Album-guía de Curazao   Creator:   Henriquez, Emilio L Publication Date:   [ca. 1946] Type:   Book Format:   89 p. : ill. ; 21 x 24 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...los afamados discos fonogra- ficos marcas Seeco y Panart, de ex tensa demanda, y cuya representation tiene pa- ra Curazao. El sistema de venta adoptado por él senor Hurtado le permite ofrecer al com- prador un servicio rapido que ahorra tiem- po y es a la vez...” Album-guía de Curazao	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...Curasao. Oficina*. Willemstad, Breedestraat Casa Uo. 19 (aito) acepta riesgos de Seguros sobre la Vida bajo los siguientes sistemas de plizas liberales qiie expide la Oficina Principal en Bucaramanga-Colombia; Cooperativa Dotal con Seguro de Muerte y Sorteos...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...de Curacao Oticina: Willemstad, Breedestraat Casa N 11 (altos) acepta riesgos de Seguros sobre la vida bajo los siguientes sistemas de plizas liberales que expide la Oficina Principal en Biicaramanga Colombia: Ordinario de Vida ( Dotales Convertibles con periodns...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...Vi c. Nota. Las oficinas de los Correos, de los Cables etc., emplea la mas de las veces en la transmisin de las noticias, el sistema de contar las horas de O a 24, para evitar la repe- ticin de las palabras Antes Meridium i Post Meridium tan necesarias en el...” Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “... 10. Nota. Las Oficinas de los Correos, de los Cables, etc. emplean la mds de las veces en la trasmisin de las noticias, el sistema de contar las horas de o a 24, para evitar la repiticin de las palabras Ante Meridium i Post Meridium tan necesarias en el uso...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...12V^ c. Nota. Las Oficinas de los Correos, de los Cables, etc., emplea la mas de las veces en la transmisin de las noticias, el sistema de contar las horas de o a 24, para evitar la repe- ticin de las palabras Antes Meridium i Post Meridium tan necesarias en el...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Analisis de errores en la expresion escrita del Espanol como lengua extranjera en los alumnos de habla Papiamentu   Creator:   Acuna Guerra, Yanet Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. Type:   Book Format:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “...ellos es la simplificacin es deci r la reduccin de la lengua a 1) un sistema simple, por lo que se eliminan los morfemas redundantes, como el gnero o el nmero, o el artculo, 2) a un sistema regular, sin formas irregulares y un lxico reducido, pero funcional...” Analisis de errores en la expresion escrita del Espanol como lengua extranjera en los alumnos de habla Papiamentu	Antilliaans procesrecht   Creator:   Monte, Euclides, 1923- Publication Date:   1954 Type:   Book Format:   viii, 196 p. : ; 24 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Civil procedure -- Netherlands Antilles Spatial Coverage:   Netherlands Antilles Genre:   bibliography (marcgt) non-fiction (marcgt) Language:   Dutch French Spanish “... en suspenso en 1918 a raiz de la introduction de un nuevo procedimiento; en aquel ano, pues, fué cuando se adoptó un nuevo sistema para el procedimiento en primera instancia y en recurso de apelación, ideado en consonantia con el de los Tribunales Residentiales...” Antilliaans procesrecht
Anto Dyos tin bo kolo : korona di sonetonan   Creator:   Rosario, Guillermo E. Publication Date:   1968 Type:   Book Format:   15 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Papiamentu Poëzie Language:   Papiamento Papiamentu “...a kumpli ku un mandamentu imponyendo asina su pareser El a krea pra i otro animal pali fruta, diferente planeta tur bw di un sistema mortal dje elefante te e sangura feneta Di e pskechi te e bayena den laman e mikrobyo o e insekto multkolor hasta e amfibyo...” Anto Dyos tin bo kolo : korona di sonetonan	Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire   Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   1 p. : ; 30 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...boricua Pete Martin, fracaso que le liizo perder la faja del. Campeonato Nacinal de la division welter, Best, por redio de un sistema epistolar que envidiaria la clebre Madame Sevign, termih retando al mexicano. White no vacil en-aceptar el desafio. Este encuentro...” Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire	Arte i kultura afrikano : un introdukshon   Creator:   Allen, Rose Mary UNESCO Publication Date:   1990 Type:   Book Format:   V, 42 p. : ill., tek. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Afrikaanse kunst Cultuur; Nederlandse Antillen Publicaties van Antillianen Volkskunst; Afrika Language:   Papiamento “...pueblo. Ulandesnan 15 a estables nan mes durante siglo 17 na e parti di Sur di Afrika. Nan tabata responsabel pa desaroyo di e sistema di segregashon rasial,yam Apartheid. Ultimamente esaki tabata den notisia pa e liberashon di e aktivista poltiko kontra Apartheid...” Arte i kultura afrikano : un introdukshon	Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro   Creator:   Hoyer, Augusto R. Publication Date:   1975 Type:   Book Format:   62 p. : ill., foto's ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fotoboeken; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Geschiedenis; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...coronacion di Reina Wilhelmina, dia 6 sept. 1898 inauguracin di parque Wilhelmina a tuma luga. Dia 1 di agosto 1901 a introduci un sistema nobo di florin cu Cour. igual na florin Ned. Cour. pa 0.99. Onze spao tabata rebaha na fl. 38,65, Liber esterlina fl. 12.00...” Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro
