencia comunicativa intercultural a través del entorna de videocomunicación : ¿Cómo se manifiesta la competencia comunicativa intercultural en el intercambio de contenidos culturales a través del entorno de videocomunicación?](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/80/21/00001/Luizanne Donata_La competencia comunicative interculturalthm.jpg) |
La competencia comunicativa intercultural a través del entorna de videocomunicación : ¿Cómo se manifiesta la competencia comunicativa intercultural en el intercambio de contenidos culturales a través del entorno de videocomunicación? |
|
Creator: | | Donata, Luizanne R. |
Publisher: | | University of Curaçao Dr. Moises Da Costa Gomez ( Willemstad, Curaçao ) |
Publication Date: | | 2020/06/12 |
Type: | | Book |
Format: | | 142 páginas : ilustraciones, figuras, tablas + 2 ap. |
Source Institution: | | University of Curaçao |
Holding Location: | | University of Curaçao |
Subject Keyword: | |
Intercultural communication Video communication Telecollaboration in education Language and languages; study and teaching
|
Language: | |
Spanish Español
|
“...3 ) CH2: no ( C ) 444 ) CH2: estàn casi al lado de tu casa ( CON ) 445 ) CH2: jajajajajaaj ajaajajajaaj ( R ) 446 ) CH2: las urnas para v ota r ( ACL )
PAGE 21
456 CH2: S í 457 UU3: P ero: : : ¿T engo que mandártelo ahora? X 458 CH2: C uando quieras, cua...” |
|
La competencia comunicativa intercultural a través del entorna de videocomunicación : ¿Cómo se manifiesta la competencia comunicativa intercultural en el intercambio de contenidos culturales a través del entorno de videocomunicación? |
|
![Crossroads of the Caribbean Sea](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/04/30/00001/NL-0200050000_UBL10_00038thm.jpg) |
Crossroads of the Caribbean Sea |
|
Creator: | | Leeuw, Hendrik de, 1891-1977 |
Publisher: | | Messner ( New York ) |
Publication Date: | | [cop. 1935] |
Type: | | Book |
Format: | | VI, 331 p. : ill. ; 23 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | |
Caribbean Sea Description and travel -- Suriname Description and travel -- Venezuela Caribisch gebied
|
Spatial Coverage: | |
Caribbean Sea Suriname Venezuela Caribisch gebied
|
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | English |
“...the existence of the
two iron screws mingled with the remains. The silver plate
carried a double inscription. One phrase read: “URNA
CRISTOVAL COLON.” The longer one was even more
significant: “Ultima Parte de los Restos del Primer Al-
mirante. Don Cristoval...” |
|
Crossroads of the Caribbean Sea |
|
![De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/16/08/00001/NL-0200050000_UBL10_01873thm.jpg) |
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
Publication Date: | | 1943- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 27 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | |
Dutch Papiamento
|
“...dl representaclon di trahadornan, eilglen-
do miembronan di Werknemersraad, riba 13, 14 y 15 dl October p.p.,
nan a bolbe bai urna electoral y e biaha aqul pa scohe nan repre-
sentantenan di distrito.
Manera nos sa caba, a ser flja na total 14 distrltos y ...” |
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
|
![De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/16/06/00001/NL-0200050000_UBL10_01871thm.jpg) |
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
Publication Date: | | 1943- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 27 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | |
Dutch Papiamento
|
“...Cu e stembiljet aki bo ta bai den e
local cu tin n'e tijdstation y bo ta yena bo stembiljet. Despues bo
ta depon bo voto den e urna electoral cu tin eiden.
