" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo   Creator:   Debrot, Nicolaas Henriquez-Alvarez Correa, May Lauffer, Pierre Antoine Smit Publication Date:   1973 Type:   Book Format:   55 p. ; ill. ; 21 cm Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Toneel; Papiamentu Language:   Papiamento “...inteligente. : Sigur ku tin algn mash inteligente... Awor ei mes ma topa ku Frans Cijntje. : I esei no a krta bo digestion? : Ta kiko esei aw? Krta mi digestion? Kontra-li, e ta un mucha nchi, atnt. E ta doo dje mih pakus den Heerenstraat; artkulo pa kaba-yero i ropa...” " Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo	A.B. v. the Netherlands   Type:   serial Format:   PDF Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao Subject Keyword:   Netherlands Genre:   serial (sobekcm) Language:   Dutch “...Thomassen (Dutch), Andrs Baka (Hungarian), and Mindia Ugrekhelidze (Georgian), Judges. PAGE 8 Copyright of Human Rights Case Digest is the property of Martinus Nijhoff and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without...” A.B. v. the Netherlands	The ABC of teacher language proficiency   Creator:   Denny, Stacy Publisher:   Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad , Curaçao ) University of the Netherlands Antilles (UNA) Type:   Book Format:   Page 135-148. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Language Education -- Guiana Teachers Spatial Coverage:   Guiana Language:   English “...Francisco. Clair, Nancy & Carolyn T. Adger (1999). Professional development for teachers in culturally dive rse schools ERIC Digest. Retrieved June 13, 2008, from http://www.cal.org/ericll/ED435185 Cruz Janzen, Marta I. (2000). From our readers: Preparing ...” The ABC of teacher language proficiency	Album-guía de Curazao   Creator:   Henriquez, Emilio L Publication Date:   [ca. 1946] Type:   Book Format:   89 p. : ill. ; 21 x 24 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...los afamados discos fonogra- ficos marcas Seeco y Panart, de ex tensa demanda, y cuya representation tiene pa- ra Curazao. El sistema de venta adoptado por él senor Hurtado le permite ofrecer al com- prador un servicio rapido que ahorra tiem- po y es a la vez...” Album-guía de Curazao
Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...Vi c. Nota. Las oficinas de los Correos, de los Cables etc., emplea la mas de las veces en la transmisin de las noticias, el sistema de contar las horas de O a 24, para evitar la repe- ticin de las palabras Antes Meridium i Post Meridium tan necesarias en el...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...12V^ c. Nota. Las Oficinas de los Correos, de los Cables, etc., emplea la mas de las veces en la transmisin de las noticias, el sistema de contar las horas de o a 24, para evitar la repe- ticin de las palabras Antes Meridium i Post Meridium tan necesarias en el...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...Curasao. Oficina*. Willemstad, Breedestraat Casa Uo. 19 (aito) acepta riesgos de Seguros sobre la Vida bajo los siguientes sistemas de plizas liberales qiie expide la Oficina Principal en Bucaramanga-Colombia; Cooperativa Dotal con Seguro de Muerte y Sorteos...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...de Curacao Oticina: Willemstad, Breedestraat Casa N 11 (altos) acepta riesgos de Seguros sobre la vida bajo los siguientes sistemas de plizas liberales que expide la Oficina Principal en Biicaramanga Colombia: Ordinario de Vida ( Dotales Convertibles con periodns...” Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “... 10. Nota. Las Oficinas de los Correos, de los Cables, etc. emplean la mds de las veces en la trasmisin de las noticias, el sistema de contar las horas de o a 24, para evitar la repiticin de las palabras Ante Meridium i Post Meridium tan necesarias en el uso...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...El maravilloso desarrollo de los productos del DR. WANDER, entre las cuales figura la OVOIWALTINA alimento sano y de facil digestion, es prueba fehaciente de SU calidad superior. Agente exclusive para Curagao, Aruba y Bonaire. W. A. PALM. Curapao A. H. DR...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Analisis de errores en la expresion escrita del Espanol como lengua extranjera en los alumnos de habla Papiamentu   Creator:   Acuna Guerra, Yanet Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. Type:   Book Format:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “...ellos es la simplificacin es deci r la reduccin de la lengua a 1) un sistema simple, por lo que se eliminan los morfemas redundantes, como el gnero o el nmero, o el artculo, 2) a un sistema regular, sin formas irregulares y un lxico reducido, pero funcional...” Analisis de errores en la expresion escrita del Espanol como lengua extranjera en los alumnos de habla Papiamentu	ANP Westindische documentatie dienst   Creator:   Algemeen Nederlands Persbureau ('s-Gravenhage) Publisher:   Algemeen Nederlands Persbureau ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1953- Type:   serial Format:   v. : ; 34 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...tijdschriften en boeken be- asn^^min_Suriname worden gelezen staan de Amerikaanse voor- * tijdschriften als Timej Life en Readers Digest hebben in en honderden geregelde lezers. Alle Surinaamse dag-, week- heio ^it deze tijdschriften of nemen daaruit ee,i over....” ANP Westindische documentatie dienst