Beschermde en te beschermen vogels van de Benedenwindse Eilanden : Protected and beneficial birds of the Leeward Islands   Creator:   Koelers, Henk J Hermelijn, Th.A Publisher:   Vereniging voor Dierenbescherming op de Nederlandse Antillen ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1957 Type:   Book Format:   32 p.:ill. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Aves [vogels]; Nederlandse Antillen Beschermde diersoorten Fauna; Nederlandse Antillen Milieu; Nederlandse Antillen Natuurbescherming; Nederlandse Antillen Language:   Dutch “...punta pretu. Pa corr-corr i rabu blancu cu forma di un forki. Nos ta ha na Corsou di principio di april te fin di november. Su sistema di come ta di bula na un altura chikitu riba awa i sambuy di repente den awa cohiendo asina e piscnan chikitu cu ta su cuminda...” Beschermde en te beschermen vogels van de Benedenwindse Eilanden : Protected and beneficial birds of the Leeward Islands	Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)   Creator:   Maduro, Antoine J Publication Date:   1971 Type:   Book Format:   57 p. ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Papiamentu Papiamentu; spelling Papiamentu; uitspraak Taal Taalkunde Language:   Papiamento Papiamentu “...Kontrato petrolera; negoshinan estranhera. Kontrato petrolero; negoshinan estranhero. Sistema demokrtika. Sistema demokrtiko. Na spa tambe: sistema democrtico, pasobra ta: el sistema. No trata di ta mas papista ku Papa...! Motibunan ahena na nos boluntat. Motibunan...” Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)	Buki di proverbionan Antiano   Creator:   Hoogenbergen, W Hoefnagels, Gerardus Petrus Juliana, Elis Publisher:   De Curaçaosche Courant ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1985 Type:   Book Format:   157 p. ill. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...ku e sinku f seishen trahadornan di seru tabata sa ku e bas tabata na kaminda prom ku el a yega seru. Inglesnan tabata ya e sistema aki Bush-telephone. In de mijnen van de Tafelberg op Santa Barbara hadden de arbeiders de goede gewoonte om elkaar in kennis...” Buki di proverbionan Antiano	La cantinela del seu de Curacao   Creator:   La Croes, Eric Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010. Type:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “...segn l, la palabra signifi ca segar la hierba o cortar la hierba Herskovits hace referencia en este contexto a dokpwe que es un sistema africano de ayuda m t ua que se practica en la Republica de Benin (Dahomey) y otras partes de Africa. En ingls lo llaman lift...” La cantinela del seu de Curacao
La competencia comunicativa intercultural a través del entorna de videocomunicación : ¿Cómo se manifiesta la competencia comunicativa intercultural en el intercambio de contenidos culturales a través del entorno de videocomunicación?   Creator:   Donata, Luizanne R. Publisher:   University of Curaçao Dr. Moises Da Costa Gomez ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2020/06/12 Type:   Book Format:   142 páginas : ilustraciones, figuras, tablas + 2 ap. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Intercultural communication Video communication Telecollaboration in education Language and languages; study and teaching Language:   Spanish Español “...corpus ................................ ................................ ................................ ............. 42 3.6 Sistema de transcripción de interacciones ................................ .......................... 43 3.7 Instrumentos de análisis...” La competencia comunicativa intercultural a través del entorna de videocomunicación : ¿Cómo se manifiesta la competencia comunicativa intercultural en el intercambio de contenidos culturales a través del entorno de videocomunicación?	Corona funebre, junio 14 de 1886   Creator:   Zerpa, Víctor Antonio Publisher:   Libreria ( Curazao ) Publication Date:   1886 Type:   Book Format:   VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...ociosidad, o por llevar una vida desarre- glada, se hallaban en el caso de solicitar de otros un auxilio. Asi, y todo, tenia por sistema no excusarse de éstos mismos por la primera vez, y luego en la subsi- guiente anadia a la dadiva el consejo, y hacia comprender...” Corona funebre, junio 14 de 1886	Las cosas de Venezuela   Creator:   Lucrecio Publication Date:   1887 Type:   Book Format:   .. dl. : ; 25 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...fi- nales han sido esplndidos. Por ese gran sistema el gobemante se convierte en pnlpo, en sauguijuela, en esponja, en boa quetodo lodevora, que todo se lo traga. El models operandi es tan sencillo co mo el sistema mismo : reconcoiitraciou absoluta, radical...” Las cosas de Venezuela	Crossing shifting boundaries : language and changing political status in Aruba, Bonaire and Curaçao / ed. by Nicholas Faraclas, Ronald Severing, Christa Weijer, Elisabeth Echteld.   Creator:   Faraclas, Nicholas ( Editor ) Severing, Ronald ( Editor ) Weijer, Christa ( Editor ) Echteld, Elisabeth ( Editor ) Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010. Type:   Book Source Institution:   |University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao “...segn l, la palabra signifi ca segar la hierba o cortar la hierba Herskovits hace referencia en este contexto a dokpwe que es un sistema africano de ayuda m t ua que se practica en la Republica de Benin (Dahomey) y otras partes de Africa. En ingls lo llaman lift...” Crossing shifting boundaries : language and changing political status in Aruba, Bonaire and Curaçao / ed. by Nicholas Faraclas, Ronald Severing, Christa Weijer, Elisabeth Echteld.