WACHTLOPERS:
Opkomende dag wacht
Afkomende nachtwacht
Opkomende avondwacht
Afkomende dagwacht
DAGWERKERS:...” |
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
![De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/16/07/00001/NL-0200050000_UBL10_01872thm.jpg) |
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
Publication Date: | | 1943- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 27 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | |
Dutch Papiamento
|
“...trahador a duna su colabora-
cion personal na crea relacionnan moderno di trabao
den nos empresa. Pero cu tiramento di su voto den
e urna electoral ainda su tarea no a termina. Ta
deber di cada trahador di sigi duna su complete
apoyo y confiaza na e representantenan...” |
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
![De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/16/00/00001/NL-0200050000_UBL10_01865thm.jpg) |
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
Publication Date: | | 1943- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 27 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | |
Dutch Papiamento
|
“...Senhora Dona Amelia. Enquanto
naquele templo se termina a construgao dum mausoleu,
no Panteao dos Reis da DInastIa de Braganga, a urna
continue exposta a veneragao do povo que ali vai, todos
os dias, em romagem, desfilando piedosamente perante o
corpo da que bem...” |
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
![Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/01/36/00001/AA00000136_00001_00001thm.jpg) |
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos' |
|
Creator: | |
Pool, John de Menkman, W.R Dennert, Henk
|
Publisher: | | Ercilla ( Santiago de Chile ) |
Publication Date: | | 1930 |
Type: | | Book |
Format: | | 351 p. ; ill., foto's ; 19 cm. |
Source Institution: | | University of Curaçao |
Holding Location: | | University of Curaçao |
Subject Keyword: | |
Geschiedenis; Curaçao Landenbeschrijving; Curaçao Literatuur; Curaçao Memoires; Curaçao Proza; Curaçao
|
Language: | | Spanish |
“...lo restos de Brion, desde las tierras del vecindario de Beth-A-Haim, al Panten Nacional de Caracas. Los restos, en una pequea urna, fueron depositados en la casa donde ltimamente vivi Sjon Willem van Eps, en la calle Ancha de Otrabanda, haciendo esquina con...” |
|
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos' |
|
|
![E Indiannan Caquetio](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/01/21/00001/AA00000121_00001_00001thm.jpg) |
E Indiannan Caquetio |
|
Creator: | |
Mansur, Jossy M. Kirchner, Angel Cervantes, Jesús
|
Publisher: | | Imprenta Nacional Arubano ( Oranjestad , Aruba ) |
Publication Date: | | 1981 |
Type: | | Book |
Format: | | [II], 108 p. : ill., foto's, tek. ; 19 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Archeologie; Aruba Arowakken; Aruba Etnografie; Aruba Folklore; Aruba Geschiedenis; Aruba
|
Language: | | Papiamento |
“...honor y solemnidad di e ritonan funerario cu un difunto por obtene.
100 Un urna mortuorio den cual por mira e restonan di un miembro di e tribu Caquetio.
Esaki ta un modelo di urna usa pa e Caquetionan. Un di e personanan cu a presencia e ritonan funerario...” |
|
E Indiannan Caquetio |
|
![Fiesta di Idioma A2](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/01/91/00002/AA00000191_00002_00001thm.jpg) |
Fiesta di Idioma A2 |
|
Type: | | Book |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
“...bombero
bompero
mskara
maskara
mskar
IVi cpi ut
krepit
kreppit
kanon
kaon
kan
vrekeiker
vrkeiker
verekeiker
hum
urna
huma
pirat
p irrata
pirata Siman 2
6d Traha un lista
Imagin bo lo siguiente. Bo mester bai un isla inhabit. Bo ta bai pa un...” |
|
Fiesta di Idioma A2 |
|
![Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/01/50/00001/AA00000150_00001_00001thm.jpg) |
Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia? |
|
Creator: | | Römer, Amado Emilio Jose |
Publisher: | | Propio ( Koṛsou Willemstad, Curaçao ) |
Publication Date: | | 1997 |
Type: | | Book |
Format: | | [V], 172 p. : ill., foto's ; 23 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Autonomie; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Verkrijging van autonomie; Curaçao
|
Language: | | Papiamento |
“...esnan presente. Einan e esfuerso ak atrobe ta keda sin ksito, despues di un par di dia di reunion.
Partidonan tradishonal ta bai urna pa vota huntu ku e partido nobo
F.O.L..
Dirigentenan di F.O.L. Nita, Godett i Brown ser ka gobernador mr. N. Debrot.
