Con bo di? : Etao-gids voor opleiding winkelpersoneel   Creator:   Goedhart, M.A.W Voss, A.L Publisher:   St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1976 Type:   Book Format:   68 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Binnenlandse handel Engelse taal; leerboeken Papiamentu Spaans Taal Language:   Dutch “...bangle una esclava armband Niet te danken. Geen dank Not at all. Don't mention it No hay de qu Na seora (seor) su ordu. 54 een trouwring een verlovingsring een zegelring een zonnebril 3 een aansteker een asbakje benzine een doosje lucifers filter sigaretten een...” Con bo di? : Etao-gids voor opleiding winkelpersoneel	Curaçao : weekblad voor de staatkundige economische en cultureele belangen van het gebiedsdeel Curacao   Creator:   Vereeniging ter Behartiging van de Staatkundige Economische en Cultureele Belangen van het Gebiedsdeel Curaçao. Stichting Weekblad Curaçao. Publisher:   Vereeniging ter Behartiging van de Staatkundige Economische en Cultureele Belangen van het Gebiedsdeel Curaçao ( Willemstad ) Publication Date:   1938- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 32 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...Nu hij zijn roes in een politiecel uitgeslapen heeft, zal het prettige er wel af zijn. ' Het Nieuws. De zesjaarse Een gouden trouwring van de heer Harhuis te Nieuwolda, Gr., ne- gentien jaar geleden op het land van de landbou- wer Oudman verloren ,is nu te...” Curaçao : weekblad voor de staatkundige economische en cultureele belangen van het gebiedsdeel Curacao	Curaçao : weekblad voor de staatkundige economische en cultureele belangen van het gebiedsdeel Curacao   Creator:   Vereeniging ter Behartiging van de Staatkundige Economische en Cultureele Belangen van het Gebiedsdeel Curaçao. Stichting Weekblad Curaçao. Publisher:   Vereeniging ter Behartiging van de Staatkundige Economische en Cultureele Belangen van het Gebiedsdeel Curaçao ( Willemstad ) Publication Date:   1938- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 32 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...moedertaal, in het Zuiden van Frankrijk in de ,,langue doc door de troubadours, in het Noorden in de ,,langue doil door de trouwres. En omstreeks 1250 werd Atrecht zelfs zulk een centrum van hoofse kunst, dat de bur- gers belangstelling aan de dag begonnen...” Curaçao : weekblad voor de staatkundige economische en cultureele belangen van het gebiedsdeel Curacao	Curaçaoensia : folkloristische aantekeningen over Curaçao   Creator:   Maduro, Antoine J. Brenneker, Paul Hubert Franz Publisher:   Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1961 Type:   Book Format:   244 p. ; 17 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Antropologie; Curaçao Geschiedenis; Nederlandse Antillen Volksgeneeskunde; Curaçao Language:   Dutch “...de maand mei. Als het op de trouwdag motregent. Als het paar bij de ingang van de kerk een ander trouwpaar ontmoet. Als de trouwring zoek raakt. Als de bruid bij het klaarmaken van de taarten tegenwoordig is geweest. Als zij zelf haar huis heeft ingericht...” Curaçaoensia : folkloristische aantekeningen over Curaçao
Diccionario Papiamentu Holandes   Creator:   Jansen, G.P Goslinga, W.J Publication Date:   [1945] Type:   Book Format:   166 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Papiamentu -- Dutch -- Dictionaries Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento Dutch “...trompet, knorhaan (visch). troncon'; stronk, stam, boomstam, boomstomp, boomstronk, tro'no; troon, trö'shi; tros. trouw'chi; trouwring, trupial'; troepiaal. Tu i yo; Christusdoom. tualèt; toilette, kaptafel, tube; binnenband, tuberculos'; tuberculose, tu'bo;...” Diccionario Papiamentu Holandes	Geschiedenis van de Nederlandsche Bovenwindsche eilanden in de 18de eeuw   Creator:   Knappert, L, 1863-1943 Publisher:   Nijhoff ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1932 Type:   Book Format:   [VII], 308 p. : ill., krt. ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   1700-1800 Koloniale periode History -- Windward Islands (West Indies) Nederlandse Antillen Spatial Coverage:   Windward Islands (West Indies) Nederlandse Antillen Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...hij reeds op St. Eustatius gedoopt6). Hij deed zijne intrede op dat eiland 17 Mei naar 1 Cor. 1, 23—24 en begon den 30sten een trouwre- gister7). Den lsten Juni 1780 vroeg hij verlof, doopte nog den 5den en vertrok den 7den zonder van iemand afscheid te nemen...” Geschiedenis van de Nederlandsche Bovenwindsche eilanden in de 18de eeuw	Mijn zuster de negerin   Creator:   Debrot, Cola, 1902-1981 Publisher:   Nijgh & Van Ditmar ( Rotterdam ) Publication Date:   1935 Type:   Book Format:   64 p. : ; 20 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   1900-1999 Verhalen (teksten) Genre:   Verhalen (teksten) (gtt) non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...steekt je haar hand toe ... je speelt met de hand ... je draait ook aan die eene ring, die niet, en die andere die wèl haar trouwring was . . . Schrijnend was de herinnering aan deze hand waarmee hij vroeger in het duister speelde en die hij ook weleens naar...” Mijn zuster de negerin	Neerlandia : orgaan van het Algemeen Nederlandsch Verbond   Creator:   Algemeen-Nederlands Verbond. Publisher:   Algemeen Nederlandsch Verbond ( Gent, 's-Gravenhage ) Publication Date:   1896- Type:   serial Format:   v. : ; formaat varieert. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Politiek Algemeen Nederlands Verbond Periodicals -- Netherlands Colonies -- Periodicals -- Netherlands Spatial Coverage:   Netherlands Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...wilde troonen, zeiden ze tot wederom ziens en gingen biljartwaarts. Allemaal.... behalve en. Hij was al ouder, droeg ook een trouwring, en bleek niet alleen een goede helper, doch ook een man vol takt. Zoo maakte ik kennis met den heer Karei Fossey. En hij raaoae...” Neerlandia : orgaan van het Algemeen Nederlandsch Verbond
Tussen cactus en agave : bloemlezing uit de literatuur in de Nederlandse Antillen en Suriname   Creator:   Lim, Hanny Schasfoort, Ben Jessurun, A Debrot, Nicolaas Dennert, Henk Publisher:   De Wit ( Oranjestad , Aruba ) Publication Date:   [1992] Type:   Book Format:   92 p. : ill., tek. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Bloemlezingen; Nederlandse Antillen Literatuur; Nederlandse Antillen Onderwijs Language:   Dutch “...moeder steekt je haar hand toe... je speelt met de hand... je draait ook aan die ene ring, die niet, en die andere die wel haar trouwring was... Schrijnend was de herinnering aan deze hand waarmee hij vroeger in het duister speelde en die hij ook wel eens naar...” Tussen cactus en agave : bloemlezing uit de literatuur in de Nederlandse Antillen en Suriname	Volkskunde van Curaçao   Creator:   Meeteren, van, Nicolaas, 1861-1953 Latour, M.D. Publisher:   Drukkerij Scherpenheuvel ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1947 Type:   Book Format:   248 p. : ill., foto's, muz. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Antropologie Folklore; Curaçao Volksgeneeskunde Language:   Dutch “...zoengeld gold en geldt nog steeds het gebruik van een verlovingsring, hier meestal trouwring" genaamd, bij het Europeesche deel der bevolking (in het Papiamento trouwtji"). De trouwring", waarin zijn naam en de verlovingsda-tum gegraveerd waren, werd steeds door...” Volkskunde van Curaçao