Ala blanca : dedicá na nos hubentud   Publisher:   Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao ) Publication Date:   1912- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 24 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Papiamento “...Bartrs, na poco distancia di Lourdes. Frans i Louise tabatin tres jioe mas, dos homber i nn muher- Bernadetta tabata mashA dbil, sufriendo bopi bez di asthma (rosa cortieoe). E famia na Bertrs tabata stima e mucha mashA. I ora a socede koe su tata i mama a pidi...” Ala blanca : dedicá na nos hubentud	Album-guía de Curazao   Creator:   Henriquez, Emilio L Publication Date:   [ca. 1946] Type:   Book Format:   89 p. : ill. ; 21 x 24 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...cipalmente por el “Kunstkring” y grupos de aficionados, y los aplaudidos contiertos de la Orquesta Filarmónica de Curazao. Aunque sufriendo las restricciones que imponen las circunstancias mundiales, pue- de detirse que Curazao confronta actual- mente una próspera...” Album-guía de Curazao	Alonso de Ojeda   Creator:   Bayle, Constantino Goilo, Enrique R Publisher:   Hollandsche Boekhandel ( Curaçao ) Publication Date:   1953 Type:   Book Format:   107 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Discovery and exploration -- Spanish -- America Spatial Coverage:   America Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...cerca, ma di golpi a sali na porta di e casnan algun muher bieu, gritando masha mahs i rancando nan cabei manera cu nan tabata sufriendo masha pena i dolor. Net manera cu esaqui tabata un serial, e mucha muhernan a bula na awa i e hombernan den canoa a cuminza...” Alonso de Ojeda	Bou dje pal'i flamboyan : diez cuenta corticu   Creator:   Jongh, de, G.M Jongh, de, Eddy Publisher:   Eddy de Jongh ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1962 Type:   Book Format:   40 p. :ill., tek. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Korte verhalen Literatuur Language:   Papiamento “...di e factoman principal den nos bida, ma nos no por ninga tampoco, cu salud ta bal mas cu placa. Mih pober i salud cu rico sufriendo di cualkier enfermedad trabahoso. Si un hende tin placa, e por haci hopi cos, ma toch tin hopi cos cu nos no por haci cu placa...” Bou dje pal'i flamboyan : diez cuenta corticu
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...voluntad de servir a los intereses de la comunidad. Claro que, como en todas par- tes, las clases media y proletaria estan sufriendo en Colom- bia las consecuencias de la carestia de la vida. Pero este es el prblema al que mayor atencin le ha dedicado el Gobier-...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'   Creator:   Pool, John de Menkman, W.R Dennert, Henk Publisher:   Ercilla ( Santiago de Chile ) Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   351 p. ; ill., foto's ; 19 cm. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Landenbeschrijving; Curaçao Literatuur; Curaçao Memoires; Curaçao Proza; Curaçao Language:   Spanish “...con un ataque fortsimo de asma, enferme-dad de que sufra. Viva entonces en Pietermai. Y o llegu en el momento en que estaba sufriendo un fortsimo ataque. Yo nunca haba visto eso y el aspecto de una persona, a mi parecer tan formidable, sin poder respirar, sentado...” Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'	Rimas   Creator:   Salas, D. Dario Marchena, D. de Publisher:   La Moderna ( S.l. , Curazao ) Publication Date:   1911 Type:   Book Format:   67 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “... bella amiga, Que lejos ya, vegeta Un alma de poeta Que anhélate mirar. * * * Y yo bajo otro cielo, Cual triste peregrino, Sufriendo del destino El bdrbaro rigor; Tu nombre primoroso Diré é cada instante Con £nsia delirante De un Intimo dolor. * * * Adiós...” Rimas	Una trilogia de tres canciones   Creator:   La Croes, Eric M. Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. Type:   Book Format:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “...curaz olea y l a tristez a de un artista que algunas personas mezquinas codic ia n por su talento. Aparentemente Erquimo estaba sufriendo mucho por est e motivo 6 Co nclusin Todas l a s tres canciones de esta trilog a Plasa di Number Lagami na mi Lug y Para Pretu...” Una trilogia de tres canciones
Venganza di amor   Creator:   Kroon, Willem Eligio, 1886-1949 Publication Date:   [1920] Type:   Book Format:   122 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Literatuur Proza; Nederlandse Antillen Proza; Papiamentu Language:   Papiamento “...sigu-ransa di Ema su tata mes cu su prometida tabata hinteramente for di cualquier peligio. A pasa anto tres dia caba cu Felipe ta sufriendo pa su abandono cu el a disid di cohe un auto i haci un paseo sin destino fiho; alomenos pa distraele poco den su dolor. Pero...” Venganza di amor	[Curacao y Aruba]   Publication Date:   1945 Type:   Book Format:   39 p. : ill. ; 29 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...Holanda en paz durante siglos, laborando y viviendo democrticamente, fue una de las primeras victimas de Alemania y seguir sufriendo mientras no sea ex- pulsado de su suelo el ltimo nazi: pero ^iespus, cuando llegue la paz, sino se ha- ce plena justicia, continuar...” [Curacao y Aruba]