Resultado...” |
|
Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia? |
|
![Memorandum of the State of the Netherlands : the state of the Netherlands, plaintiff, versus Pankos Operating Company, S.A., Panama City, defendant : re: The Janko](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/04/61/00001/NL-0200050000_UBL10_00084thm.jpg) |
Memorandum of the State of the Netherlands : the state of the Netherlands, plaintiff, versus Pankos Operating Company, S.A., Panama City, defendant : re: The "Janko" |
|
Creator: | |
Saher, A.E.D. von, 1890-1996 Prize Court on Curaçao (N.W.). (Kingdom of the Netherlands)
|
Publication Date: | | [1944?] |
Type: | | Book |
Format: | | xxviii, 201 p. : ; 27 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | |
English Dutch
|
“...[1916], p. 291; P. [1918], p.
174 ...................................150,191
T.
Tommi and Rothersand, II Lloyd, p. 1____ 168
U.
Urna, IX Lloyd, p. 104 ................. 62
Ursula Fischer, R. D. J [1920], p. 277 _ 167
W.
Walsingham Packet, C. Rob., p. 77 .......” |
|
Memorandum of the State of the Netherlands : the state of the Netherlands, plaintiff, versus Pankos Operating Company, S.A., Panama City, defendant : re: The "Janko" |
|
|
![Poesias](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/13/49/00001/NL-0200050000_UBL10_02638thm.jpg) |
Poesias |
|
Creator: | | Corsen, Joseph Sickman, 1853-1911 |
Publisher: | | Kloosterman ( Nijmegen ) |
Publication Date: | | [1914] |
Type: | | Book |
Format: | | 112 p. : ; 20 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...de una aurora ignota.
Diciembre 1907.
A MI PADRE EN SU AFLICCION.
(iQuin es aquel que con rugosa frente
La vista clava en esa urna y gime?
^Quin es aquel que en ademan doliente
Los dedos tuerce, el respirar comprim?
Ay! es mi padre a quin la muerte roba
La...” |
|
Poesias |
|
![Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/13/47/00001/NL-0200050000_UBL10_02056thm.jpg) |
Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia |
|
Creator: | | Garcia, J.M. Seijas |
Publisher: | | Tipografía Americana ( Caracas ) |
Publication Date: | | 1921 |
Type: | | Book |
Format: | | 111 p. : ill. ; 22 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...Otrabanda, los restos del Almirante
Brin, que se encuentran en la casa No. 92 de la calle
ancha. EL AL MI KANTE B R I O N
^ La urna precedida por las bandas de msica
de la Milicia y de la fuerza veterana y llevada por dos
sargentos de la Milicia y dos de la...” |
|
Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia |
|
![Reglement van de societeit "Curaçao" op Curaçao](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/14/12/00001/NL-0200050000_UBL10_03054thm.jpg) |
Reglement van de societeit "Curaçao" op Curaçao |
|
Publication Date: | | 1927 |
Type: | | Book |
Format: | | 15 p. : ; 19 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | |
Dutch Spanish
|
“...de la noche, se abrira la urna
en presencia de por lo menos 2 miembros de la Directiva Si
no hubieren participado la mitad o mas de los miembros or-
dinarios en el escrutinio se prorrogara por 8 dias mas, y se
volvera a abrir la urna a los 16 dias de haberse...” |
|
Reglement van de societeit "Curaçao" op Curaçao |
|
![Schakels](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/08/59/00001/NL-0200050000_UBL10_00853thm.jpg) |
Schakels |
|
Creator: | | Nederland -- Ministerie van Overzeesche Gebiedsdelen. |
Publisher: | | Ministerie van Overzeesche Gebiedsdelen ( 's-Gravenhage ) |
Publication Date: | | 1946-1950 |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill., krt. ; 30 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Dutch |
“...wordt de regenval in Indonesië een
zeSr samengesteld versohijneol. O» hior oon voorbeeld
van te nevens op de kaarten, die Dr.-urna^ ^qcxü, komen
alle maanden (behalve September) wel ergens in de
Archipel als natste maand voor, on komen ze allo ook
wel ergens...” |
|
Schakels |
|
|