 |
Buki di proverbionan Antiano |
|
Creator: | |
Hoogenbergen, W Hoefnagels, Gerardus Petrus Juliana, Elis
|
Publisher: | | De Curaçaosche Courant ( Willemstad , Curaçao ) |
Publication Date: | | 1985 |
Type: | | Book |
Format: | | 157 p. ill. ; 22 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | | Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen |
Language: | | Papiamento |
“...van snoepen. E ta gusta snup.
Boka dushi = Mooi praten.
Ku boka dushi bo ta saka shimaron for di mondi. Met mooie woorden krijg je veel gedaan.
KOS DI BOKA DUSHI:
Dingen van een zoete mond.
80 Kos di boka dushi = Kos dushi f kos di snup. Lekkernijen of snoepgoed...” |
|
Buki di proverbionan Antiano |
|
 |
Lesa bon 9 |
|
Creator: | | Zefrin, Ruth E.D |
Publisher: | | Departamentu di Enseñansa etc. ( Willemstad , Curaçao ) |
Publication Date: | | 1984 |
Type: | | Book |
Format: | | 15 dl. : ill., tek. ; 20 x 25 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Lezen; Curaçao Papiamentu; leerboeken Papiamentu; leesboekjes
|
Language: | | Papiamento |
“...o-ra tan pou tin su ma-i-shi, den e ku-nu-ku bon plan-ta, mi ta gri-ta: stop no mi-shi! ta ma-i-shi di tan-tan!
37 sn
sn
snup sne-p i
snup
sn'ok sne-ch i
smak smer smor
sme t smal smer
,i si s 1 slf
si a slep slks slen-gu
slan slt slons met-sla
slek slo-p...” |
|
Lesa bon 9 |
|
 |
Studiantenan Financial Management a bishitá yu Kòsou empleá na Banko mas grandi di Paris |
|
Publisher: | | Éxtra Production N.V. ( Willemstad, Curaçao ) |
Publication Date: | | 2016/12/08 |
Type: | | newspaper |
Format: | | Kranten artikel |
Source Institution: | | University of Curaçao |
Holding Location: | | University of Curaçao |
Genre: | | newspaper (sobekcm) |
Language: | | Papiamentu |
“...n a Alabes tin un kushina 1 un rlstbf un guia den ediflsio rea pa sinta kome, bon di NBPA. lmpreshonante ta suni ku kuminda, snup I pa mira kon NBPA ta tene fruta. -------------------
...” |
|
Studiantenan Financial Management a bishitá yu Kòsou empleá na Banko mas grandi di Paris |
|
|