|
|
| |
|
|
|
 |
| Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
| Publication Date: | | 1919?]- |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
|
| Language: | | Spanish |
“...Santa Ana.
Buque cambia de paraje de noche.
El puente va a ctrrar.
La persona de guardia en el puente
da cuatro pitadas en la sirena, i mantiene
el puente cerrado hasta que bajen las
banderas o faroles.
Si el puente esta ya abierto o para
abrir debe cerrarlo...” |
|
| Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
 |
| Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
| Publication Date: | | 1919?]- |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
|
| Language: | | Spanish |
“...Santa Ana.
Buque ca i bia de paraje de noche.
F1 puente va a cerrar.
La persona de guardia en el puente
da cuatro pitadas en la sirena, i mantiene
el puente cerrado hasta que bajen las ban-
deras o faroles.
Si el puente esta ya abierto o para
abrir debe cerrarlo...” |
|
| Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
 |
| Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire |
|
| Publication Date: | | 1930 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 1 p. : ; 30 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Spanish |
“...un minuto de silencio,
disparndose despus veintin canona-
zos. Las fabricas tocaron sus pitos y
los vapores de El Callao sus sirenas.
En la ceremonia que se llev ^a ca-
bo en el Museo Bolivariano, con a.si.s-
tencia de los Ministros, de las tropas
y del Cuerpo...” |
|
| Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire |
|
 |
| De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
| Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij.
Curaçaosche Scheepvaart Mij
Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
| Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
| Publication Date: | | 1943- |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 27 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
|
| Language: | |
Dutch
Papiamento
|
“...VEHICULOS QUE SIEMPRE TIENEN PRIORIDAD
Los vehiculos de la policia, del cuerpo de Bomberos y del ser-
vicio mdico, si dan senales, (sirena), asi como los carros mortuo-
rios y los colones militares. tienen siempre priordad en todo cruce
de vias, hasta cuando crucen...” |
|
| De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
|
 |
| Edicion especial dedicada a Aruba, A.H. |
|
| Creator: | | Hessling, Hendrikus Antonius |
| Publisher: | | Pan-American publishing service ( Ciudad Trujillo, Rep. Dom ) |
| Publication Date: | | 1946 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 90 p. : ill., maps. ; 30 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Spanish |
“...gran refinerla de
la Lago Oil & Transport Co.
Ltd.
FEBRERO, 1946
Este obrero reposa la hora de
asueto en espera del toque
de la sirena de la Refinerla
para volver al trabajo. Su
indumentaria y el reloj que
lleva en su muneca revelan
el standard de vida que dis...” |
|
| Edicion especial dedicada a Aruba, A.H. |
|
 |
| Fiesta di Idioma A2 |
|
| Type: | | Book |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
“...lgrima.
Pokopoko un sonrisa ta bini riba nan kara.
Ye, nan ta grita, nos ta bai keiru den outo di polis.
Mener polis ta sende e sirena tambe? Rudi ta puntra.
Podis, e polis ta bisa ku un kara hari.
Kimi i Rudi no ta prd pa gana i mesora nan ta kore bai paf tras...” |
|
| Fiesta di Idioma A2 |
|
 |
| Kom in mijn boek : verhalen van eigen bodem deel 1 |
|
| Creator: | |
Herksen, van, Irene
Quelle, Pieter
Garmers, Lisette
Olaria, Solange
Jungslager, Roel
|
| Publisher: | | Stichting Sentro pa Guia Edukashonal (SGE) ( Willemstad, Curaçao ) |
| Publication Date: | | 2002 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 96 p. : ill., tek. ; 25 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Jeugdliteratuur; Nederlandse Antillen
Kinderverhalen; Nederlandse Antillen
Korte verhalen; Nederlandse Antillen
Leesboeken; Papiamentu
|
| Language: | | Dutch |
“...Herman Piso Ontsnapt Den prt 62 66
Hubert Penza Gesloten brood met vliegenier Pan ser leu bulad 70 75
Marion Schroen Zeemeermin Sirena 81 84
Marion Schroen Zonar en de zwaardvis Zonar i e bala pipa 88 91
Met dank aan Ka gratitut na 96 96 Voorwoord
Verhalen van...” |
|
| Kom in mijn boek : verhalen van eigen bodem deel 1 |
|
 |
| Lijst van de Nederlandsche, Curaçaosche, Nederlandsch-Indische en Surinaamsche schepen, aan welke roepnamen zijn gegeven uit het Internationaal seinboek op ... |
|
| Creator: | |
Ministerie van Waterstaat
Ministerie van Defensie (1928-1941)
|
| Publisher: | | Algemeene Landsdrukkerij ( 's-Gravenhage ) |
| Publication Date: | | 1928?-1941 |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 26 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
“...PJFE ! Ruth Schoener 231,81 81,83 188,55 66,56 Bonaire
PJFF ' Camia Schoener 33I.3 116,97 292,66 103,31 j Cura9ao
PJFH ! Sirena Schoener 70,13 24,7 70,13 24,76 Bonaire
PJFK 1 Vivian P. Smith Schoener 326,4s 115,3^ 181,08 63,99 Saba
PJFN Vigilant ....” |
|
| Lijst van de Nederlandsche, Curaçaosche, Nederlandsch-Indische en Surinaamsche schepen, aan welke roepnamen zijn gegeven uit het Internationaal seinboek op ... |
|
|
 |
| Lijst van de Nederlandsche, Curaçaosche, Nederlandsch-Indische en Surinaamsche schepen, aan welke roepnamen zijn gegeven uit het Internationaal seinboek op ... |
|
| Creator: | |
Ministerie van Waterstaat
Ministerie van Defensie (1928-1941)
|
| Publisher: | | Algemeene Landsdrukkerij ( 's-Gravenhage ) |
| Publication Date: | | 1928?-1941 |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 26 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
“... Martin
PJFE Ruth Schoener 231,81 81,83 188,55 66,56 Bonaire
PJFF Camia Schoener 331,36 116,97 292,66 103,31 Cura9ao
PJFH Sirena Schoener 70,13 24,76 70,13 24,76 Bonaire
PJFK Vivian P. Smith Schoener 326,49 115,36 181,08 63,99 Saba
PJFN Vigilant .... Motorboot...” |
|
| Lijst van de Nederlandsche, Curaçaosche, Nederlandsch-Indische en Surinaamsche schepen, aan welke roepnamen zijn gegeven uit het Internationaal seinboek op ... |
|
 |
| Seis anja káska berde |
|
| Creator: | | Lauffer, Pierre Antoine |
| Publisher: | | Van Dorp ( Willemstad , Curaçao, Oranjestad , Aruba ) |
| Publication Date: | | 1968 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 54 p. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Autobiografieën
Literatuur; Curaçao
Memoires; Nederlandse Antillen
Papiamentu; proza
Politie
|
| Language: | | Papiamento |
“... Tabatin baki di santu, ku skop largu ... pa fangu bom ku kai! Tabatin ehersisio di alarma. Varios kaminda den stad tabatin sirena grandi riba master haltu. Tabatin schuilkelder. (Esakinan a sirbi pa hande bibu skonde na momentu di amor i na momentu di nesesidad...” |
|
| Seis anja káska berde |
|
|
|
|
