A little guide English-Papiamento

A little guide English-Papiamento  

Creator: Hoyer, W.M, 1862-1953
Publisher: Boekhandel Bethencourt ( Willemstad )
Publication Date: 1952
Type: Book
Format: 51 p. : ; 24 cm.
Edition: 3rd ed.
Source Institution: Leiden University
Subject Keyword: Papiamentu -- Conversation and phrase books
Genre: non-fiction (marcgt)
Language:  English
Papiamento

“...Mi no ta come absolutamente nada, i mi ta sin- timi masha debil Den dos o tres dia lo tin un gran cambio den enter e sistema. No tin ni di minimo cuidao; bo con- stitucion to masha fuerte Laga mi mira bo lenga: awor bo pols Tur sintomanan ta mustra cu bo ta...”
A little guide English-Papiamento
Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..

Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..  

Publication Date: 1929
Type: serial
Format: v. : ; 25 cm.
Source Institution: Leiden University
Subject Keyword:  Recht
Nederlandse Antillen
Overheidspublicaties (vorm)
Wetteksten (vorm)
Spatial Coverage: Nederlandse Antillen
Genre:  Overheidspublicaties (vorm) (gtt)
Wetteksten (vorm) (gtt)
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language: Dutch

“...provvedimenti di carattere internazio- nale relativi: a) alia raccolta e diffusione di dati sta- tistici meteorologici, correnti o speciali, secondo le disposizioni dell’allegato G; _ b) alia pubblicazione di carte aeronau- tiche e all’impianto di un sistema uni- forme...”
Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..
Vocabulary and dialogues : English-Papiamento-Dutch

Vocabulary and dialogues : English-Papiamento-Dutch  

Creator: Hoyer, W.M, 1862-1953
Publication Date: 1948
Type: Book
Format: 112 p. : ; 22 cm.
Edition: [New ed.]
Source Institution: Universiteit Leiden
Subject Keyword:  Papiamento -- Glossaries, vocabularies, etc
Dutch language -- Glossaries, vocabularies, etc
English language -- Glossaries, vocabularies, etc
Genre: non-fiction (marcgt)
Language:  English
Papiamento
Dutch

“...drie there will be a great tin un gran cambio dagen zal er een gro- change in your whole den enter e sistema. te verandering ko- system. Dont be in No tin nl di minimo men in t lichaam; u the least alarmed; cuidao; bo constitu- behoeft niet de min- your constituton...”
Vocabulary and dialogues : English-Papiamento-Dutch
Vocabulary and dialogues : English - Papiamento - Dutch

Vocabulary and dialogues : English - Papiamento - Dutch  

Creator: Hoyer, W.M, 1862-1953
Publisher: Hollandsche Boekh. ( Curaçao )
Publication Date: 1948
Type: Book
Format: 112 p. : ; 22 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Subject Keyword:  Papiamento -- Glossaries, vocabularies, etc
Dutch language -- Glossaries, vocabularies, etc
English language -- Glossaries, vocabularies, etc
Genre: non-fiction (marcgt)
Language:  English
Papiamento
Dutch

“...Mi no ta come absolutamente nada, i mi ta sinti- mi masha dbil. Den dos o tres dia lo tin un gran cambio den enter e sistema. No tin ni di mlnimo cuidao; bo constitu- cion ta masha fuer- te. Laga mi mira bo len- ga; awor bo pols. Tur sintomanan ta mustra cu...”
Vocabulary and dialogues : English - Papiamento - Dutch