Antillean fish guide   Creator:   Stinapa Publisher:   Stinapa Publication Date:   1994 Type:   Book Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles “...coral reef. They love wrecks and artificial reefs. The chubs are inedible. As a plant feeder the intestines are full of half digested matter that stinks and takes away your appetite. Besides being unedible, they have an ugly appearance in general. Short and...” Antillean fish guide	Antilliaans procesrecht   Creator:   Monte, Euclides, 1923- Publication Date:   1954 Type:   Book Format:   viii, 196 p. : ; 24 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Civil procedure -- Netherlands Antilles Spatial Coverage:   Netherlands Antilles Genre:   bibliography (marcgt) non-fiction (marcgt) Language:   Dutch French Spanish “... en suspenso en 1918 a raiz de la introduction de un nuevo procedimiento; en aquel ano, pues, fué cuando se adoptó un nuevo sistema para el procedimiento en primera instancia y en recurso de apelación, ideado en consonantia con el de los Tribunales Residentiales...” Antilliaans procesrecht	Anto Dyos tin bo kolo : korona di sonetonan   Creator:   Rosario, Guillermo E. Publication Date:   1968 Type:   Book Format:   15 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Papiamentu Poëzie Language:   Papiamento Papiamentu “...a kumpli ku un mandamentu imponyendo asina su pareser El a krea pra i otro animal pali fruta, diferente planeta tur bw di un sistema mortal dje elefante te e sangura feneta Di e pskechi te e bayena den laman e mikrobyo o e insekto multkolor hasta e amfibyo...” Anto Dyos tin bo kolo : korona di sonetonan	Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire   Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   1 p. : ; 30 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...boricua Pete Martin, fracaso que le liizo perder la faja del. Campeonato Nacinal de la division welter, Best, por redio de un sistema epistolar que envidiaria la clebre Madame Sevign, termih retando al mexicano. White no vacil en-aceptar el desafio. Este encuentro...” Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire
Arte i kultura afrikano : un introdukshon   Creator:   Allen, Rose Mary UNESCO Publication Date:   1990 Type:   Book Format:   V, 42 p. : ill., tek. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Afrikaanse kunst Cultuur; Nederlandse Antillen Publicaties van Antillianen Volkskunst; Afrika Language:   Papiamento “...pueblo. Ulandesnan 15 a estables nan mes durante siglo 17 na e parti di Sur di Afrika. Nan tabata responsabel pa desaroyo di e sistema di segregashon rasial,yam Apartheid. Ultimamente esaki tabata den notisia pa e liberashon di e aktivista poltiko kontra Apartheid...” Arte i kultura afrikano : un introdukshon	Aruba : zoals het was, zoals het werd : van de tijd der indianen tot op heden   Creator:   Hartog, J, 1912-1997 Publisher:   De Wit ( Aruba ) Publication Date:   cop. 1953 Type:   Book Format:   XV, 480 p., [40] p. pl. : ill., krt., portr. ; 26 cm. Source Institution:   Leiden University Holding Location:   Leiden, University Library Subject Keyword:   Aruba Geschiedenis (vorm) Spatial Coverage:   Aruba Genre:   Geschiedenis (vorm) (gtt) non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...NEDERLANDSE ANTILLEN Copyright 1953 by dr. Joh. Hartog. All rights reserved. No part oi this book may be reproduced, translated or digested in any iorm without permission in writing trom the author, except by a reviewer who may quote brief passages or reproduce not...” Aruba : zoals het was, zoals het werd : van de tijd der indianen tot op heden	Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro   Creator:   Hoyer, Augusto R. Publication Date:   1975 Type:   Book Format:   62 p. : ill., foto's ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fotoboeken; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Geschiedenis; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...coronacion di Reina Wilhelmina, dia 6 sept. 1898 inauguracin di parque Wilhelmina a tuma luga. Dia 1 di agosto 1901 a introduci un sistema nobo di florin cu Cour. igual na florin Ned. Cour. pa 0.99. Onze spao tabata rebaha na fl. 38,65, Liber esterlina fl. 12.00...” Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro	Beschermde en te beschermen vogels van de Benedenwindse Eilanden : Protected and beneficial birds of the Leeward Islands   Creator:   Koelers, Henk J Hermelijn, Th.A Publisher:   Vereniging voor Dierenbescherming op de Nederlandse Antillen ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1957 Type:   Book Format:   32 p.:ill. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Aves [vogels]; Nederlandse Antillen Beschermde diersoorten Fauna; Nederlandse Antillen Milieu; Nederlandse Antillen Natuurbescherming; Nederlandse Antillen Language:   Dutch “...punta pretu. Pa corr-corr i rabu blancu cu forma di un forki. Nos ta ha na Corsou di principio di april te fin di november. Su sistema di come ta di bula na un altura chikitu riba awa i sambuy di repente den awa cohiendo asina e piscnan chikitu cu ta su cuminda...” Beschermde en te beschermen vogels van de Benedenwindse Eilanden : Protected and beneficial birds of the Leeward Islands