|
|
|
|
|
|
Apakah Indonésianja? = : (Hoe zeg je 't in 't Indonesisch?) |
|
Creator: | | Kramer, A.L.N |
Publisher: | | Van Goor ( 's-Gravenhage etc. ) |
Publication Date: | | 1948 |
Type: | | Book |
Format: | | 264 p. : ; 19 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | |
Dutch language -- Malay -- Dictionaries Bahasa Indonesia Leermiddelen (vorm)
|
Genre: | |
Leermiddelen (vorm) (gtt) non-fiction (marcgt)
|
Language: | |
Dutch Indonesian
|
“...selangka
menelan
kerongkongan
pengetjap
oerap
gigi seri
loeka iris
sedan, sedoe
170 snuiten
snurken
soortelijk gewicht
spaakbeen
spalk
spalken
spatader
speeksel (klier)
sperma
spier
spijsvertering
spijsverteringskanaal
spijsverteringsorgaan
spillebeen
spit
spoeling...” |
|
Apakah Indonésianja? = : (Hoe zeg je 't in 't Indonesisch?) |
|
|
Diccionario Papiamentu Holandes |
|
Creator: | |
Jansen, G.P Goslinga, W.J
|
Publication Date: | | [1945] |
Type: | | Book |
Format: | | 166 p. : ; 18 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | | Papiamentu -- Dutch -- Dictionaries |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | |
Papiamento Dutch
|
“...spaarbank, Oome
lan.
spaardo(r)'; spaarder,
spaarzaam.
spa'cio; ruimte, spatie, tijd-
• ruimte.
spa'da; degen, zwaard,
spalk; spalken,
spal'ki; spalk.
Span'ja; Spanje.
Spanjó; Spaansch, Span-
jaard.
spanjolisó; Verspaanschen.
spanta; schrikken, ver-
schrikken, bang...” |
|
Diccionario Papiamentu Holandes |
|
|
Echa cuenta |
|
Creator: | | Juliana, Elis |
Publisher: | | De Bezige Bij ( Amsterdam ) |
Publication Date: | | 1970 |
Type: | | Book |
Format: | | 163 p. ; 21 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Folklore; Curaçao Legenden Literatuur; Nederlandse Antillen Papiamentu Volkenkunde
|
Language: | | Papiamento |
“...mi Dios, ta malu mi ta haci.
E tin un camisa dodostenchi, ela skere, e lamunchi no a kita tur limpi for di e palu, anto ela spalke.
Ela kita for di ey, ela haa un paleis mash grandi, den cunucu, cu nada mas cu solamente n buracu na dje. Ela drei ela hinca...” |
|
Echa cuenta |
|
|
Handboekje voor suriname en curacao |
|
Creator: | |
Bureau voor handelsinlichtingen (Amsterdam) West-indische kamer
|
Publisher: | | Bureau voor handelsinlichtingen etc. ( Amsterdam ) |
Publication Date: | | 19XX-.. |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ill. ; 24 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Subject Keyword: | |
Suriname (land) Curaçao
|
Spatial Coverage: | |
Suriname (land) Curaçao
|
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Dutch |
“...Fuente, Keizerstraat
G. E. Kaersenhout, Maagdenstraat
A. Ph. Samson v.h. A. L. van Amson,
Heerenstraat (P.O.B. 177)
C. A. van Spalk Zwartenhovenbrugstraat
J Stirling, Keizerstraat
Kantoor- en schrijfbehoeften (imp.) i
I. Fernandes & Zoon, Keizerstraat (hoek...” |
|
Handboekje voor suriname en curacao |
|
|
|
Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |
|
Publication Date: | | 1953 |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 25 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | |
Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm)
|
Spatial Coverage: | | Nederlandse Antillen |
Genre: | |
Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Dutch |
“...speld van roestvrij metaal, in ver- schillende grootten pakje 12 st. 12 st. 12 st. 1 st. met kleinste hoeveelheid van 12 si.
Spalk (houten), in verschillende lengten tot 40 cm stel — — — 1 stel in totaal
Gegalv. draadspalk (Cramer), 80 cm lang 2 st. in ar-...” |
|
Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |
|
|
Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken |
|
Publisher: | | Apost. Vicariaat ( Curaçao ) |
Publication Date: | | 1869 |
Type: | | Book |
Format: | | 136 p. : ; 17 cm. |
Edition: | | 2e dr. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | |
Dutch Papiamento
|
“...soeplika.
dierti.
hoenta.
tiera.
hoema.
sofoka.
rouw.
korta.
snik.
korta, snoei
snoep.
tia.
ronka.
korta bla.
soepla naniesji.
spalk.
abri, (span.)
spaar,
hoenga.
toka fluit etc
kieta leetsji
klaba.
doena di kom
hiela.
hen d.
haci poer
spoela
hsci bo3.fi.uv...” |
|
Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken |
|
|
|
|