" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo   Creator:   Debrot, Nicolaas Henriquez-Alvarez Correa, May Lauffer, Pierre Antoine Smit Publication Date:   1973 Type:   Book Format:   55 p. ; ill. ; 21 cm Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Toneel; Papiamentu Language:   Papiamento “...Adela Zebedeus Adela Zebedeus Adela Zebedeus Adela Zebedeus Adela Zebedeus Adela Zebedeus Adela Zebedeus : Poltika ta mintira i traishon. : Ami nunka no a spera otro, ku di topa ku trai- dor i gaad einan. : Pakiko bo ta desilushona anto? : Tesun mes ku ta puntra...” " Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo	Anto Dyos tin bo kolo : korona di sonetonan   Creator:   Rosario, Guillermo E. Publication Date:   1968 Type:   Book Format:   15 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Papiamentu Poëzie Language:   Papiamento Papiamentu “...trankil ku nan kodisya algn a sirbi Dyos i hende den birtut Dems a distru otro pa avarisya Mundu sa ser domina pa e minora ku pa traishon o otro vilesa sa probech pa domin e mayora ku pa korupshon a proba flakesa Dyos mes a duna e minora fakultat pa present un kos...” Anto Dyos tin bo kolo : korona di sonetonan	Arte di palabra   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Wanga, Hubert R Publisher:   Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1973 Type:   Book Format:   55 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Papiamentu Literaire studies Schoolboeken Language:   Papiamento Papiamentu “...na mundu ku pekad di mundu tur ta desol 'i nos. Di ki manera, eh di ki manera nos ta biba na mundu ku pekad di mundu tur ta traishon nos. Di ki manera, eh di ki manera nos ta biba na mundu, ku pekad di mundu tur ta lanta kontra nos. Un ehempel di lrika kultural:...” Arte di palabra	Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro   Creator:   Hoyer, Augusto R. Publication Date:   1975 Type:   Book Format:   62 p. : ill., foto's ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fotoboeken; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Geschiedenis; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...cu escuadra francs a parece dilanti Korsow, i cu defensa di cuidad a depende di energa di captan di milicia cu, convenc di traishon di gobernador, a pon preso, turnando tur medida nesesario pa defende Korsow. Foi De Nederlanden op de W.I. Eilanden door I....” Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro
Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?   Creator:   Römer, Amado Emilio Jose Publisher:   Propio ( Koṛsou Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   1997 Type:   Book Format:   [V], 172 p. : ill., foto's ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Autonomie; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Verkrijging van autonomie; Curaçao Language:   Papiamento “..."anti-makamba", den e kaso ak bo ta na banda di e vktima. Pero e kos ta bira pi ora ku bo ripar ku tabatin hulandes mes ku a traishon nan mes patria. Bo por a tende hendenan papia hasta ku menosprecio pa sorto di elementonan asina. Nos mes hendenan no ta asept...” Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?	Legria   Creator:   Rosario, Guillermo E Publication Date:   1970 Type:   Book Format:   24 p. : ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Language:   Papiamento “...tradishon, nta muri hamas..........! Ta algu asina, kasi dibino ku ta kria den nos, su ras i tur ku ta stima nan Pas no por traishon e sintimentu. 20 Ta pesey mi stima e pida kweru ku ta sona riba e mitar bar e ta dunami masha hopi legra ora nan toke, kara...” Legria	Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou   Creator:   Hoyer, Augusto R Publication Date:   [1975] Type:   Book Format:   95 p. ; ill., foto's ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Geschiedenis; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...Amsterdam tan pronto eskuadra francs aparese dilanti Korsou, i ku defensa di siudad ta depende di captan di milisia ku konvensi di traishon di gobernador a pone presu turnando tur medida ¡ preparashon nesesario pa defende siudad. Origen di nomber di Seru Altena i...” Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou	Nieuw Testament in het Papiamentsch   Creator:   Eybers, G.J Publication Date:   1932 Type:   Book Format:   535 p. : ; 12° Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...riba algun pregunta di Ley di nan mes, ma qu no ta ningun delitu, qu merece morto o prishón. 30 Ma ora mi a haya tende dje traishon qu nan tawatin prepara contra e bomber aqui, mi a mand’é pa bo mes ora, ordenando na e quehadónan tambe, pa nan bisa bo dilanti...” Nieuw Testament in het Papiamentsch